QUÉ SIGNIFICA GEWÖHNLICH EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «gewöhnlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de gewöhnlich en el diccionario alemán
promedio, proporciones normales en consecuencia; no enfatizado o sorprendente por cualquier particularidad; lugar común, normalmente usado, común en estilo, apariencia, degradante un bajo nivel de comportamiento; vulgar. promedio, proporciones normales en consecuencia; no enfatizado o sorprendente por cualquier particularidad; todos los días, imágenes normales un día ordinario en la vida ordinaria. durchschnittlichen, normalen Verhältnissen entsprechend; durch keine Besonderheit hervorgehoben oder auffallend; alltäglich, normal gewohnt, üblich in Art, Erscheinung, Auftreten ein niedriges Niveau verratend; ordinär. durchschnittlichen, normalen Verhältnissen entsprechend; durch keine Besonderheit hervorgehoben oder auffallend; alltäglich, normalBeispieleein gewöhnlicher Tagim gewöhnlichen Leben.
Pulsa para
ver la definición original de «gewöhnlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «GEWÖHNLICH»
Citas y frases célebres con la palabra
gewöhnlich.
Gläubige und begeisterte Schüler treiben gewöhnlich die Behauptungen weiter als der Meister.
Die Ärzte fangen gewöhnlich dann an Latein zu reden, wenn sie mit ihrem Latein am Ende sind.
Aufdringliche und neugierige Menschen sind gewöhnlich auch neidisch.
Die ersten Entschließungen sind nicht immer die klügsten, aber gewöhnlich die redlichsten.
Man sollte es nicht verschmähen, von seinen Vorfahren zu lernen, wo etwas wirklich Brauchbares zu lernen ist, statt daß wir uns gewöhnlich abmühen, nur die alten überlebten Voruteile eigensinnig beizubehalten.
Leider Gottes ist das Geld eine Macht, die innerlich mehr wirkt und aushält, als man gewöhnlich glauben und zugestehen will.
Für einen Mann gibt es nur drei Möglichkeiten, dem Urteil der Welt zu begegnen. Er kann es verachten, gleiches mit gleichem vergelten oder versuchen, ihm auszuweichen. Der erste Weg wird gewöhnlich vorgetäuscht, der letzte ist fast unmöglich und der zweite wird im allgemeinen benutzt.
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Einen großen Reiz des Alters vergißt man gewöhnlich, nämlich ruhige Resignation.
Menschen, die berechtigt sind, eine höhere Wertschätzung beanspruchen zu dürfen, als wir uns, manchmal sogar aus bloßer Trägheit nur, die Mühe geben wollen, ihnen einzuräumen, wirken auf uns wie Gewissensbisse. Um endlich des nagenden innern Vorwurfs, den sie uns verursachen, ledig zu werden, helfen wir uns gewöhnlich einfach damit, ihren Wert ohne weiteres in Abrede zu stellen.
Durch eine Autobiografie verliert man gewöhnlich auch noch den Rest seiner Freunde.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWÖHNLICH»
Descubre el uso de
gewöhnlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
gewöhnlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Religions-Grundsätze, zu welchen die Gesellschaft der ...
Siebentes. Capitel. Ueber die religiöse Beobachtung der Tage und Zeiten.
Anspruch auf Befrevung vom Tadel, wegen Nichtbeo» bachtung derselben.—
Ihre Beobachtung wird von dem Apostel Paulus gemißbilliget. Sie ist für die
Religion ...
2
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Jahre; Größe, 6 Zoll 3 Strich; Religion, katholisch; Haar«, dunkelblond; Stirn,
bedeckt; Augen, grau; Augenbraunen, blond; Nase und Mund, gewöhnlich;
Zähne, gesund ; Bart, etwas; Kinn, gewöhnlich; Gesicht, länglich; Gesichtsfarbe,
blaß; ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1835
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1834
... Nase: etwas eingebogen, Mund: gewöhnlich, Bart: blond, Kinn: gewöhnlich,
Gesicht: rund, Ge» fichtSfarbe: blaß, Statur: schwach. Bekleidung. Ein«
Montirung, «in Paar graue Tuchho, sen, eine blaue Feldmütze, «in
Kommißhemde, ein Paar ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1834
4
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
zeigen sich bei Bib. 13. С. (gewöhnlich î) Em. 27. Frg. (gewöhnlich in) Gc. 11. (
gewöhnlich i) H. (gewöhnlich î) lb. Ic. (gewöhnlich in) Zf. (gewöhnlich in) K. (
gewöhnlich î) gl. К. (gewöhnlich i) L. Le. 1. 3. Mart (gewöhnlich í) IN.? [in nur in
lugin (?) ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
5
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
zeigen sich bei Bib. 13. С. (gewöhnlich i) Errr. 27. Frg. (gewöhnlich in) Ge. 11. (
gewöhnlich- î) H. (gewöhnlich î) lb. le. (gewöhnlich in) Zf. (gewöhnlich in) K. (
gewöhnlich î) gl- К. (gewöhnlich i) L. Le. 1. 3. Mart (gewöhnlich i) IN.? [in nur in
lugin ( ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836
6
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
S.201 19 gewöhnlich wie das gleichlautende unserer gewöhnlichen Sprache,
Und wie meint man ihn gewöhnlich? — Man kann freilich statt der gewöhnlichen
Form der Frage was wir gewöhnlich "hinweisende Erklärung" des Wortes "rot" ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
7
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Das Monatliche ist etwas stärker und hält länger an, als gewöhnlich, und verläuft,
was sonst nicht der Fall war, diesmal ohne Schmerz. »,II»,I.,„n». Vermehrte und
verstärkte Mo- nsrreinigur.g. ,'»„„»Ki«. Starkes Treiben der Monatreini- tt'-mg.
