Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orangen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORANGEN EN ALEMÁN

orangen  [oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORANGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
orangen es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORANGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «orangen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
orangen

Naranja (fruta)

Orange (Frucht)

El naranja, también conocido como naranja, al norte de la línea de Speyer, es un árbol de hoja perenne, en particular la fruta es así llamado. El nombre botánico válido de la naranja es Citrus × sinensis L., por lo que pertenece al género de plantas cítricas en la familia de los rododendros. Viene de China o del sudeste asiático, donde se originó a partir de un cruce entre la mandarina y el pomelo. El Bitterorange, que se origina de la misma especie progenitora, se distingue de las naranjas dulces debido a su uso completamente diferente. Mientras que el Bitterorange vino a Italia a más tardar en el 11mo siglo, la versión dulce fue introducida a Europa solamente en el siglo XV, donde fue cultivada casi exclusivamente en Portugal. Hoy en día la naranja dulce es el cítricos más frecuentemente crecido en el mundo. Die Orange, nördlich der Speyerer Linie auch Apfelsine genannt, ist ein immergrüner Baum, im Speziellen wird auch dessen Frucht so genannt. Der gültige botanische Name der Orange ist Citrus × sinensis L., damit gehört sie zur Gattung der Zitruspflanzen in der Familie der Rautengewächse. Sie stammt aus China oder Südostasien, wo sie aus einer Kreuzung von Mandarine und Pampelmuse entstanden ist. Die aus den gleichen Elternarten entstandene Bitterorange wird wegen ihrer gänzlich unterschiedlichen Verwendung von den süßen Orangen unterschieden. Während die Bitterorange spätestens im 11. Jahrhundert nach Italien gekommen ist, wurde die süße Variante erst im 15. Jahrhundert nach Europa eingeführt, wo sie zunächst fast ausschließlich in Portugal angebaut wurde. Heute ist die süße Orange die am häufigsten angebaute Zitrusfrucht der Welt.

definición de orangen en el diccionario alemán

ejemplo naranja Cielo colores naranja. orangeBeispielder Himmel färbt sich orangen.
Pulsa para ver la definición original de «orangen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
befangen
befạngen [bəˈfaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORANGEN

orange
Orange
Orange Pekoe
Orangeade
Orangeat
Orangebuch
orangefarben
orangefarbig
Orangefilter
orangegelb
Orangenbaum
Orangenblüte
Orangenblütenöl
orangenfarben
orangenfarbig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
auslangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Sinónimos y antónimos de orangen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORANGEN»

orangen inhaltsstoffe Wörterbuch saison rezepte herkunft kalorien tiramisu gesund filetieren Orange nördlich Speyerer Linie auch Apfelsine genannt immergrüner Baum Speziellen wird dessen Frucht gültige Orangen warenkunde smarter Warenkunde über wissen muss warum sind Vitamine abwehrkräfte stärken kiwis bekanntesten Vertreter Mandarinen Zitronen Grapefruits Kiwis sorgen nicht kulinarisch für Abwechslung Vielfalt sondern sóller mallorca bestellen versand Sóller Spezialitäten Mallorca Naturbelassene erntefrische Liebe Zitrusfreunde sehr Geschmack Orange tipps essen trinken Kichererbsen Fenchel Salat Aprikosen Asia Rolle Garnelen idealer Kandidat Suppen apfelsinen gesundheit Apfelsinen äußerst Denn exotischen Früchte besitzen viel Vitamin haben aber wenige alternative fruchtversand quinta passaros dornhoff Sonnenküste Europas Algarve Portugal produzieren Familie Dornhoff Shop seit großen Quinta pressen sanlucar genusskonzept Beide Regionen bieten ideale Anbaubedingungen Eine beständige frische Brise sorgt dafür dass Regenfällen sofort

Traductor en línea con la traducción de orangen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORANGEN

Conoce la traducción de orangen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orangen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

桔子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

naranjas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

oranges
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संतरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برتقال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

апельсины
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

laranjas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কমলালেবু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

oranges
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

oren
190 millones de hablantes

alemán

orangen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オレンジ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오렌지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

oranges
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cam
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆரஞ்சு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संत्रा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

portakal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

arance
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pomarańcze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

апельсини
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

portocale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πορτοκάλια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lemoene
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

apelsiner
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

appelsiner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orangen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORANGEN»

El término «orangen» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orangen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orangen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «orangen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORANGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orangen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orangen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre orangen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORANGEN»

