Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mitbürgerschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MITBÜRGERSCHAFT EN ALEMÁN

Mitbürgerschaft  [Mịtbürgerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITBÜRGERSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mitbürgerschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MITBÜRGERSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mitbürgerschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Mitbürgerschaft en el diccionario alemán

Totalidad de conciudadanos. Gesamtheit der Mitbürger und Mitbürgerinnen.

Pulsa para ver la definición original de «Mitbürgerschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MITBÜRGERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MITBÜRGERSCHAFT

Mitbesitz
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmung
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerber
Mitbewerberin
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen
Mitbringsel
Mitbruder
Mitbürger
Mitbürgerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MITBÜRGERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Mitbürgerschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MITBÜRGERSCHAFT»

Mitbürgerschaft Grammatik wörterbuch mitbürgerschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache согражданство собир сограждане Большой немецко русский русско немецкий словарь сущ общ nachbarschaft bulgaren gegen entbrennt Feindseligkeit Ebene geht darum traditionellen Gutmütigkeit zwischen Nachbarn spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS conciudadanía Dict kroatisch Kroatisch dict Deutschwörterbuch Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Amazon Zoopolis Eine politische Theorie Tierrechte Donaldson Will Kymlicka Joachim Schulte Gebundene Ausgabe Oktober kaufen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen latein frag caesar Formen Latein kroatische crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Film gesucht eher ältere gutefrage Juni such einen Jahren

Traductor en línea con la traducción de Mitbürgerschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MITBÜRGERSCHAFT

Conoce la traducción de Mitbürgerschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mitbürgerschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

老乡轴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

compañero de eje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fellow shaft
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

साथी शाफ्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زميل رمح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

малый вал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

companheiro do eixo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহকর্মী খাদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

arbre compagnon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aci rakan-rakan
190 millones de hablantes

alemán

Mitbürgerschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

仲間のシャフト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동료 축
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fellow batang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trục đồng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சக தண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सहकारी पन्हाळे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

adam şaft
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

collega l´albero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kolega wał
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

малий вал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

colegi de arbore
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τους συναδέλφους άξονα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mede-skag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

karl axel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stipendiat aksel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mitbürgerschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITBÜRGERSCHAFT»

El término «Mitbürgerschaft» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mitbürgerschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mitbürgerschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mitbürgerschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MITBÜRGERSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mitbürgerschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mitbürgerschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mitbürgerschaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITBÜRGERSCHAFT»

