Significado de "zurückverlangen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKVERLANGEN EN ALEMÁN

zurückverlangen  [zurụ̈ckverlangen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKVERLANGEN

zurückverlangen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurückverlangen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKVERLANGEN EN ALEMÁN

definición de zurückverlangen en el diccionario alemán

reclamar a alguien que quiere algo a cambio. reclamo ejemplo, los espectadores exigieron la tarifa de entrada de vuelta.

zurückfordern jemanden, etwas wiederhaben wollen. zurückfordernBeispieldie Zuschauer verlangten das Eintrittsgeld zurück.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKVERLANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlange zurück

du verlangst zurück

er/sie/es verlangt zurück

wir verlangen zurück

ihr verlangt zurück

sie/Sie verlangen zurück

Präteritum

ich verlangte zurück

du verlangtest zurück

er/sie/es verlangte zurück

wir verlangten zurück

ihr verlangtet zurück

sie/Sie verlangten zurück

Futur I

ich werde zurückverlangen

du wirst zurückverlangen

er/sie/es wird zurückverlangen

wir werden zurückverlangen

ihr werdet zurückverlangen

sie/Sie werden zurückverlangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückverlangt

du hast zurückverlangt

er/sie/es hat zurückverlangt

wir haben zurückverlangt

ihr habt zurückverlangt

sie/Sie haben zurückverlangt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückverlangt

du hattest zurückverlangt

er/sie/es hatte zurückverlangt

wir hatten zurückverlangt

ihr hattet zurückverlangt

sie/Sie hatten zurückverlangt

Futur II

ich werde zurückverlangt haben

du wirst zurückverlangt haben

er/sie/es wird zurückverlangt haben

wir werden zurückverlangt haben

ihr werdet zurückverlangt haben

sie/Sie werden zurückverlangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlange zurück

du verlangest zurück

er/sie/es verlange zurück

wir verlangen zurück

ihr verlanget zurück

sie/Sie verlangen zurück

Futur I

ich werde zurückverlangen

du werdest zurückverlangen

er/sie/es werde zurückverlangen

wir werden zurückverlangen

ihr werdet zurückverlangen

sie/Sie werden zurückverlangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückverlangt

du habest zurückverlangt

er/sie/es habe zurückverlangt

wir haben zurückverlangt

ihr habet zurückverlangt

sie/Sie haben zurückverlangt

Futur II

ich werde zurückverlangt haben

du werdest zurückverlangt haben

er/sie/es werde zurückverlangt haben

wir werden zurückverlangt haben

ihr werdet zurückverlangt haben

sie/Sie werden zurückverlangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verlangte zurück

du verlangtest zurück

er/sie/es verlangte zurück

wir verlangten zurück

ihr verlangtet zurück

sie/Sie verlangten zurück

Futur I

ich würde zurückverlangen

du würdest zurückverlangen

er/sie/es würde zurückverlangen

wir würden zurückverlangen

ihr würdet zurückverlangen

sie/Sie würden zurückverlangen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückverlangt

du hättest zurückverlangt

er/sie/es hätte zurückverlangt

wir hätten zurückverlangt

ihr hättet zurückverlangt

sie/Sie hätten zurückverlangt

Futur II

ich würde zurückverlangt haben

du würdest zurückverlangt haben

er/sie/es würde zurückverlangt haben

wir würden zurückverlangt haben

ihr würdet zurückverlangt haben

sie/Sie würden zurückverlangt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückverlangen

Infinitiv Perfekt

zurückverlangt haben

Partizip Präsens

zurückverlangend

Partizip Perfekt

zurückverlangt

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKVERLANGEN

Conoce la traducción de zurückverlangen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zurückverlangen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 回收
• Traductor alemán - español: reclamar
• Traductor alemán - inglés: reclaim
• Traductor alemán - hindi: कृषि योग्य बनाना
• Traductor alemán - árabe: استعادة
• Traductor alemán - ruso: истребовать
• Traductor alemán - portugués: recuperar
• Traductor alemán - bengalí: সংশোধনের
• Traductor alemán - francés: récupérer
• Traductor alemán - malayo: menuntut semula
• alemán: zurückverlangen
• Traductor alemán - japonés: 再利用
• Traductor alemán - coreano: 개심
• Traductor alemán - javanés: mbalekake
• Traductor alemán - vietnamita: khai phá
• Traductor alemán - tamil: மீட்டுவர
• Traductor alemán - maratí: पुन्हा हक्क
• Traductor alemán - turco: ıslah
• Traductor alemán - italiano: reclamare
• Traductor alemán - polaco: odzyskać
• Traductor alemán - ucraniano: витребувати
• Traductor alemán - rumano: revendica
• Traductor alemán - griego: διεκδικήσει εκ νέου
• Traductor alemán - afrikáans: herwin
• Traductor alemán - sueco: återta
• Traductor alemán - noruego: gjenvinne

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKVERLANGEN»

Descubre el uso de zurückverlangen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurückverlangen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schwerpunkte des Privatrechts

985 BGB sein Grundstück zurückverlangen, weil er noch Eigentümer ist. Außerdem kann Heiner die bereits gezahlten 50 000 € gem. §812 BGB zurückverlangen. Fallbeispiel 8 Oberstudienrat Emil ist Eigentümer einer Kompanie alter ...

Karl J Svoboda, Siegfried Schwab, 2002

Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...

Andernfalls kann er nach § 527 das Geschenk zurückverlangen. Von einer gemischten Schenkung spricht man, wenn ein entgeltliches Geschäft - z.B. ein Kauf - mit einer Schenkung kombiniert wird. So werden z.B. Grundstücke unter ...

Bernhard Nagel, 2003

J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...

