Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Müllhaufen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÜLLHAUFEN EN ALEMÁN

Müllhaufen  Mụ̈llhaufen [ˈmʏlha͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜLLHAUFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Müllhaufen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÜLLHAUFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Müllhaufen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Müllhaufen

Volcado salvaje

Wilde Müllkippe

En el uso normal del lenguaje, el término "vertido salvaje" significa la contaminación local de áreas naturales y municipios por residuos ilegales. Als wilde Müllkippe bezeichnet man im normalen Sprachgebrauch die lokale Verunreinigung von Naturräumen und Kommunen durch illegalen Abfall.

definición de Müllhaufen en el diccionario alemán

Montón de basura. Haufen aus Müll.
Pulsa para ver la definición original de «Müllhaufen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MÜLLHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MÜLLHAUFEN

Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerbursche
Müllerei
Müllerin
Müllerinart
müllern
Müllfrau
Mullgardine
Müllgrube
Müllhalde
Müllheim
Müllkasten
Müllkippe
Müllkutscher
Müllkutscherin
Mullläppchen
Müllmann
Müllsack
Müllschlucker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MÜLLHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinónimos y antónimos de Müllhaufen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÜLLHAUFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Müllhaufen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Müllhaufen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MÜLLHAUFEN»

Müllhaufen Müllhalde Schutt Schuttabladeplatz müllhaufen geschichte wörterbuch pazifik wilde Müllkippe bezeichnet normalen Sprachgebrauch lokale Verunreinigung Naturräumen Kommunen durch illegalen Abfall wiktionary Machen Ihrer Familie meinem liebevoll gepflegten englischen Rasen kann leicht Müllhalde werden Dict für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Duden suchen Worttrennung Müllberg Bedeutung Substantiv maskulin Aussprache Betonung Mụ̈llberg Lautschrift ˈmʏlbɛrk Grammatik pons PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Maulaffen feilhalten Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen rubbish garbage heap scrapheap landen Mụ̈ll Schockierender hund passant dachte wäre März

Traductor en línea con la traducción de Müllhaufen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÜLLHAUFEN

Conoce la traducción de Müllhaufen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Müllhaufen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Mullgardine
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Mullgardine
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Mullgardine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Mullgardine
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Mullgardine
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Mullgardine
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Mullgardine
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Mullgardine
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Mullgardine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Mullgardine
190 millones de hablantes

alemán

Müllhaufen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Mullgardine
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Mullgardine
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Mullgardine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Mullgardine
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Mullgardine
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Mullgardine
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Mullgardine
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Mullgardine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Mullgardine
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Mullgardine
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Mullgardine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Mullgardine
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Mullgardine
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Mullgardine
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Mullgardine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Müllhaufen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÜLLHAUFEN»

El término «Müllhaufen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Müllhaufen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Müllhaufen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Müllhaufen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÜLLHAUFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Müllhaufen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Müllhaufen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Müllhaufen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÜLLHAUFEN»

Descubre el uso de Müllhaufen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Müllhaufen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schweitzer-Chronik, das ist: Beschreibung der fürnehmsten ...
[FIC. .86 ' zum Hirten war/ wider der Statt Müllhaufen ordnung' /in abwefen den Weinläiferen/Wein angezapfft / vnd auß lau-terer boßheit / daß Vngelt verfchlagen hatte/als aber die Öberkeit von eines lohchen Fahlers wegen ./ den fählbaren ...
Michael Stettler, 1627
2
Schweitzer Chronic: Das ist Gründliche vnd Wahrhaffte ...
Septembris ihre Rahtsboteichaff- Zeta-"ll ten/darunder von Bern Clado Wyer- di'Ö '7c" man verordnet war / gen Enfißheim/ BMW die Fiirfiliche Regierung dafelbie alles NWZ erniis zu bitten /denen von Müllhaufen Bind verbandifi'rten ...
Michael Stettler, 1626
3
Das Dschungelbuch: Illustrierte Ausgabe
herausgetragen auf dem Ende eines Besenstiels, und der schwarze Diener warf ihn auf den Müllhaufen. Heil dem rotäugigen RikkiTikki, dem großen Schlangentöter!« Und Darsies kleine Kehle füllte sich mit neuem Jubel. »Könnte ich nur zu ...
Rudyard Kipling, 2014
4
Vorstellende, Wie das Hochlobl. Reformations-Werk, in der ...
'Die von Müllhaufen aber haben auf verfchiedenen idgnofilfchen_ Tagfalzungenediefes und anders angezogen/als Beweisthumer unbillich von Oefierieich ihnen zugefügten Gewalts e und begehrten'Schirm. Eiiipfiengen aber wederRaht ...
5
Genaue und vollständige Staats- und Erd-Beschreibung der ...
Kriegsheer fait unter den Canonen von Müllhaufen; ungeachtet er Sieger warf refpectierte er _gleichwol das Gebiet der Republika und betrat ihren Boden nicht; er be. guügte fich- bey allen Zugangen Wachen auszufüllenum die Flüchtigen ...
Johann-Conrad Fäsi, 1768
6
Genaue und vollständige Staats- und Erdbeschreibung der ...
Ein Schloß und Flekeu in dem Sund*gäuf eine halbe Stunde von Müllhaufen f ward. nebfi dem Dorfe Riedesheim l von A0. 1639. bis 1647. von der Stadt Müllhaufi-n inngehabt. Diefe Oertee wurden ihr von den Grafen von Ortenburg wegen ...
Johann K. Faesi, 1768
7
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Müllhaufen. der. Popmusik. Die. neue Art von Ruhm wird die Anonymität sein. Der grösste Künstler 2011 wird ganz und gar obskur sein, in der eigenen Welt verloren, verdeckt von seiner aussergewöhnlichen Vorstel- lungskraft, so herrlich  ...
Jürgen Seifert, 2014
8
Kaffeekochen für Millionen: die spektakulärsten Ereignisse ...
5. Digitaler. Müllhaufen. Die. Lewinsky-Affäre,. 1998. Was konnte nach der Marslandung noch Größeres im Internet geschehen? Nun - die Mondlandung natürlich! Nicht wortwörtlich, aber doch metaphorisch in dem Sinne, dass es ein Ereignis ...
Mathias Mertens, 2006
9
Geographisches und Historisches Handbuch der Länder- Völker- ...
I, 1 z i ze worinn beyde- Theile "ich -zu einer gegenfeitigen Hülfe verpflichtetene Müllhaufen aber verfprache' ohne Znfiimmnttg der Endgenoffen keinen Krieg anzufangene niemand-Beyftatid zu leifiene auch keine andere Bündniffe zu ...
Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1797
10
Von Dem Regiment loblicher Eidgnoschafft: zwey Bücher: Da ...
Gswirddie Statt Müllhaufen von den alten/ alß man achtet/.genefit Ariabi. nium t dann in dem Reißbe'tchleinAntonini wird gefeht Augufia Rauracatdas ifitAugfi * obBafel/ dar-nach Ariabinium /das man Müllhaufen achtet/vnd dann Vruncislvil.
Josias Simmler, 1645

