Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Moll" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MOLL

mittelhochdeutsch bēmolle < mittellateinisch b molle, zu lateinisch mollis = weich; nach der als »weich« empfundenen kleinen Terz im Dreiklang; vgl. Dur.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MOLL EN ALEMÁN

Moll  Mọll [mɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moll es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOLL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Moll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Moll

menor

Moll

Moll describe un género de tono en la música. Esto puede referirse a una clave, una escala o un acorde. La totalidad de todas las teclas mayores y menores también se conoce como sistema de sonido tonal mayor-menor. En los siglos XVII y XVIII, este sistema reemplazó el sistema de ceremonias de la iglesia. Característica para el carácter menor es el intervalo de un tercio pequeño entre el tono fundamental y el tercero del material sonoro. El tercero menor sobre la raíz también se llama Mollterz. Moll bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Die Gesamtheit aller Dur- und Molltonarten nennt man auch Dur-Moll-tonales Tonsystem. Dieses löste im 17. und 18. Jahrhundert das System der Kirchentonarten ab. Kennzeichnend für den Moll-Charakter ist das Intervall einer kleinen Terz zwischen Grundton und Terz des Tonmaterials. Die kleine Terz über dem Grundton wird auch Mollterz genannt.

definición de Moll en el diccionario alemán

Tono de todas las teclas con un semitono entre el segundo y el tercer paso, de modo que la tríada de la tónica comienza con un tercio menor. Ejemplo: una rapsodia en menor. Molton. Tongeschlecht aller Tonarten mit einem Halbton zwischen der zweiten und dritten Stufe, sodass der Dreiklang der Tonika mit einer kleinen Terz beginntBeispieleine Rhapsodie in Moll. Molton.
Pulsa para ver la definición original de «Moll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MOLL


Atoll
Atọll
Babydoll
[ˈbeːbidɔl] 
Carroll
[Carroll [ˈkɛrəl), Lewis [ˈlu:ɪs))
Payroll
[ˈpeːroːl]
Poll
[poʊl] 
Protokoll
Protokọll 
Rock ´n´ Roll
[ˈrɔkn̩ˈrɔl]  , […ˈroːl]  , englisch: [ˈrɔknˈroʊl] 
Rock and Roll
[ˈrɔk ɛnt ˈrɔl), [ˈ- - ˈroːl), englisch: [ˈrɔk ənd ˈroʊl]
Soll
Sọll 
Troll
Trọll
Zoll
Zọll 
anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
doll
dọll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
oll
ọll
scholl
scholl
sinnvoll
sịnnvoll 
toll
tọll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MOLL

Molkereigenossenschaft
Molkereiprodukt
molkig
Mollakkord
Molldreiklang
Molle
Mollenfriedhof
Möller
möllern
mollert
Möllerung
Molli
mollig
Molligkeit
Molltonart
Molltonleiter
Molluske
molluskenartig
Molluskizid
Molly

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MOLL

Apoll
Handvoll
Proll
Ragdoll
a-Moll
aussichtsvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
genussvoll
hoffnungsvoll
kroll
lustvoll
quoll
respektvoll
schwungvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll

Sinónimos y antónimos de Moll en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «MOLL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Moll» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Moll
Dur

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MOLL»

Moll moll tonleiter düsseldorf champion tonart tesa modellbau schreibtisch bezeichnet Musik Tongeschlecht Dieses kann sich eine Tonart Tonleiter oder einen Akkord beziehen Gesamtheit aller Molltonarten nennt auch Home funktion Meine Tochter Jahre bereits seit Jahren Kinderschreibtisch Runner Gebrauch mehr „nur zufrieden Ding echt Autohaus neuwagen gebrauchtwagen Händler Gebrauchtwagen Neuwagen Marken Audi Volkswagen Volvo batterien prämierte erstausrüster qualität made germany Batterien Auto Spezialist Motorrad Doppeldeckel automobile autohaus aachen düren Automobile kompetentes Vertragshändler Ford Mazda Nissan Chevrolet Ducati Moto Guzzi Triumph Aprilia Corvette marzipan Unternehmen Außenansicht Links Haus Marzipan GmbH lange Tradition zurückblicken Qualität

Traductor en línea con la traducción de Moll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOLL

Conoce la traducción de Moll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Moll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

未成年人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

menor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

minor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाबालिग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قاصر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

несовершеннолетний
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

menor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাবালক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mineur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kecil
190 millones de hablantes

alemán

Moll
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

マイナー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미성년자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

suntingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

किरकोळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

küçük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

minore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

moll
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неповнолітній
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

minor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανήλικος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klein
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mindre
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

minor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Moll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLL»

El término «Moll» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Moll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Moll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Moll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Moll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Moll» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Moll

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MOLL»

Citas y frases célebres con la palabra Moll.
1
Robert Schumann
Dur ist das handelnde männliche Prinzip, Moll das leidende weibliche. Einfachere Empfindungen haben einfachere Tonarten; zusammengesetzte bewegen sich lieber in fremden, welche das Ohr seltener hört.
2
Hugo von Hofmannsthal
Die klassische Musik der Liebe ist in Dur, die romantische in Moll.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MOLL»

