Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nitrieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NITRIEREN

zu ↑Nitrum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NITRIEREN EN ALEMÁN

nitrieren  [nitri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NITRIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nitrieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo nitrieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NITRIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nitrieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nitruración

Nitrieren

La nitruración también se conoce como bordado en términos técnicos y es un método para endurecer acero, forma parte de la estructura de los procesos de fabricación de los procesos en los que se produce el producto modificando las propiedades del material. El término de nitruración o nitruración que es habitual en la tecnología conduce frecuentemente a malentendidos, ya que en la química se conocen usualmente tales procesos que conducen a nitratos o compuestos nitro. Por esta razón, el uso del término nitruración es a menudo requerido, pero esto aún no se ha establecido en la práctica. Construcción de capas nitruradas ... Das Nitrieren wird fachsprachlich auch als Aufsticken bezeichnet und stellt ein Verfahren zum Härten von Stahl dar. Es gehört in der Gliederung der Fertigungsverfahren zu den Verfahren, bei denen das Produkt durch Modifizieren der Werkstoffeigenschaften erzeugt wird. Der in der Technik übliche Begriff des Nitrierens oder der Nitrierung führt häufig zu Missverständnissen, da in der Chemie so üblicherweise Verfahren bezeichnet werden, die zu Nitraten oder Nitroverbindungen führen. Deshalb wird häufig für die Verwendung des Begriffes Nitridieren plädiert, der sich jedoch in der Praxis bislang nicht durchgesetzt hat. Aufbau nitrierter Schichten...

definición de nitrieren en el diccionario alemán

tratar con ácido nítrico, la nitruración permite reaccionar. mit Salpetersäure behandeln, reagieren lassen nitrierhärten.
Pulsa para ver la definición original de «nitrieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NITRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nitriere
du nitrierst
er/sie/es nitriert
wir nitrieren
ihr nitriert
sie/Sie nitrieren
Präteritum
ich nitrierte
du nitriertest
er/sie/es nitrierte
wir nitrierten
ihr nitriertet
sie/Sie nitrierten
Futur I
ich werde nitrieren
du wirst nitrieren
er/sie/es wird nitrieren
wir werden nitrieren
ihr werdet nitrieren
sie/Sie werden nitrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nitriert
du hast nitriert
er/sie/es hat nitriert
wir haben nitriert
ihr habt nitriert
sie/Sie haben nitriert
Plusquamperfekt
ich hatte nitriert
du hattest nitriert
er/sie/es hatte nitriert
wir hatten nitriert
ihr hattet nitriert
sie/Sie hatten nitriert
conjugation
Futur II
ich werde nitriert haben
du wirst nitriert haben
er/sie/es wird nitriert haben
wir werden nitriert haben
ihr werdet nitriert haben
sie/Sie werden nitriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nitriere
du nitrierest
er/sie/es nitriere
wir nitrieren
ihr nitrieret
sie/Sie nitrieren
conjugation
Futur I
ich werde nitrieren
du werdest nitrieren
er/sie/es werde nitrieren
wir werden nitrieren
ihr werdet nitrieren
sie/Sie werden nitrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nitriert
du habest nitriert
er/sie/es habe nitriert
wir haben nitriert
ihr habet nitriert
sie/Sie haben nitriert
conjugation
Futur II
ich werde nitriert haben
du werdest nitriert haben
er/sie/es werde nitriert haben
wir werden nitriert haben
ihr werdet nitriert haben
sie/Sie werden nitriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nitrierte
du nitriertest
er/sie/es nitrierte
wir nitrierten
ihr nitriertet
sie/Sie nitrierten
conjugation
Futur I
ich würde nitrieren
du würdest nitrieren
er/sie/es würde nitrieren
wir würden nitrieren
ihr würdet nitrieren
sie/Sie würden nitrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nitriert
du hättest nitriert
er/sie/es hätte nitriert
wir hätten nitriert
ihr hättet nitriert
sie/Sie hätten nitriert
conjugation
Futur II
ich würde nitriert haben
du würdest nitriert haben
er/sie/es würde nitriert haben
wir würden nitriert haben
ihr würdet nitriert haben
sie/Sie würden nitriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nitrieren
Infinitiv Perfekt
nitriert haben
Partizip Präsens
nitrierend
Partizip Perfekt
nitriert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NITRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NITRIEREN

