Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poplig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POPLIG EN ALEMÁN

poplig  po̲plig [ˈpoːplɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPLIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
poplig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POPLIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «poplig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de poplig en el diccionario alemán

miserable, shabby ordinario, no digno de particular atención mezquino, tacaño, mezquino. armselig, schäbig ganz gewöhnlich, keiner besonderen Aufmerksamkeit wert kleinlich, knauserig, geizig.

Pulsa para ver la definición original de «poplig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON POPLIG


grauplig
gra̲u̲plig
hasplig
hạsplig
humplig
hụmplig
kipplig
kịpplig
knauplig
kna̲u̲plig
knorplig
knọrplig
krüpplig
krụ̈pplig
pimplig
pịmplig
rapplig
rạpplig
rumplig
rụmplig
schrumplig
schrụmplig [ˈʃrʊmplɪç]
stopplig
stọpplig
tipplig
tịpplig
zapplig
zạpplig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO POPLIG

popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival
Popgruppe
Popidol
Popikone
Popkonzert
Popkultur
Popkunst
Popliteratur
Popmode
Popmusik
popmusikalisch
Popmusiker
Popmusikerin
Popo
Popocatepetl
poppen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO POPLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinónimos y antónimos de poplig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POPLIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «poplig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de poplig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «POPLIG»

poplig alltäglich ärmlich armselig banal bescheiden beschränkt durchschnittlich dürftig einfach gering gewöhnlich jämmerlich karg kärglich kläglich knapp kümmerlich lächerlich lahm läppisch lausig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Poplig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict berlinerische deacademic pəlɪç plɪç abwertend Hinblick Wert Qualität popeliges Geschenk linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen abgenutzt engstirnig filzig gemein hinterhältig knauserig knausrig knickerig knickrig popelig rappenspalterisch schofel Adjektiv spanisch pons Spanisch PONS viel Aufhebens wegen diesem popeligen Kerl enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dwds suchergebnisse

Traductor en línea con la traducción de poplig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POPLIG

Conoce la traducción de poplig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poplig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

可怜的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

miserable
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

measly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छोटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تافه
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

коревой
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

com sarampo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছোটো
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ladre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kecil sekali
190 millones de hablantes

alemán

poplig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ちっぽけな
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

빈약 한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

measly
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không giá trị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறிய அளவில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

क्षुल्लक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

değersiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

miserabile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nędzny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

коровий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

care nu face doi bani
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τιποτένιος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skrale
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ynka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

measly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poplig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPLIG»

El término «poplig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poplig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poplig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «poplig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POPLIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poplig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poplig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre poplig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «POPLIG»

