Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Portament" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORTAMENT

lateinisch-italienisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTAMENT EN ALEMÁN

Portament  [Portamẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Portament es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTAMENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Portament» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Portament en el diccionario alemán

la transición deslizante de un tono a otro, pero más pronunciada que en legato. das gleitende Übergehen von einem Ton zu einem anderen, aber abgehobener als beim Legato.

Pulsa para ver la definición original de «Portament» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PORTAMENT


Armament
Armamẹnt
EU-Parlament
EU̲-Parlament
Europaparlament
Euro̲paparlament [ɔ͜yˈroːpaparlamɛnt]
Filament
Filamẹnt
Firmament
Firmamẹnt [fɪrmaˈmɛnt] 
Fundament
Fundamẹnt 
Jugendparlament
Ju̲gendparlament
Ligament
Ligamẹnt
Lineament
Lineamẹnt
Medikament
Medikamẹnt 
Member of Parliament
[ˈmɛmbər əv ˈpɑːləmənt] 
Ornament
Ornamẹnt 
Parament
Paramẹnt
Parlament
Parlamẹnt 
Pergament
Pergamẹnt
Sakrament
Sakramẹnt 
Stadtparlament
Stạdtparlament [ˈʃtatparlamɛnt]
Temperament
Temperamẹnt 
Testament
Testamẹnt 
justament
justamẹnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PORTAMENT

Porta
Porta Hungarica
Porta Nigra
Porta Westfalica
portabel
Portabilität
Portable
Portage
portal
Portalkran
Portalseite
Portalverzierung
Portamento
Portando la Voce
Portatile
Portativ
portato
Portechaise
Portées
Portefeuille

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PORTAMENT

Additament
Altarsakrament
Altarssakrament
Bußsakrament
Ehesakrament
Indossament
Interpretament
Jurament
Kantonsparlament
Kommunalparlament
Krebsmedikament
Landesparlament
Losament
Nottestament
Patiententestament
Posament
Postament
Schülerparlament
Studentenparlament
Studierendenparlament

Sinónimos y antónimos de Portament en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PORTAMENT»

Portament Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden portament bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS bibl Testament sein machen große fremdwörterbuch deacademic PORTAMÉNT portamente indică modul execuţie Alunecare lină sunet altul atingându aproape neobservat sunetele download time charge What meaning languages Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict suchen fremdwort redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen zeno Lexikoneintrag Herders Conversations Freiburg Breisgau Band effects lead slide proz KudoZ Lead Tech Engineering glide aria discussions engine play files converted from

Traductor en línea con la traducción de Portament a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTAMENT

Conoce la traducción de Portament a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Portament presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Portament
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Portament
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Portament
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Portament
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Portament
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Портаменто
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

portamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Portament
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Portament
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Portament
190 millones de hablantes

alemán

Portament
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポルタメント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Portament
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Portament
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Portament
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Portament
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Portament
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Portament
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Portamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

portamento
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

портаменто
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ornament fals
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Portament
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Portament
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

portamento
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Portament
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Portament

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTAMENT»

El término «Portament» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Portament» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Portament
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Portament».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTAMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Portament» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Portament» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Portament

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PORTAMENT»