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
8
Der Reichtum Der Nationen
Auch ift diefer Teil gewöhnlich nur ein fehr geringer. Es ift nur fein erfpartes
Einkommen. wovon produktive Arbeiter felten viel aufzuweifen haben. Doch
haben fie gewöhnlich etwas. und bei der Abgabenzahlung kann die Größe ihrer
Anzahl ...
9
Praktisches Handbuch der chirurgie
Die Pyaemie kennzeichnet sich besonders durch zwei Reihen von
Erscheinungen: einen Zustand grosser Depression der Körperkräfte und
Abszessbildung in verschiedenen Körpertheilen. 1) Der Pat. klagt über
Schüttelfröste, die gewöhnlich ...
10
Ueber diejenigen Leichenerscheinungen welche ...
Das Zeichen ist bei Erhängten und gewöhnlich Strangulir- ten in der Nähe des
Unterkiefers. Gefässe sind nicht sichtbar. Das Zeichen kann an solchen Stellen
vorkommen, zu denen kein Rückflnss stattfinden kann, so wie auch entfernt von ...
William Dingle Chowne, Friedrich Jakob Behrend, 1843
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWÖHNLICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
gewöhnlich en el contexto de las siguientes noticias.
Jorge Lorenzo (1.): «Mehr riskiert als gewöhnlich»
Ich habe aber mehr riskiert als gewöhnlich. Doch es war das Risiko wert, ich fuhr eine beeindruckende Rundenzeit», freute sich der 29-Jährige. Mit 1:32,076 ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
«Gewöhnlich läuft es etwas besser»
«Gewöhnlich läuft es aber etwas besser», erklärt Mike Loguercio, der das Festzelt «Joslet» leitet. «Viele Leute sind wegen der Hitze zu Hause geblieben oder ... «L'essentiel Deutsch, Sep 16»
Ihr rechtes Bein ist alles andere als gewöhnlich
Ihr rechtes Bein ist alles andere als gewöhnlich ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, Sep 16»
«Irgendwann wird man gewöhnlich. Das tut weh»
Der eine hat es geschafft und wurde mit seiner Firma reich, der andere steht mit seinem Start-up am Anfang: Swissquote-Banker Marc Bürki und ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
«Aussergewöhnlich gewöhnlich»
Dessen grundlegende Erkenntnis im Fall Ledeckys: Sie ist «aussergewöhnlich gewöhnlich». Wie ein Mann. Sie ist weder überdurchschnittlich gross wie einige ... «Der Bund, Ago 16»
„Tingvall Trio“ in der „Jazz-Zeche“: Alles außer gewöhnlich
„Tingvall Trio“ in der „Jazz-Zeche“: Alles außer gewöhnlich. ☺?⛅ · Lokales · Bad Tölz · Dachau ... Alles außer gewöhnlich. Anzeige. Penzberg – „Tingvall Trio“ ... «Merkur.de, Jul 16»
Der Juni war doppelt so nass wie gewöhnlich
In manchen Regionen regnete es diesen Juni mehr als doppelt so viel als im langjährigen Mittel. Auch Sonnenstunden gab es zu wenige. 1/20 Der diesjährige ... «Basler Zeitung, Jun 16»
Beim Fashionclash-Festivals ist Mode alles andere als gewöhnlich
Alles andere als gewöhnlich: Die Kreationen des Fashionclash-Festivals sind nicht immer im Alltag tragbar. Sie fallen auf und sollen zeigen: Die Vielfalt der ... «Aachener Zeitung, Jun 16»
Doku über Kinder von Same-Sex-Paaren Gewöhnlich und unperfekt
Newell hat sicherlich recht mit ihrer Intention, einmal ganz gewöhnlich unperfekte Regenbogenfamilien im Film zu zeigen. Das Ergebnis dürfte dabei mit dem ... «taz Hamburg, Jun 16»
Review: Ultra-HD-Blu-Ray „Joy – Alles außer gewöhnlich 4K“
Warum liest man eigentlich so wenig über „Joy – Alles außer gewöhnlich“, obwohl der Film mittlerweile auch als 4K-Disc vorliegt? An den Schauspielern kann ... «Player.de, Jun 16»