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÜLLHAUFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Müllhaufen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Landrat sieht ein „Finanzierungssystem für den Müllhaufen
Landrat sieht ein „Finanzierungssystem für den Müllhaufen“. Von Thomas Reuter. Der Etat ist ausgeglichen. Aber: Auch wenn der Kreisumlage-Hebesatz sinkt, ... «Taeglich.ME, Oct 16»
2
Ärger über Müllhaufen in der Kornstraße
Auch auf Facebook wird über den Müllhaufen in der Aue diskutiert. Dort scheinen für viele die Verursacher definitiv festzustehen: die Asylbewerber, die in der ... «HarzKurier, Oct 16»
3
Müllhaufen brennt in Tiefgarage
Beckum (gl) - Zu einem Brand in einer Tiefgarage an der Linnenstraße in Beckum ist am Mittwochabend die Feuerwehr gerufen worden. Gegen 20.15 Uhr ... «Die Glocke online, Ago 16»
4
Wilde Müllhaufen im Wald
Da traut man doch seinen Augen nicht: Rita Thieme vom Abfallwirtschaftsamt des Landkreises muss schon wieder einen neuen Müllhaufen registrieren. Hier im ... «sz-online, Ago 16»
5
Riesiger Müllhaufen mitten im Wald
Riesiger Müllhaufen mitten im Wald. 22.07.2016, 17:45. Illegale Deponien. Riesiger Müllhaufen mitten im Wald. Wiebke Brütt. Ordnungsamtsmitarbeiter Andrej ... «Bergedorfer Zeitung, Jul 16»
6
Tote Katze in Müllhaufen vor Ottrauer Bauhof gefunden
Große Sauerei: Vor dem Ottrauer Bauhof wurde illegal Müll entsorgt. Mitten drin lag außerdem eine tote Katze. Foto: Privat. Ottrau. Am Montag machten ... «lokalo24.de, Jul 16»
7
Müllhaufen als Zeichen der Verachtung für Nizza-Attentäter
Als Zeichen der Verachtung für den Attentäter von Nizza ist auf dem Strandboulevard Promenade des Anglais ein Müllhaufen aufgetürmt worden. Wenige Meter ... «FM1Today, Jul 16»
8
Nizza: Buhrufe für Valls, Müllhaufen für Attentäter
Frankreich hat nach den Worten des Regierungschefs Manuel Valls unmittelbar vor der Fußball-EM einen Anschlag verhindert. Dieses Attentat hätte besonders ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
9
Hollande verlängert Ausnahmezustand
Als Zeichen der Verachtung für den Attentäter von Nizza ist auf dem Strandboulevard Promenade des Anglais ein Müllhaufen aufgetürmt worden. Wenige Meter ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
10
80 Tote bei Lastwagen-Attentat in Nizza
Als Zeichen der Verachtung für den Attentäter von Nizza ist auf dem Strandboulevard Promenade des Anglais ein Müllhaufen aufgetürmt worden. Wenige Meter ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Müllhaufen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mullhaufen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z