nissig
nisten
Nisthilfe
Nisthöhle
Nistkasten
Nistplatz
Niststätte
Nistzeit
Nisus
Nithard
Niton
Nitrat
Nitrid
nitrierhärten
Nitriersäure
Nitrierstahl
Nitrifikation
nitrifizieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NITRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de nitrieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NITRIEREN»

nitrieren vorteile plasma einsatzhärten Wörterbuch crmo geeignete werkstoffe kurbelwelle Nitrieren wird fachsprachlich auch Aufsticken bezeichnet stellt Verfahren Härten Stahl gehört Gliederung Fertigungsverfahren denen Produkt durch Modifizieren Werkstoffeigenschaften erzeugt Technik übliche Nitriertechnikwarum nitriertechnik Nitrieren Verfahren Randschichthärten Stählen Unterschieden zwischen Aufnahme Stickstoff Bauteiloberfläche randschichthärten stahl härterei haferbier gmbh eine thermochemische Behandlung eines Stahls abgebender Umgebung Erzeugung einer harten hanomag lohnhärterei unternehmensgruppe Beim Randschicht Werkstoffs angereichert zusätzlich Kohlenstoff eindiffundiert spricht Nitrocarburieren reese Eine Auswahlhilfe praktischen Anwender HÄRTEREI REESE BOCHUM GmbH Oberscheidstraße härte handelt Oberfläche Werkstücke Dies bewirkt werz vakuum wärmebehandlung NitriereN thermochemisches Anreichern Werkstückes Bauteiles BESCH linguee wörterbuch Anlage bauen nitriert anschließend oxidiert soll sondern Ergänzung Schichten Titan nitrocarburieren

Traductor en línea con la traducción de nitrieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NITRIEREN

Conoce la traducción de nitrieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nitrieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

nitrieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nitrieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nitrieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

nitrieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

nitrieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

nitrieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nitrieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

nitrieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nitrieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nitrieren
190 millones de hablantes

alemán

nitrieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

nitrieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

nitrieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nitrieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nitrieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

nitrieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

nitrieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nitrieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nitrieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nitrieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

nitrieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nitrieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

nitrieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nitrieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nitrieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nitrieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nitrieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NITRIEREN»

El término «nitrieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.149 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nitrieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nitrieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nitrieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NITRIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nitrieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nitrieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nitrieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NITRIEREN»