Descubre el uso de orangen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orangen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Ein Pfund Orangen" von Marieluise Fleißer - eine ...
Ich befasse mich mit der Erzählung „ Ein Pfund Orangen“ von Marieluise Fleißer.
Helen Lorentz, 2008
2
Beobachtungen zu Josef Winklers "Friedhof der bitteren Orangen"
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Romane in Osterreich nach 1980, 152 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Manfred Wieninger, 2007
3
S_üßes Gift und bittere Orangen: Historischer Kriminalroman
Landshut im Advent 1541.
Eve Rudschies, 2013
4
Orangen und Datteln
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Karl May, 2012
5
Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...
Agnieszka Studzinska, 2010
6
Die Orangen der Konstantina Konstantinos: ...
Dezember/15h Pünktlich um 15 Uhr parkt sie ihren kleinen metallicblau- en Suzuki Jeep-4x4W im Hof des Kk3. Nicht ausgeschla- , fen, nicht ausgeruht, aber ganz glücklich bester Laune^ Die Hitze und den Geruch von Orangen in der Nase ...
Roland Hoja, 2009
7
Bewillkommungslied im Volkston an ... die erhabne ...
Bewillkommungslied im Volkston an Ihro Königliche Hoheit die erhabne Prinzeffinn von Orangen und Naffauy unfcrs„ allgeliebtcn Königs vielgeliebte Schwefterbey Höchfidero glücklichen Ankunft in den Preußifchen Staaten gefungen von .
August Martin Krause, 1789
8
Revolution und Demokratisierung? Zur Orangen Revolution in ...
Zur Orangen Revolution in der Ukraine Vorgelegt von: Hauptseminar: Semester: Christoph Hermes, Gießen Die internationale Dimension von Demokratisierungsprozessen SoSe 2006 Inhaltsverzeichnis I. VI. V. IV. Einleitung 2 II. Vom Endes.
Christoph Hermes, 2009
9
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Wie. Orangen. und. deren. Verbreitung. Die Orangen und deren Verbreitung. Die Orangen und deren Verbreitung. «48 Nr. 41. zudringen. Es verdichtet sich am nächsten der Oberfläche in Form von Blättchen oder Körnerchen in den kleinen ...
10
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Er hat einen Freund, der fragt ihn eines Tages, ob er denn auch die Orangen- Stellung kenne. Da er sich keine Blöße geben will ... Seit diesem Tag läßt ihm das Rätsel um die Orangen-Stellung keine Ruhe mehr. So nimmt er sich als erstes ein ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORANGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orangen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Orangen – Gesund oder nicht? Und nutzt das Fruchtfleisch?
Orangen, Zitronen und Co enthalten bei einer relativ geringen Kaloriendichte (80 Kalorien pro Orange, 29 Kalorien pro Zitrone) viele Vitamine, Spurenelemente ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Saftige Geschäfte: Unter welchen Bedingungen Orangensaft ...
Die Hersteller von Orangensaft stehen in der Kritik - vor allem der Arbeitsbedingungen. Das Problem: In Brasilien teilen drei Konzerne den Markt unter sich auf. «Tagesspiegel, Abr 16»
3
Rezept für Kakaorisotto mit Orangen von Hobbykoch Peter Wagner
Mit Hüftgold-Garantie: Dieses Kakaorisotto mit Orangen lässt keinen Bauch unbelastet. Aber bei Nullzinsen ist das schließlich die beste Anlage in Sachwerte. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
4
Orangensaft: Ein Pflücker muss pro Tag 1,2 Tonnen ernten
Die Deutschen sind Orangensaft-Weltmeister. Durchschnittlich trinkt jeder Bundesbürger fast acht Liter pro Jahr. Doch wo genau der Saft herkommt, ist beim ... «DIE WELT, Abr 16»
5
Geschälte Orangen: Verpackungsirrsinn im Supermarkt
Manchmal scheint der Wahnsinn keine Grenzen mehr zu kennen. Als die österreichische Supermarktkette Billa vor dreieinhalb Jahren mit den Nackt-Bananen ... «STERN, Mar 16»
6
Die Wut der spanischen Orangen-Bauern auf Aldi und Lidl
Die spanischen Orangen-Bauern kämpfen ums Überleben. Sie machen Aldi, Lidl und Co. verantwortlich. Denn dort sind die Früchte billig wie nie. Doch die ... «DIE WELT, Ene 16»
7
Rätsel der Woche: Wo sind die Äpfel, wo die Orangen?
In einer sind nur Äpfel, in einer nur Orangen und in der dritten Äpfel und Orangen. Es gibt auch drei zugehörige Etiketten, allerdings wurden diese dummerweise ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
8
Überladener Transporter gestoppt: 40 Prozent mehr als erlaubt ...
Eine Polizeistreife hat auf der Autobahn 5 einen mit Orangen völlig überladenen Kleintransporter gestoppt. Im Innenraum des Wagens hatten sich sieben ... «FOCUS Online, Dic 15»
9
„Liebe zu den drei Orangen“ jetzt am Aalto auf dem Spielplan
Essen. Das Aalto bleibt seiner aktuellen Linie treu, nicht unbedingt widerborstiges Musiktheater zu zeigen. Prokofieffs „Liebe zu den drei Orangen“ ist eine ... «Derwesten.de, Nov 15»
10
Orangen: Besser trinken als essen
Orangen enthalten neben einer hohen Menge an Vitamin C auch eine Vielfalt an ... Besonders die Carotinoide kann man über Orangensaft offenbar besser ... «scienceticker.info, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. orangen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/orangen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z