... mit §§ 346 Abs 1, 347 Abs 1 Mindern Käufer oder Besteller den Kaufpreis oder den Werklohn (oben D II 1) nach erfolgter Zahlung, können sie den überzahlten Betrag nach §§ 441 Abs 4 Satz 1, 638 Abs 4S1 vom Verkäufer zurückverlangen.

Michael Martinek, 2005

Leistungsstörungen bei Lizenzverträgen aus Sicht des ...

Der Lizenznehmer kann seine bereits gezahlten Lizenzgebühren zurückverlangen, Art. 4:115 PECL, mögliche Gegenansprüche des Lizenzgebers sind separat zu beurteilen. Die Rückabwicklung im Rahmen der Anfechtung erfasst auch ...

Peter Stiel, 2009

Die kanonischen Ehehindernisse nach dem geltenden gemeinen ...

Kann der fubftituirte Erbe nicht auf den Grund des Teftaments feines Oheims die Erbfchaft zurückverlangen? Das Spruchkollegium an der Univerfität zu Landshut (18t7) ging von dem Grundfaße aus: Der römifch-katholifche Ehrift ift an die ...

Johann Weber, 1872

Das Corpus-Juris für den Bürger und Landmann: Ein Volksbuch ...

verkauft das Haus an S. Es macht sich a, eines groben Undankes gegen dich schuldig. Du kannst die Schenkung nicht widerrufen, dein Haus nicht zurückverlangen, weil nicht mehr ^, sondern ein Dritter, S, Besitzer des Haufes geworden ist.

Gottfried Widmann, 1846

Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...

weder dieselben zurückverlangen, noch auf Herausgabe derselben klagen 2 l) , und dies nach dem Zwölftafelgesetz , worin verordnet ist, dass derjenige , welcher einen fremden Balken in sein Gebäude verbaut hat, zur Herausnahme ...

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830

Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1830. XXX, 906 p.)

weder dieselben zurückverlangen, noch auf Herausgabe derselben klagen und dies nach dem Zwölf tafelgeset z , worin verordnet ist , dass derjenige , welcher einen fremden Balken in sein Gebäude verbaut hat, zur Herausnahme desselben ...

Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830

Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...

weder dieselben zurückverlangen, noch auf Herausgabe derselben klagen 2 ') , und dies nach dem Zwölftafelgesetz , worin verordnet ist , dass derjenige , welcher einen fremden Balken in sein Gebäude verbaut hat, zur Herausnahme ...

Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830

Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch

... kann Rückauflassung, die öffentliche Hand Rückzahlung des Kaufpreises verlangen. Ist noch nicht übertragen, so kann die öffentliche Hand einen etwa geleisteten Abschlag zurückverlangen. Der Rückzahlungsanspruch der öffentlichen ...

Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKVERLANGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurückverlangen en el contexto de las siguientes noticias.

Gerichtsbeschluss Behörde kann zu viel Hartz IV nicht ohne ...

Zahlt das Jobcenter ohne Bescheid zu viel Arbeitslosengeld II, kann es das Geld nicht ohne weiteres zurückverlangen. Dies ergibt sich aus einer Entscheidung ... «Berliner Zeitung, Mar 17»

Billag Kann ich die Mehrwertsteuer zurückverlangen?

Mit den Billaggebühren haben Konsumenten jahrelang zu viel Mehrwertsteuer bezahlt. Das Bundesverwaltungsgericht hat nun entschieden, dass der Bund ... «Beobachter, Feb 17»

Können Bürger Steuern zurückverlangen?

Bozen – Das Haushaltsgesetz des Staates für das Jahr 2017 sieht unter anderem die Aussetzung der Erhöhung von Gemeindesteuern vor. Der Freiheitliche ... «Suedtirol News, Ene 17»

100.000 Canarios können im Fall der „cláusulas suelo“ Geld ...

100.000 Canarios können im Fall der „cláusulas suelo“ Geld zurückverlangen ... machen und die widerrechtlich nicht eingesparten Beträge zurückverlangen. «Wochenblatt.online, Ene 17»

App nach einem Kauf zurückgeben und Geld zurückverlangen?

Diskutiere App nach einem Kauf zurückgeben und Geld zurückverlangen? im Programme & Apps Forum im Bereich Herstellerübergreifend; Ich frage mich, ... «USP-Forum.de, Dic 16»

Wie können Sie die versteckten Gebühren (Retrozessionen) von ...

Wissen Sie, dass Sie alle diese Rückvergütungen von Ihrer Schweizer Bank für über 10 Jahre zurückverlangen können? Schon bei Investitionen von nur einer ... «anwalt.de, Nov 16»

Bausparer können Gebühren zurückverlangen

Eine von vielen Banken erhobene Gebühr für Bauspardarlehen benachteiligt Kunden unangemessen, entschied der Bundesgerichtshof. Für Erstattungen ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Geld zurück: So klappt die Rückerstattung - Pokémon Go

Niantic hat das Problem nun eingesehen und hat Rückerstattungen ermöglicht, für die ihr in iTunes oder dem Play Store euer Geld zurückverlangen könnt. «Spieletipps.de, Ago 16»

Abbruch von Rock am Ring: Besucher dürfen ihr Geld ...

Können die geprellten Besucher jetzt ihr Geld zurückverlangen? Der Veranstalter verneint das bisher, doch unsere Rechtsexperten widersprechen: Der ... «Deutsche Anwaltauskunft, Jun 16»

Kann ich den Erbvorschuss zurückverlangen?

Das Geld wurde tatsächlich für das eingesetzt, wofür es gedacht war: Bau eines Hauses. Foto: Tim Pierce (Flickr). Andrea Fischer Redaktorin Wirtschaft «Tages-Anzeiger Online, May 16»