Descubre el uso de Mitbürgerschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mitbürgerschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Schweiz, ihre Geschichte, Geographie und Statistik, ...
Die Vorstellungen dieser beiden Cantone, und der eidgenössische Schiedsspruch von Zürich und Luzern, bewogen in der That die Landsgemeinde von Unterwalden, auf die Mitbürgerschaft mit den Unterthanen des Herrn von Rinkenberg zu ...
Eusèbe Henri Gaullieur, 1856
2
Moritz Hartmann's gesammelte Werke ...
Rath und Stadt von Bern verlangen daher von euch: Löset die Mitbürgerschaft, und Bern tritt zwischen euch und euren Feind als Obmann, und wir versprechen euch, über eure Rechte zu wachen. Löset uns vom Eide, gebt uns die Briefe der  ...
Moritz Hartmann, 1873
3
Novellen von Moritz Hartmann
Aber Savoyen kann unsere Vermittlung nicht annehmen, so lange als Bern und Genf Eins sind, das ist, so lange unsre Mit- bürgerschaft besteht; Savoyen verlangt, daß allzuvor unser Bund der Mitbürgerschaft gelöst werde. Wie soll auch ...
Moritz Hartmann, 1863
4
Die Schweiz, ihre Geschichte, Geographie und Statistik, von ...
Die Vorstellungen dieser beiden Cantone, und der eidgenössische Schiedsspruch von Zürich und Luzern, bewogen in der That die liandsgemeinde von Unterwalden, auf die Mitbürgerschaft mit den Unterthanen des Herrn von Rinkenberg zu ...
Eusèbe Henri A. Gaullieur, Charles Schaub, 1856
5
Novellen: III
Aber Savoyen kann unsere Vermittlung nicht annehmen, so lange als Bern und Genf Eins sind, das ist, so lange unsre Mit- bürgerschaft besteht; Savoyen verlangt, daß allzuvor unser Bund der Mitbürgerschaft gelöst werde. Wie soll auch ...
Moritz Hartmann, 1863
6
Predigtanregungen zu den Wochensprüchen
heißt es manchmal. Haben sie überhaupt einen? Viele Fragen. Die Aufgabe ist groß. Darum ist die Erinnerung an die irdische Bedeutung der gewonnenen Mitbürgerschaft durch den Wochenspruch und seinen Textzusammenhang wichtig.
August Kunas, 2007
7
Philosophieren im Ostseeraum: Beiträge des Nord- und ...
Derjenige, der in irgendeiner Form einem anderen dient, kann die Mitbürgerschaft nicht erlangen. Unter denen jedoch, die die Qualifikationen erfüllen, herrscht das gleiche Stimmrecht. Diejenigen Qualitäten, die Kant die natürlich ...
Carola Häntsch, 2004
8
Geschichte der Regierung Ferdinand des ersten, herausg. von ...
... auch mit vielfachen Wohlfahrungen, noch neulich bei der Belagerung von Wien, über den Betrag ihrer BundeShülfe, erzeigt hätten: daß sie und ihre Mitbürgerschaft de» jüngsten speierischen Abschieds halb so viel vertröstet morden seyen, ...
Franz Bernhard von Bucholtz, Johann Paul Kaltenbaeck, 1832
9
Artikel V.: Der Deutsche Gedanke und die dänische Monarchie; ...
... welcher sie an den Acten der Gesetzgebung theilnehmen wollten, ohne Vorbehalt und ohne Bedingung als unsere Mitbürger erkennen müssen", (als ob eine Mitbürgerschaft auf Zeit, nicht bereits eine Mitbürgerschaft unter Vorbehalt wäre), ...
Edgar Bauer, Carl Steen Andersen Bille, 1873
10
Wörterbuch zum altdeutschen Lesebuch
Miteinwohner, Mitbürger; Nebenwohnender, Nachbar ; der mit Andern in Einem Dorfe wohnt, Bauer. kipurgscafllh ahd. adj. die Mitbürgerschaft betreffend. gebürlichkeit stf. Wohlanständigkeit. gebürn, gepüren, ahd. giburen, glbur- ren, ...
Wilhelm Wackernagel, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITBÜRGERSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mitbürgerschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit der Rikscha durch Scuol und Chur
«Dadurch entstehen neue, wunderbare Freundschaften, Brücken zwischen Generationen werden gebaut und eine aktive Mitbürgerschaft gefördert», heisst es ... «suedostschweiz.ch, Sep 16»
2
Deutschen Abgeordneten wird von Türkei-Reisen abgeraten
Während der Vater des Grünen-Chefs für die Armenien-Resolution bestraft wird, erhält eine CDU-Abgeordnete die "Ehren-Mitbürgerschaft". «DiePresse.com, Jun 16»
3
Türkei: Auswärtiges Amt warnt Parlamentarier vor Türkei-Reisen
Die türkische Heimatgemeinde des Vaters von Özdemir sprach dem Grünen-Vorsitzenden symbolisch die "Mitbürgerschaft" ab. Im Namen aller Fraktionen hatte ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
4
Stadt entzieht Özdemir die "Mitbürgerschaft"
Nachdem sich Cem Özdemir für die Armenien-Resolution eingesetzt hat, entzieht ihm eine türkische Stadt die "Mitbürgerschaft" – und bietet sie einer ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»
5
Bettina Kudla hat Ehrenbürgerschaft in der Türkei in Aussicht
Dem Grünen-Vorsitzenden sprach sie symbolisch die "Mitbürgerschaft" ab. Die Entscheidungen seien bei einer Sitzung des Gemeinderates gefällt worden, ... «MDR, Jun 16»
6
Erdogan reist entrüstet ab
Nach der Völkermordresolution hat die türkische Heimatgemeinde des Vaters von Cem Özdemir dem Grünen-Vorsitzenden symbolisch die „Mitbürgerschaft“ ... «Main-Post, Jun 16»
7
Wenn die Schweden Geburtstag feiern
Diesen sollte die Möglichkeit gegeben werden, ihre neue Mitbürgerschaft zu feiern. Heute wird das genau so gemacht. Man begrüsst die neuen schwedischen ... «suedostschweiz.ch, Jun 16»
8
Hartmut Koschyk verlässt den Bundestag
... über eine Reihe Frauen und Männer der jüngeren Generation, welche die Voraussetzungen mitbringen, „das Vertrauen unserer Mitbürgerschaft zu gewinnen, ... «Nordbayerischer Kurier, Mar 16»
9
Auf den Spuren jüdischen Lebens in Marsberg
Theo Schulte-Coerne wird eine kurze Einführung in die Geschichte der jüdischen Mitbürgerschaft in der Region geben und Mary Kroul-McAlpin wird Auszüge ... «Derwesten.de, Ago 15»
10
Dänemark: Rechter Wahlkampf - rechtes Land?
Gleichzeitig will die Partei in den Schulen das Fach „Demokratische Mitbürgerschaft“ einführen, das unter anderem Radikalisierung verhindern soll. «shz.de, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mitbürgerschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mitburgerschaft>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z