Descubre el uso de nitrieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nitrieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eisenwerkstoffe: Stahl Und Gusseisen
Die Autoren stellen das Thema Eisenwerkstoffe anhand der Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Werkstoffgruppen Gusseisen und Stahl dar: vom Gefüge über die Gebrauchs- und Fertigungseigenschaften bis zur Verarbeitung.
Hans Berns, Werner Theisen, 2012
2
Giesserei Lexikon
Nitrieren (Aufsticken, Nitrierhärten). Glühen von Stahl in Stickstoff abgebenden Mitteln zur Erzielung einer mit Stickstoff angereicherten Oberfläche. Durch das Eindiffundieren des Stickstoffs in den Stahl entsteht eine dünne Randzone mit ...
Stephan Hasse, 2001
3
Tribologie-Handbuch: Tribometrie, Tribomaterialien, Tribotechnik
Nickel- Zwischenschichten abgeschieden werden. Die tribologischen Eigenschaften von Hartchrom lassen sich weiter durch eine Nachbehandlung mittels Plasma-Nitrieren verbessern, die zu einer CrN/CnN-Oberfläche führt. Hartchrom- und ...
Horst Czichos, Karl-Heinz Habig, Klaus Gerschwiler, 2010
4
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
Unterdrückung von Zementit- ausscheidungen in der Ausscheidungsschicht beim Nitrieren □ Optimierung von Dicke, Struktur und Zusammensetzung der Verbindungsschicht beim Nitrieren Graufleckigkeit □ Gezielte Erzeugung von ...
Berthold Schlecht, 2009
5
Eigenschaften nitrierter/nitrocarburierter Bauteile und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Es gibt verschiedene Verfahren zum Härten oberflächennaher Schichten.
Detlef Armin Kube, 2003
6
Lasernitrieren von Aluminiumwerkstoffen: Untersuchungen zu ...
Die erste Veröffentlichung zum Nitrieren unter Verwendung einer elektrischen Entladung war das Verfahren der Hitachi Ltd. zum Nitrieren der Oberfläche von Aluminium in einer Stickstoffatmosphäre [Hrr78]. Die Erfinder erzielten harte, ...
Andre Eltze, 2002
7
Aufgabensammlung Werkstoffkunde: Fragen - Antworten
1 10 11 Worauf ist die Härteannahme der Randschicht beim Nitrieren zurückzuführen? 2 Unter welchen Verfahrensbedingungen entsteht allgemein bei allen Verfahren die harte Randschicht? 3 Welche inneren Vorgänge laufen beim ...
Wolfgang Weissbach, Michael Dahms, 2013
8
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
5.6.4 Nitrieren, Nitrocarburieren Verfahrensziel: Nitrierschichten verbessern Verschleißverhalten, Dauerfestigkeit und Korrosionsbeständigkeit der Bauteile, diese Eigenschaften bleiben bis unterhalb der Entstehungstemperatur erhalten.
Wolfgang Weißbach, 2010
9
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
Bei diesem Verfahren werden die zu behandelnden Bauteile nach dem Nitrieren mit Öl oder Wasser abgeschreckt,damit sichinderDiffusionszone ein martensitisches Gefügeeinstellt. Auch wennbeimCarbonitrieren die Größe des Bauteils ...
Kirsten Bobzin, 2013
10
Konstruktionswerkstoffe des Maschinen- und Anlagenbaues
Beim Nitrieren wird eine mindestens 0.5 mm tiefe, durch ausgeschiedene Sondernitride gehärtete Schicht angestrebt. Die zu ihrer Ausbildung erforderliche Zeit ist bei gleicher Temperatur für Gas- und Badnitrocarburieren ungefähr gleich .
Werner Schatt, Elke Simmchen, Gustav Zouhar, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NITRIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nitrieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Firma besteht ein Vierteljahrhundert
... Technologien gehören Schutzgashärten und Vergüten, Einsatzhärten und Carbonitrieren, Induktivhärten, Vakuumhärten, Eloxieren sowie Gas-Nitrieren. «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
2
Qualifizieren und bewerten: Fraunhofer LBF nutzt ...
... wie Festwalzen, Nitrieren, Randschichtenhärten, Verfestigungsstrahlen und das Vergüten auf die Beanspruchbarkeit der Werkstoffe und Bauteile auswirken. «Informationsdienst Wissenschaft, Oct 16»
3
HybridCarb - Eine neuartige Methode
Wärmebehandlungsöfen werden bis auf wenige Ausnahmen (wie zum Beispiel 'Nitrieren fast ohne aktive Begasung'[1] oder 'Randaufsticken bei nichtrostenden ... «Live-PR.com, Oct 16»
4
ACR Kooperationspreis und Woman Award 2016 vergeben
Damit mechanische Bauteile aus Stahl, wie Werkzeuge oder Zahnräder, länger halten, werden sie an der Oberfläche behandelt, zum Beispiel durch Nitrieren. «APA OTS, Oct 16»
5
Hochwertige HSS-Bohrer
"Nitrieren ist ein Verfahren zur Oberflächenhärtung. Dazu wird ... Verbindungsschichtfreies Nitrieren zum Beispiel für eine spätere chemische oder galvanische ... «STERN, Abr 16»
6
Humoristen wollen sich bei Werz aushärten lassen
... des erfolgreichen Betriebes und erläuterte die vier wichtigen Standbeine, die in der Vakuum-Wärmebehandlung, im Plasma-Nitrieren, in Beschichtungen und ... «Schwäbische Zeitung, Abr 16»
7
Trend zu härteren Schichten bringt neue Verfahren voran
Die gängigen Verfahren für das Nitrieren sind Salzschmelze, Gasnitrieren und Plasmanitrieren. Letzteres hat laut Günther eine ganze Reihe von Vorteilen: So ... «MM Maschinenmarkt, Mar 16»
8
Neue Düse und optimierte Kühlung
Ein Vergüten der Oberfläche, vom Nitrieren über Plattieren bis zum PVD-Beschichten, ist bei SLM-Teilen ebenfalls möglich. Bei der Herstellung von ... «K-Zeitung online, Dic 15»
9
Die Apotheke im Abwasser
Das ist sicher viel besser als das unkontrollierte Nitrieren von Boden und Grundwasser in der kleinbäuerlichen Struktur. Der Boden dankt es mit höherem Ertrag. «DiePresse.com, Nov 15»
10
XXL-Maschinen bescheren Lohnfertiger Großaufträge
... verarbeitet. Zu den wenigen externen Jobs zählt das Nitrieren – etwa der Laufflächen von hoch beanspruchten Antriebselementen für Windenergieanlagen. «MM Maschinenmarkt, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nitrieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nitrieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z