Descubre el uso de poplig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poplig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shooting.: Ein Fotografenkrimi
„Und was hast du jetzt vor?" „Um neun irgendein Promischeiß am Deichtor. Sonntags ist überall tote Hose." „Ich lade dich zum Essen ein. Auf den Landungsbrücken, wenn dir das nicht zu poplig ist." Sie zog die Beine ein und erhob sich sofort.
Jan Eik, 2000
2
Feurio
Aktuell wäre mir das sogar lieber. Man fühlt sich so poplig, daß man ins Auto steigt und nachts durch die Stadt fährt. Der einzige Unterschied zwischen mir und den meisten anderen liegt vielleicht darin, daß jene, wenn sie sich so poplig fühlen ...
Stephan Krawczyk, 2001
3
Jahrbücher für deutsche Theologie, herausg. von dr. Liebner ...
20, 26- «scheint, und daran wieder V. II. ein Spruch, der entweder Luk. 14, 11. oder 18, 14. aus dem apostolischen Matthäus entlehnt ist ') Da« poplig«« bei Lukas ist ja offenbar eine Zusammenziehung de« Z«- «/««»IX?! Ulli ^irlils'c«««»' ^?r!
Carl Theodor A. Liebner, 1864
4
Neues schweizerisches Museum
... und der Besteurung nach dem Schätzungswerth der Grundstücke. Appian faßt den Gegensatz in folgende Worte: «l? N(>«; i)^e5v L)?äÄ>/x«^äi' trsi!j,' Poplig), « v Also r^>?,«« und ?«v x«p,?<ö^. entspricht dem lateinischen cen»ili« und 112.
5
Synopsis der Pflanzenkunde: Ein Handbuch für hohëre ...
... eigentbümliche Erweiterung oder Verdickung, Ansah («poplig«,«) genannt. Die Büchse hat auf ihrem obcrn Nande einen elastischen, von Spiralfüten gebildet» Ring (»nnülus), welcher den darüber stehenden Deckel (oiierrülum) abwirft, ...
Johannes Leunis, 1847
6
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
^I^iotuesiil»« voie^ in die SipPtN M^ic>lu>-<I>i5 Loi« mit 8 Alte», !U?r. molken» Vieill. mit 6, ?«rm!e!vor»8>vl!ii>«. mit tä, I.ep!<>ln^ncnu« Uenetr. Mit 3, 0»5?78» zllenetl, mit t, ^»lHcurn^ncnus Non^ürä mit ß, l!un<>- poplig» V!«!li. mit 6.
Maximilian Perty, 1841
7
Leben fremdbestimmt ...
... etwas poplig so neben ihr vor. Aber es half alles nichts, ich konnte einfach nichts dagegen tun. Vifild vor uns hinkichernd hüpften wir die Treppen hinunter. " Laufen oder fahren?" "HÄ?" Ich verstand wieder mal gar nicht was sie von mir wollte ...
Angela Kowalczyk, 2012
8
Aus Den Memoiren Einer Berliner Range
Sie stürmten noch einmal an den großen Tisch hinauf und übten Kritik an den Geschenken. »Die Verwandten waren wieder recht anständig«, meinte Lotte anerkennend; »die Mädel aus der Schule ziemlich poplig.« »Ich habe achtundzwanzig ...
Ernst Georgy, 2012
9
Lehrbuch der Kirchengeschichte. 4., neu durchges. Aufl
L, 405 es. kei-Au Nox-uff m! lmyee-atoi-em: Vlexjä oiune3 pkecämur popliG i e fe c e r' s Kirchengefch. 21*, Vb. 1|e Abthl. 4te Aufl- 5 von Chrodegang, Bifchof von Metz von 742-766, zulivus niajeßtatem ye8trnn1, Th.ll.?kbe'ndl.Cap.l[l.Fränk.K.
Johann-Carl-Ludwig Gieseler, 1846
10
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
5- " kr. Tasselbe unter dem Gehalte rou 9 toth 6 Gran . fc.n .... »3 5- « tr — 1001/2 Nürnberg, 1. Februar, o U>». Amsterdam >nCt. «h. »135 's- lyon .-.»«7;/''" Hämo.,. . Be». - '43^' Frankfurt in die Messe - fi. — poplig in d«e Messe — — ?i lilail.u.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPLIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poplig en el contexto de las siguientes noticias.
1
So bereiten sich die Teilnehmer auf den Mudiator vor
Fallers Empfehlungen für den Fall, dass sich jemand unterfordert fühlt: "Wem das zu poplig ist", wurde von den Teilnehmern oft nur mit halbem Ohr vernommen. «SÜDKURIER Online, Sep 16»
2
Schwörwochenende: 7000 Besucher feiern mit Revolverheld am ...
Doch mit dieser Einschätzung liegt der 1980 geborenen Sänger und Vater einer Tochter falsch: Poplig war das nicht, was die vier Bandmitglieder auf dem ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
3
Enduro Jura: Rennbericht von Daniel Eiermann und Jakob Breitwieser
Mein Magic Mary in harter Gummimischung wirkt auf einmal sehr, sehr poplig. Bei der Streckenbeschreibung ist gefühlt jedes zweite Wort „glissant“. Stage 1 sei ... «MTB-News.de, Jun 16»
4
VW Golf GTI Clubsport S (2016): Fahrbericht
und ich meine- eine 6-gang schaltung- naja- ich hab da lieber meine 8-gang automatic. und dann nicht so poplig auf die vorderraeder- hinterraeder und ... «autobild.de, May 16»
5
Das neue Video «Welcome to SVP»: Poppig oder poplig?
Seit heute Morgen ist der neue SVP-Song draussen. «Welcome SVP» heisst er und erinnert stark an «Welcome to St. Tropez» von DJ Antoine. «BLICK.CH, Sep 15»
6
Auszeichnung für einen etwas anderen Firmenchef
Er fertigt Kleinserien von Ersatzteilen für seine Kunden, die den Großproduzenten der Teile meist zu „poplig“ sind. „Unser Partner ist der Verschleiß“, sagt ... «Thüringer Allgemeine, Sep 15»
7
Streichquartett begeistert im Cottbuser Musikherbst
Dies sei ihm aber zu "poplig" gewesen, so Dr. Reichenbach. Er zog es also vor, ein komplexes Streichquartett zu komponieren. Beide Sätze beginnen recht ... «Lausitzer Rundschau, Nov 14»
8
Paris 2014: Autos bis 20.000 Euro
der Passat ist hier "poopie". das sagt man netterweise zu fahrzeugen, die ablsolut langweilig und poplig sind. das design des VW kommt hier ueberhaupt nicht ... «autobild.de, Oct 14»
9
"Ein Dynamiker und Energiebündel"
... in Konstanz ist genauso poplig wie der in Lahr"), und in den Aufgaben und Problemen: "Den Lahrer Teil vermisse ich bei aller Freude auf den Konstanzer Teil. «Badische Zeitung, Mar 14»
10
Crazy Camping - Die 10 schrägsten Unterkünfte für unterwegs
Wem das zu poplig ist, kann die Garage auch für einen Mini oder einen Audi A1 ausbauen lassen. Für das Supermobil verlangt Ketterer 505.750 Euro. «Motor-Talk.de, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. poplig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/poplig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z