Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "naschsüchtig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NASCHSÜCHTIG EN ALEMÁN

naschsüchtig  nạschsüchtig [ˈnaʃzʏçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASCHSÜCHTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
naschsüchtig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NASCHSÜCHTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «naschsüchtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de naschsüchtig en el diccionario alemán

muy nutritivo sehr naschhaft.

Pulsa para ver la definición original de «naschsüchtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NASCHSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NASCHSÜCHTIG

nasal
nasalieren
Nasalierung
Nasallaut
Nasalvokal
naschen
Näschen
Nascher
Nascherei
Näscherei
Nascherin
naschhaft
Naschhaftigkeit
Naschkatze
Naschmaul
Naschsucht
Naschwerk
Nasdaq
Nase
naselang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NASCHSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinónimos y antónimos de naschsüchtig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NASCHSÜCHTIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «naschsüchtig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de naschsüchtig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NASCHSÜCHTIG»

naschsüchtig naschhaft vernascht Grammatik wörterbuch Naschsüchtig wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Mein Sohn sehr darf keine Tafel Schokolade unbeaufsichtigt liegen lassen sonst längster entzug meines lebens lotgd forum Guten früher habe öfters oder zwei Zwerge Guddis hinter Kiemen geschmissen dadurch italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS essere ingordo dolci Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache global glossary zweiten Grades andere Sprachen genäschig Über Global Glossary adjektive cactus naschsüchtige naschsüchtigen Feminin naschsüchtigenNaschsüchtig wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traductor en línea con la traducción de naschsüchtig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NASCHSÜCHTIG

Conoce la traducción de naschsüchtig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de naschsüchtig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

naschsüchtig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

naschsüchtig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

naschsüchtig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

naschsüchtig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

naschsüchtig
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

naschsüchtig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

naschsüchtig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

naschsüchtig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

naschsüchtig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

naschsüchtig
190 millones de hablantes

alemán

naschsüchtig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

naschsüchtig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

naschsüchtig
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

naschsüchtig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

naschsüchtig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

naschsüchtig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

naschsüchtig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

naschsüchtig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

naschsüchtig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naschsüchtig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

naschsüchtig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

naschsüchtig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

naschsüchtig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

naschsüchtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

naschsüchtig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

naschsüchtig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naschsüchtig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASCHSÜCHTIG»

El término «naschsüchtig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «naschsüchtig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naschsüchtig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «naschsüchtig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre naschsüchtig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NASCHSÜCHTIG»

