Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nurhausfrau" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NURHAUSFRAU EN ALEMÁN

Nurhausfrau  [Nu̲rhausfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NURHAUSFRAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nurhausfrau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NURHAUSFRAU EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nurhausfrau» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nurhausfrau en el diccionario alemán

Ama de casa que no está trabajando adicionalmente. Hausfrau, die nicht zusätzlich noch erwerbstätig ist.

Pulsa para ver la definición original de «Nurhausfrau» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NURHAUSFRAU


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Ratsfrau
Ra̲tsfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NURHAUSFRAU

Nuntiatur
Nuntius
nuptial
Nupturienten
nur
nur mehr
Nuraghe
Nürburgring
Nurejew
Nurhan
Nurhausmann
Nürnberg
Nürnberger
Nürnbergerin
Nurse
Nus
nuschelig
nuscheln
nuschlig
Nuss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NURHAUSFRAU

Berufsfrau
Ehefrau
Fischersfrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

Sinónimos y antónimos de Nurhausfrau en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NURHAUSFRAU»

Nurhausfrau Grammatik nurhausfrau wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch eltern schon allein Wort Hausfrau Also ganz gerne heißt hier Mein Arbeitstag nicht german reverso German Arabic French Chinese deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt haus frau erwerbstätige wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen abwertend portugiesisch pons kostenlose Portugiesisch Schlagen Begriffe oder queridas blog Sept ganzen Vormittag habe heute damit verbracht nach einer Arbeit suchen obwohl tatsächlich mehr

Traductor en línea con la traducción de Nurhausfrau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NURHAUSFRAU

Conoce la traducción de Nurhausfrau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nurhausfrau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Nurhausfrau
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Nurhausfrau
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Nurhausfrau
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Nurhausfrau
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Nurhausfrau
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Nurhausfrau
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Nurhausfrau
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Nurhausfrau
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Nurhausfrau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Nurhausfrau
190 millones de hablantes

alemán

Nurhausfrau
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Nurhausfrau
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Nurhausfrau
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Nurhausfrau
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Nurhausfrau
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Nurhausfrau
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Nurhausfrau
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Nurhausfrau
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Nurhausfrau
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Nurhausfrau
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Nurhausfrau
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Nurhausfrau
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Nurhausfrau
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Nurhausfrau
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Nurhausfrau
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Nurhausfrau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nurhausfrau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NURHAUSFRAU»

El término «Nurhausfrau» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.903 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nurhausfrau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nurhausfrau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nurhausfrau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NURHAUSFRAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nurhausfrau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nurhausfrau» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nurhausfrau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NURHAUSFRAU»

Descubre el uso de Nurhausfrau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nurhausfrau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wer Hat Angst Vor Der Errungenschaftsgemeinschaft?: Auf Dem ...
Da die deutsche Nurhausfrau kein Einkommen hat, würde ihr die nachrangige Haftung für Handlungen des Ehemannes im Rahmen der Schlüsselgewalt nichts nutzen, wohingegen die spanische Nurhausfrau eigenes Vermögen durch das ...
Gerd Brudermuller, Barbara Dauner-Lieb, Stephan Meder, 2013
2
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Nurhausfrau scheint tatsächlich zunächst als neutraler Terminus zu diesem Zweck geprägt worden zu sein. So verwendete die AllGEMEINE ZEITUNG den Ausdruck rein deskriptiv-unterscheidend, als sie schrieb, „[...] daß, wer als Nurhausfrau ...
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Das Bemühen insbesondere auf konservativer Seite, Hausfrau als „Beruf“ aufzuwerten, war von einer allmählichen gesellschaftlichen Minderbewertung der erwerbslosen Hausfrau begleitet. Der Ausdruck Nur-Hausfrau bzw. Nurhausfrau war ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
4
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
Die „Kopie" Jäger war offensichtlich besser als das Original Holzfäller, obwohl schon der Begriff „Kopie" den Trugschluss dieser Annahme beinhaltet. Immerhin kann die ehemalige Pulloververkäuferin es sich nun leisten, „Nurhausfrau" (52) zu ...
Bärbel Lücke, 2002
5
Die Mütter: Beitrag zur Erziehungsfrage
Diese radikal gesinnten Frauen pflegt man gern, sehr mit Unrecht, einer Geringschätzung der Nurhausfrau zu zeihen. Eine Frau, die mit kluger Umsicht, mit Gewissenhaftigkeit, Sachkenntnis und finanziellem Talent einen größeren Haushalt ...
Hedwig Dohm, 2012
6
Landwirtschaft-angewandte Wissenschaft: Vorträge der ...
Für dieses Ringen hat die „Nurhausfrau", mag sie auch ruhig mehrfache Mutter sein, eine sehr unglückliche Startposition. Haushaltsarbeit ist in bäuerlichen Kreisen noch nie für ganz voll genommen worden. Sie dient doch in erster Linie der ...
7
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht
Die Lage einer rentenberechtigten NurHausfrau ist mit der einer Erwerbstätigen nicht zu vergleichen“). Sie hat entweder ihre Stellung mit der Übemahme der Hausfrauentätigkeit aufgegeben und keine Beiträge mehr gezahlt. Dann erhält sie ...
8
Sozialhistorische Texte zur Frauenarbeit: kommentierter ...
Acht Wohnparteien sind hier eingemietet, aber Martha ist die einzige Nurhausfrau. Sie ist tagsüber ganz allein im Haus. Vormittags läutet es manchmal an der Wohnungstür. Aber die Hoffnung, die sie sinnloserweise jedesmal beschleicht, ...
Alois Ecker, 1995
9
In weißer Stille: Kommissar Dühnforts zweiter Fall
Mit etwas Glück würde der heutige Tagzum Wendepunkt und sie von der Nurhausfrau zueiner Frau mit Doppelbelastung. Eine halbe Stundespäter gingsie mit Albert indie Kinderarztpraxis. Sie lag umdie Eckein einem vierstöckigen Haus am ...
Inge Löhnig, 2010
10
(Venus)
Da hätte sie recht gehabt; wenn ich mir's überlege, mit einer Nurhausfrau möchte auch ich nicht den Rest meines Lebens verbringen. Jedenfalls wurden wir zum ersten Mal laut miteinander, und das hatte erstaunliche Konsequenzen. Seit ich ...
Peter Kunkel, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nurhausfrau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nurhausfrau>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z