Descubre el uso de Moll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Moll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Absolute Musik, Selbstreflexion und Franz Liszts h-Moll-Sonate
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Musikwissenschaft und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Vorlesung: "Grundzuge einer Genealogie der musikalischen ...
Moritz Panning, 2013
2
Eine Analyse der Fuge in c-Moll aus dem Wohltemperierten Klavier
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Methode der musikalischen Analyse: Musikalische Formenlehren: Prinzipien, ...
Katharina Fee Volling, 2009
3
Franz Schuberts Symphonie in H-Moll und Ihr Geheimnis
Schering deutet in diesem Buch die "Unvollendete" mit dem von Schubert hinterlassenen poetischen Programm. Nachdruck des Originals von 1939.
Arnold Schering, 2012
4
Ein Liebeslied in Moll spielt der Zigeuner: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Minor für Klavier & Gesang.
Kurt Schwabach, Willy Rosen, 1931
5
Lina Moll und Herr Wuschel: Eine lustige und spannende ...
Lina Moll und Herr Wuschel - Lina wird in den Schulferien umziehen.
Ralf H. Schmidt, 2010
6
Sexualität geistig Behinderter: behinderte Sexualität? ; ...
Es gilt herauszustellen, welche Möglichkeiten ein Mensch mit geistiger Behinderung überhaupt hat und welche Barrieren er beim Ausleben seiner Sexualität überwinden muss.Es bleibt die zentrale Frage zu klaren, ob die ...
Angela Moll, 2010
7
Abschied in Moll: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Moll für Klavier & Gesang.
Erik Wallnau, Alfred Jack, 1941
8
Ludwig van Beethoven, Violinsonate a-Moll op. 23, 1. Satz: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Allgemeine Musiklehre - Modul II. Methodenprofile, Sprache: Deutsch, ...
Martin Buchner, 2011
9
Die Änderung der Arbeitsbedingungen durch den Arbeitgeber - ...
Die Änderung und Anpassung einzelner Arbeitsbedingungen fortbestehender Arbeitsverhältnisse stellt sich als erfolgsversprechende, schnelle und gleichzeitig moderate Form des Krisenmanagements dar, um auf weggefallenen ...
Vera Ricarda Moll, 2009
10
Der 1. Satz von Johannes Brahms' Klarinettensonate in f-moll ...
1971 legte Christian Schmidt mit seiner Dissertation über Brahms' Klarinettensonate op. 120/1 eine motivisch-thematische Analyse dieses Werks vor.
Joana Dörfler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Moll en el contexto de las siguientes noticias.
1
Christian Kjellvander: Meisterstück in Moll
Diese Stimme. Sie ist etwas ganz Besonderes, packt den Zuhörer quasi bei der Kehle. Irgendwo zwischen dem knödeligen Crooner-Gesang von Stuart Staples ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
2
Mendelssohn-Erstaufführung - 3. Klavierkonzert e-Moll
Das unvollendete 3. Klavierkonzert e-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy kommt am 3. November 2016 an den Mendelssohntagen in Aarau erstmals in der ... «swissinfo.ch, Oct 16»
3
Eva Moll-Vogel als erste Frau an der Spitze im Landgericht
Braunschweig. Die bisherige Vizepräsidentin des Oberlandesgerichts Celle, Eva Moll-Vogel, ist am heutigen Montag zur neuen Präsidentin des Landgerichts ... «regionalBraunschweig.de, Sep 16»
4
Thermalbad-Eröffnung: Aufgeregter Papa Moll kämpft mit der Schere
Papa Moll schien etwas aufgeregt. Vielleicht lag es an den Plagiats-Vorwürfen im «Blick». Oder am neu erschienenen Band «Papa Moll und das Kochmobil», ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
5
«Papa Moll»-Film bereits für ersten Award nominiert
Über ein Jahr vor dem geplanten Kinostart ist der Papa-Moll-Film, der zu grossen Teilen in Bad Zurzach spielt, bereits für einen ersten Preis nominiert. «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
6
Dr. Günther Moll: Darum scheiterte die Fusion
(sno) Über zwei Jahrzehnte war Dr. Günther Moll dem VfB 1900 Gießen als starker Mann im Hintergrund verbunden. Nun ist er Mannschaftsarzt beim ... «Gießener Allgemeine, Ago 16»
7
Grosser Papa-Moll-Zirkus: Jetzt wird für den Kinofilm auch in seiner ...
Papa-Moll-Darsteller Stefan Kurt (Mitte) sitzt täglich bis zu drei Stunden in der Maske, um dem ... Papa Moll-Film: Impressionen vom Dreh in Bad Zurzach. «az Aargauer Zeitung, Ago 16»
8
Drehstart zum «Papa Moll»-Film: Sein Zuhause fand die Crew per ...
Vergangenes Wochenende haben die Dreharbeiten für den Kinofilm «Papa Moll» begonnen. Die Schauspieler und gegen 60 Personen hinter der Kamera ... «az Aargauer Zeitung, Ago 16»
9
Stefan Kurt spielt die Kultfigur Papa Moll
Stefan Kurt zählt zu den meist beschäftigten Schweizer Schauspielern. Sein neustes Projekt: Er mimt den Papa Moll für die Kinoadaption des ... «bluewin.ch, Jul 16»
10
Braunschweig-Profi Quirin Moll | Horror-Crash auf der A93
Weiden/Braunschweig – Horror-Crash auf regennasser Fahrbahn: Eintracht Braunschweig-Profi Quirin Moll (25) ist bei einem Unfall auf der A93 verunglückt. «BILD, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/moll>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z