Descarga la app
educalingo
obendrüber

Significado de "obendrüber" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBENDRÜBER EN ALEMÁN

o̲bendrü̲ber


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBENDRÜBER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
obendrüber es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OBENDRÜBER EN ALEMÁN

definición de obendrüber en el diccionario alemán

pintar algo por encima del ejemplo.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OBENDRÜBER

Drunter und Drüber · Gegenüber · Stüber · dadrüber · darüber · demgegenüber · drüber · gegenüber · herüber · hierüber · hinüber · kopfüber · querüber · rüber · sommersüber · tagsüber · vorüber · wodrüber · worüber · über

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OBENDRÜBER

oben stehend · oben zitiert · Oben-ohne-Badeanzug · Oben-ohne-Baden · Oben-ohne-Bar · Oben-ohne-Bedienung · Oben-ohne-Lokal · obenan · obenauf · obenaus · obendrauf · obendrein · obendurch · Obenerwähntes · Obengenanntes · obenher · obenherum · obenhin · obenhinaus · obenrum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OBENDRÜBER

Aber · Amber · Dezember · Einüber · Fiber · Gestüber · Nasenstüber · November · September · aber · dahinüber · hierhinüber · hintenüber · hintüber · holüber · nachtsüber · schrägüber · vorneüber · vornüber · wintersüber

Sinónimos y antónimos de obendrüber en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBENDRÜBER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «obendrüber» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OBENDRÜBER»

obendrüber · darüber · drüber · oben · oberhalb · schneits · wörterbuch · schneit · Wörterbuch · trailer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Obendrüber · amazon · diana · amft · lara · sophie · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · filmkritik · film · spielfilm · Film · Kino · Inhalt · Bilder · Kritik · Kinoprogramm · sowie · Kinostart · Termine · Bewertung · Spielfilm · Verzweiflung · eine · nicht · abgeholte · Gans · wird · Krisenauslöser · erzählt · Freud · Leid · eines · moviepilot · Alle · Infos · Wotan · Wilke · Möhring · erlebt · Aushilfspfarrer · kurz · Weihnachten · manch · filmstarts · Vivian · Naefe · Diana · Amft · Übersicht · Filmkritik · angehende · tvmovie · Hier · erfahren · alle · Dezember · einem · Münchner · Mietshaus · frisch · ihrem · Mann · getrennte · Miriam · weltbild · bestellen · Filme · großer · Auswahl · Jetzt · Weltbild · Unser · Tipp ·

Traductor en línea con la traducción de obendrüber a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBENDRÜBER

Conoce la traducción de obendrüber a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obendrüber presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

在上面
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

en la parte superior
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

on top
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

शीर्ष पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

على رأس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

на вершине
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

em cima
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

উপরে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

dessus
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

di atas
190 millones de hablantes
de

alemán

obendrüber
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

トップに
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

상단에
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ing ndhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trên đầu trang
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மேல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वर
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

üstte
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

in cima
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

na szczycie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

на вершині
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

pe partea de sus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στην κορυφή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bo-op
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ovanpå
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

på toppen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obendrüber

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBENDRÜBER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obendrüber
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «obendrüber».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre obendrüber

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OBENDRÜBER»