Descubre el uso de naschsüchtig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naschsüchtig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Homöopathische Vierteljahrschrift
Z. im Rettungshause zu Arnsburg, ist von regelmässiger Grösse und mit- telmässiger Stärke, ziemlich lebhaft, mit guten Geistesfähigkeiten ausgerüstet und auch lernbegierig, doch nicht sehr gehorsam, dagegen naschsüchtig. Sein Kopfhaar ...
2
Die Wildgärten, deren Zweck, Anlage und Bewirthschaftung
... ferner die Beschränkung des Wildes auf zu engen Raum, die damit zusammeuhängende zu große Vertrautheit des Wildes, welche es zur Kurzweile naschsüchtig macht. Mangel an Aesung ist kein durchschlagender Grund zum Schälen.
Ottomar Victor Leo, 1868
3
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
... die lüsterne Befriedigung andrer Genüsse, z. B. der Liebesfreuden, doch auch geistiger Genüsse; tr. p. refl. mit Angabe der Wirkung: den Teller leer, sich in Leckereien arm naschen. — naschhaft, «aschig, Adj.: naschsüchtig. näseln, intr. h.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
4
Die Bienenzucht in der Weltausstellung zu Paris 1867 und die ...
Sie sind jedoch sehr naschsüchtig; dass sie ein Volk in meinem Wohnort ausgeraubt hätten, kam mir nicht vor, doch klagten die Zuckerbäcker über ihren Besuch im Spätherbst. Das Abtreiben der Drohnen fand bei ihnen früher als bei unseren ...
Ludwig Josef Melicher, 1868
5
Die Dressur der Thiere
Die Tauben lieben es ganz und gar nicht, gestört zu werden; sie sind träge und naschsüchtig, sie haben einen durchaus seßhasten Hang, Man sollte also nie vergessen, daß wir g ewa litt) ät ig von ihrem Instinkt der Rückkehr Gebrauch ...
Pierre Hachet-Souplet
6
Sermonum libri duo ...
... naschsüchtig (diess liegt in tigurril) es benagt und verschlungen: kein Wunder dass nun seine Hände fettig sind. Auch die Conjectur von Apitz p. 128: crusta ( wofür er Ju- venal IX, 5: lambenti cruslula servo anführt) kann ich daher nicht für ...
Horace, Karl Kirchner, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1857
7
Homoeopathische vierteljahrsschrift
Z. im Rettungshause zu Arnsburg, ist von regelmässiger Grösse und mit- telmässiger Stärke, ziemlich lebhaft, mit guten Geistesfähigkeiten ausgerüstet und auch lernbegierig, doch nicht sehr gehorsam, dagegen naschsüchtig. Sein Kopfhaar ...
8
Zwei Bücher Satiren ...: Commentar
... Cru- quius dass er frusta habe) gebotene Lesart furta. Der Sklave hat z. B. ein Stück Geflügelbraten gestohlen , d. h. beim Auf- oder Abtragen mit der Hand heimlich von der Platte genommen (vgl. zu I, 3, 81) und gierig, naschsüchtig ( diess ...
Horace, 1857
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
etwas zur Befriedigung derselben Dienende«. Naschwerk. — Nasch»hasl, »ig, nöschig, s. : naschsüchtig, genäschig. USse, s. ; -n ; Naschen, lein: 1) da« Geruchsorgan u, der e« umfassende Theil »es Kopfs bei vielen Thieren (vgl. Schnauze) ...
Daniel Sanders, 1869
10
Satiren: Continens commentarium in satiras libri secundi. ...
... 3, 81) und gierig, naschsüchtig (diess liegt in tigurrit) es benagt und verschlungen: kein Wunder dass nun seine Hände fettig sind. Auch die Conjectur von Apitz p. 128: crusta (wofür er Juvenal IX, 5: tambenti crustuta servo anführt) kann ich ...
Quintus Horatius Flaccus, Carl Kirchner, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1857

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NASCHSÜCHTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naschsüchtig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Solingen: Gelungene Premiere für Kinder-Musical "Felicitas ...
Aus kleinlich-egoistischen Gründen wollen alle sie lieber wieder loswerden: der naschsüchtige Bär, der ängstliche Hase, der schlaue Fuchs und sogar der doch ... «RP ONLINE, Ene 14»
2
Vergnüglicher Lebkuchen-Wettbewerb im Münchner Café Luitpold
Bildtext: Klare Linien, üppiger Rauch aus dem Schornstein und verlässliche Statik, damit überzeugte Architekt Florian Nagler die naschsüchtige Jury. Foto: Café ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, Nov 13»
3
Zum Gruseln Durch Irlands Schlösser geistern durchsichtige Damen
Sollte diese am nächsten Morgen leer sein, war's die naschsüchtige Mary. Oder hatte sich die Schlosskatze im Zimmer versteckt? Unser Fazit: Irlands Tricks mit ... «Welt Online, Oct 11»
4
Schon 15 Minuten Bewegung helfen gegen Schoko-Sucht
Durchschnittlich 97 Prozent aller Frauen und 68 Prozent der Männer bezeichnen sich als naschsüchtig oder süchtig nach bestimmten Lebensmitteln, das haben ... «scinexx | Das Wissensmagazin mit Science-News aus, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. naschsüchtig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naschsuchtig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z