Descubre el uso de Portament en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Portament y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neue berliner Musikzeitung
Diese Definition ist demnach falsch, sie ist wenigstens ungenau. Ganz im Gegensatz zu Garcia ist Mannstein der Ansicht, dass bei einem guten Portament nur die beiden Töne wirklich gehört werden, die mit einander verbunden werden  ...
2
Der Kunstgesang, physiologisch, psychologisch, pädagogisch ...
Portament und Ligament. Ueber das Portament ist man im Allgemeinen noch sehr im Unklaren, und diese Unklarheit wird dadurch befördert, dass man mit diesem Ausdruck eine sehr verschiedenartige Behandlung der Töne bezeichnet.
G. C. Nehrlich, 1859
3
Gesang-Schule für gebildete Stände: ein theoretisch ...
Dieses ist aber nicht das Portament für den Gesang. Das wahre Portament, das Portumento di voce der alten grossen italienischen Meister, ist eine in Ton und Sprache wechselseitige innige Verbindung zweier Töne, von denen jeder seine  ...
C. G. Nehrlich, 1844
4
Vorlesungen über Deklamation und Mimik
Wie nämlich der Harfe das Pizzikato eigen und auf diesem Instrumente ein Portament sehr unvollkommen hervorzubringen ist, so ist den Bogen- Instrumenten mehr das Portament gegeben und im Pizzikato ahmen sie nur die Harfe nach.
G. von Seckendorff, 1816
5
Musikalisches Wochenblatt: Organ für Musiker u. Musikfreunde
Hier und da habe ich noch das V orurtheil gefunden: Portament von einem Tone zum anderen sei bei Streichinstrumenten sowohl als im Gesang nur im Solo- Vortrag anzuwenden, bei mehrfacher Besetzung der Stimmen aber ganz unmöglich.
6
Die grosse italienische Gesangschule: nebst praktischen ...
satz im Auge: ein Portament zu wenig oder zu viel hebt jede Wirkung auf *). Ueberhaupt, es lassen sich keine Regeln für besondere Fälle aufstellen, wo und wie oft nämlich dasselbe angewendet werden müsse oder wenigstens mit gutem  ...
Heinrich Ferdinand Mannstein, 1848
7
Deutsche Liederschule: Eine leichtfassliche systematische, ...
Vom Portament. Mit diesem Namen wird manchmal die natürliche einfache Bindung zweier und mehrerer Töne auf die nämliche Sylbe belegt, welche wir bereits kennen gelernt haben. Unter dem eigentlichen Portamento di Voce ( Tragen der ...
Ludwig Stark, 1861
8
Der Gesang in der Schule: Seine Bedeutung und Behandlung zur ...
Die dritte Art des Portament hat für den Künstler noch eine höhere Bedeutung als für die Schule , und in diefer Bedeutung bietet cö nicht unbedeutende Schwierigkeiten, welche durch die sogenannte Anticipation oder die Vorausnahme des ...
Julius Merling, 1856
9
Die grosse italienische Gesangschule, nebst praktischen ...
satz im Auge: ein Portament zu wenig oder zu viel hebt jede Wirkung auf *). Ueberhaupt, es lassen sich keine Regeln für besondere Fälle aufstellen, wo und wie oft nämlich dasselbe angewendet werden müsse oder wenigstens mit gutem  ...
Heinrich Ferdinand Mannstein, 1848
10
Das System der grossen Gesangschule des Bernacchi von ...
Diesen Zweck aber kann sie nur dadurch erreichen, dafs kein Zwischenton in ihr zu verspüren ist; die Vernachlässigung dieser Begel würde das Legato und Portament dem Gähnen oder Heulen ähnlich machen. Das Portamento di voce, also ...
Heinrich Ferdinand Steinmann, 1834

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTAMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Portament en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eșec pentru opoziția din CJA – Iustin Cionca nu se lasă dat jos din ...
Cionca este acuzat de com- portament dominant și de lipsă de transparență. Astfel, au fost făcute acuze pe marginea unor ilegalități constatate la contractele ... «Glasul Aradului, Nov 16»
2
VIDEO. A doua dezbatere pentru Casa Albă a devenit o reglare de ...
Trump şi-a cerut scuze, dar a recidivat şi a difuzat pe Facebook o înregistrate video în care îl acuză pe fostul preşedinte, Bill Clinton de adulter şi com-portament ... «Romania Libera, Oct 16»
3
"Statul român trebuie să-i protejeze prin legi pe navigatorii care ...
România este membru al acestei organizaţii de pe data de 20 martie 1965, dar are un com-portament aparte. Autorităţile statului, deşi câştigă o groază de bani ... «Cuget Liber, Sep 16»
4
ASU West introduces degree in forensic science
Arizona State University West campus students (from left) Angela Portament, Katherine Kaszynski and Selamawit Dubale prepare samples of their own DNA for ... «Arizona Republic, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portament [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/portament>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z