Descubre el uso de obendrüber en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obendrüber y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
Räumlich betrachtet kann man nicht zugleich „mittendrin" und „obendrüber" sein. Auch bildlich interpretiert unterstellt das „Obendrüber" eine Distanz des sich so Verortenden gegenüber der Menge, die sein „Mittendrin"-Sein, das eher ein ...
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001
2
Die deutsche Rechtschreibung
obendrüber. oben dnü ber- oben er\vNähnt auch. obenerwähnt oben ge nannt auch: oben|ge nannt oben Ge|sag|te(s) auch: Oben|ge|sag- te(s) z/. 18 (17) oben her um auch. oben herum oben hjn flüchtig, oberflächlich; aber: nach oben hin ...
Michael Müller, 2007
3
Alles Spießer, Axel Phony!: 35 Kurzgeschichten, die nichts ...
Kasimir hatte es also schwer, doch er hatte auch die Mentalität seines Vaters, eines Silberfischs aus der Wohnung obendrüber. Er fing, wie gesagt, als kleiner Wurm unter dem Spülkasten an und arbeitete sich innerhalb von wenigen Wochen ...
Lukas Eichert, 2011
4
Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen
Die morphologisch komplexen Formen „dimensionales Adverb + da + topologische oder dimensionale Präposition“ wie vornedraufi obendran, obendrüber tauchen ebenfalls in den Dorfbeschreibungen auf: (31) zu meiner linken is das ...
Christopher Habel, Christiane von Stutterheim, 2000
5
Warum Das Wasser Wandert
»Dort oben, wo ich herkomme, ist das Obendrüber. Aber ich habe gehört, dass es darüber ein noch viel größeres Drüber gibt. Wahrscheinlich ein Überobendrüber. So genau weiß man das nicht. Aber das Darunter unter dem Obendrüber 12.
Chrisanna Burkhardt, 2008
6
Das Heiligtum und das Gesetz: Studien zur Bedeutung der ...
DOD) aus roten Widderhaüten, V.14b von einer zweiten Decke "aus Tachaschhäuten obendrüber". Der Raumcharakter des pßfa wird noch verstärkt durch die Anweisungen in Ex 26,15-30. Hier wird angeordnet, es seien "die Bretter für die ...
Helmut Utzschneider, 1988
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
... Gsim- se(TGesims) sinn no Aä//er(Thell) gstrich worde, e Beschfarbe ( TBeigefarbe) oddr noch hällr, nicht ganz weiß oddr etwas hällblau. [Gai III] Owwe - driwwe (obendrüber) is e farblose TLack kumme, dainit's ewe schee glenzt ( Tglänzen).
Hans Gehl, 2000
8
Studie Zu Caesars Rheinbr?cke
... wenn man insuper nur mit „obendrüber“ übersetzen zu dürfen glaubt, so ändert das nichts an der Aufl'assung, da ja wirklich die trabs bipedalis obendrüber, nämlich über die äufseren fibulae zu liegen kommt. Wir sollten also meinen, man  ...
August Schleussinger
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Obelix/Asterix oben/unten; a. drunten, MOB, Succubus Obenauflieger/ Druntenlieger; s. a. MOB, Succubus obendrauf/untendrunter; a. darunter obendrüber/untendrunter obenherum/untenherum; s. a. untenrum obenrum/ untenrum; s. a. ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Donnerstags im Fetten Hecht: Roman
Lawn trank Champagner. »Wir haben es markiert. Einen Mikrochip ins Horn gesetzt. Einen kleinen Sender.« »Einen Sender? Ins Nashornhorn?« »Genau. Wir bohren es auf, setzen den Chip ein und schmieren Silikon obendrüber. Ist kaum zu ...
Stefan Nink, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBENDRÜBER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obendrüber en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oslo: Frisch ans Werk
Obendrüber, auf dem Pflaster, hat man währenddessen das seltsame Gefühl, weit draußen zu sein und doch mittendrin im neuesten, schillerndsten Oslo. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
28. Der Elefant von obendrüber
Aus der Wohnung obendrüber, in die ein neuer Mieter eingezogen ist, hört Coco entsetzliches Poltern. Er glaubt, es sei ein Elefant, aber Ted meint, das sei ganz ... «ARD.de, Oct 16»
3
TV-Kritik: "Was im Leben zählt": Getarnter Weihnachtsfilm
08.09.2016 Von Ulrich Feld Auch die Fortsetzung von "Obendrüber, da schneit es" konzentriert sich auf die Bewohner einer Münchner Mietskaserne. Pfarrer ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
4
Interview: Lara Rottmann: "Promis sind auch nur Menschen"
Mit wem und wo guckst du denn die Fortsetzung des Weihnachtserfolgs „Obendrüber, da schneit es“ an? Lara: Mit meiner Familie. Ich glaube, Oma und Opa ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
Ein Superbus gegen den Verkehrskollaps
Obendrüber statt im Dauerstau. Die Idee des Superbusses wirkt in einem Land wie China überzeugend. Die reale Umsetzung ist aber eher unsicher. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, Ago 16»
6
Margit Geissler: "Marienhof"-Star mit 57 Jahren gestorben
Ihren letzten Auftritt hatte sie 2012 im Fernsehfilm „Obendrüber, da schneit es“. Margit Geissler hinterlässt ihre Tochter Dany-Babette aus der Ehe mit Sigi ... «DIE WELT, Feb 16»
7
Ein neuer Tunnel an der Grimsel
Untendurch statt obendrüber: Blick von der Räterichsboden-Staumauer Richtung Grimselpass. (Archiv) Bild: Adrian Moser. 09.11.2015. Facebook0FacebookAuf ... «Der Bund, Nov 15»
8
Wotan Wilke Möhring will in Zukunft wählerischer sein
In Vivian Naefes Film "Obendrüber die Sonne", der Fortsetzung von "Obendrüber, da schneit es", der 2013 erfolgreich im ZDF lief. Möhring : Ja, das war ganz ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
9
ZDF dreht "Obendrüber die Sonne" mit Petra Schmidt-Schaller ...
Mainz (ots) - In München und Umgebung entsteht derzeit ein ZDF-Fernsehfilm mit dem Arbeitstitel "Obendrüber die Sonne". Es ist die Fortsetzung des Films ... «Presseportal.de, Jul 15»
10
Ständiger Krach im Haus: Der Lärm der anderen
Das nervt: Wenn der Nachbar obendrüber dauernd Lärm, hilft nur der Besen Foto: Das nervt: Wenn der Nachbar obendrüber dauernd Lärm, hilft nur der ... «Stuttgarter Nachrichten, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. obendrüber [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/obendruber>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES