Significado de "preußisch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PREUSSISCH EN ALEMÁN

preußisch  [pre̲u̲ßisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREUSSISCH

preußisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREUSSISCH EN ALEMÁN

Prusia

Preußen

Prusia era un país entre el Mar Báltico, Pomerania, Polonia y Lituania, que después del final de la Segunda Guerra Mundial, se había aplicado después de 1701 a un estado mucho más grande que había surgido del electorado de Brandenburgo. Originalmente, "Prusia" significaba sólo el núcleo de la Orden alemana y las áreas de dominación que surgieron de ella fuera del Sacro Imperio Romano. Después de que los duques de Prusia y Margraves de Brandenburgo hubieran adoptado el título real de la Casa de Hohenzollern en 1701, se proclamó toda la designación del Reino de Prusia para todas sus posesiones dentro y fuera del Reich. En 1918, el Estado Libre Prusiano proclamó Prusia, que el Consejo Aliado de Control declaró en 1947 para ser disuelto. La capital del ducado de Prusia era Konigsberg, la del reino y más tarde Freistaat Prusia Berlín.

Preußen war ein vom Spätmittelalter bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges bestehendes Land zwischen Ostsee, Pommern, Polen und Litauen, dessen Name nach 1701 auf ein weit größeres, aus dem Kurfürstentum Brandenburg hervorgegangenes Staatswesen angewandt wurde, das am Ende fast ganz Norddeutschland einschloss. Ursprünglich war mit „Preußen“ nur der Kern des Deutschordensstaats und die aus ihm hervorgegangenen Herrschaftsgebiete außerhalb des Heiligen Römischen Reiches gemeint. Nachdem die Herzöge von Preußen und Markgrafen von Brandenburg aus dem Haus Hohenzollern 1701 den Königstitel angenommen hatten, bürgerte sich für alle ihre Besitzungen inner- und außerhalb des Reichs die Gesamtbezeichnung Königreich Preußen ein. Aus ihm ging 1918 der Freistaat Preußen hervor, den der Alliierte Kontrollrat 1947 für aufgelöst erklärt hat. Die Hauptstadt des Herzogtums Preußen war Königsberg, die des Königreichs und späteren Freistaats Preußen Berlin.

definición de preußisch en el diccionario alemán

el reino de Prusia, concerniente a Prusia, originado de ellos, el carácter de los prusianos, por ejemplo, la austeridad oficial prusiana contra Prusia.

das Königreich Preußen, die Preußen betreffend, von ihnen stammend, der Wesensart der Preußen entsprechendBeispieledas preußische Beamtentumpreußische Sparsamkeit.

TRADUCCIÓN DE PREUSSISCH

Conoce la traducción de preußisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de preußisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 普鲁士
• Traductor alemán - español: prusiano
• Traductor alemán - inglés: Prussian
• Traductor alemán - hindi: प्रशिया
• Traductor alemán - árabe: البروسي
• Traductor alemán - ruso: прусский
• Traductor alemán - portugués: prussiano
• Traductor alemán - bengalí: প্রুশিয়ান
• Traductor alemán - francés: prussien
• Traductor alemán - malayo: Prussian
• alemán: preußisch
• Traductor alemán - japonés: プロイセン
• Traductor alemán - coreano: 프러시아의
• Traductor alemán - javanés: Prussian
• Traductor alemán - vietnamita: Phổ
• Traductor alemán - tamil: பிரஷ்யன்
• Traductor alemán - maratí: प्रशियन
• Traductor alemán - turco: Prusya
• Traductor alemán - italiano: prussiana
• Traductor alemán - polaco: pruski
• Traductor alemán - ucraniano: прусський
• Traductor alemán - rumano: prusac
• Traductor alemán - griego: Πρώσος
• Traductor alemán - afrikáans: Pruisiese
• Traductor alemán - sueco: Prussian
• Traductor alemán - noruego: prøyssiske

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PREUSSISCH»

Descubre el uso de preußisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con preußisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Preußisch – deutsch – belgisch

Sebastian Scharte. oder Eynatten13, liegen aufschlussreiche Notizen des Bürgermeisters Arnold von Lasaulx vor. In der Bürgermeistereichronik beschrieb er die Situation in den letzten Augusttagen als ruhig, denn lediglich „ein Trupp ...

Sebastian Scharte

Der preußisch-oestreichische Handels- und Zoll-Vertrag vom ...

vollständiger und wörtlicher Abdruck des authentischen Textes, mit kurzen Inhaltsangaben über den einzelnen Paragraphen und einer Vergleichung des Tarifs der preußisch-östreichischen Zwischenzölle mit den Zolltarifen Oestreichs und ...

Der Preußisch-Österreichische Krieg von 1866 und seine ...

Genauer träfe die Bezeichnung Preußisch/Italienisch-Österreichischer Krieg, dessen Schauplätze sich von Holstein bis an die Adria erstreckten. Aus preußischer Sicht war der Konflikt ein Krieg und damit ein völkerrechtliches Ereignis, aus ...

Matthias Wühle, 2007

Bericht der volkswirtschaftlichen Commission der ...

Von anderen französischen Baumwollenwaaren hat Belgien sich folgende Einfuhrzölle bedungen: woneben wir die in dem preußisch-französischen , Handelsvertrag für den- Zollverein bedungenen bemerken: per IollClr. Belgien: . per ...

Die preußisch-österreichische Allianz im Konflikt und Krieg ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,5, Universitat zu Koln (FB Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Kampf um die Vorherrschaft in Deutschland: ...

Stephan Schmidt, 2007

Die österreichische Frage und das preußisch-deutsche ...

Doch wir dürfen ja zum Heile Deutschlands und Preußens selbst wohl hoffen, daß jene Idee eines preußisch»deutschen Kaiserthums mehr und mehr aus den Köpfen schwinden und einer helleren und richtigeren Auffassung der Verhältnisse ...

Wilhelm Schulz, 1849

Die preußisch-deutsche Garnison Erfurt 1860 bis 1918

Es wird die Erfurter Garnisonsgeschichte von der Heeresreform 1866 bis 1918 aufgezeigt.

Bernd Könnig, 2012

Anekdoten, Sittengemälde und Traditionen aus der ...

Miligedo zugleich ansielen. Aber auch mit diesen ward er bald fertig. Fünfzehn von ihnen blieben auf dem Platze; die übrigen begaben sich auf die Flucht, und Miligedo zog triumphirend auf die Burg zurück. Aber die Preußen griffen ihn bald  ...

‎1790

Die Preußisch-Rheinische Gesetzgebung über Theilung, ...

Enthaltend: das Gesetz v. 18. April 1855, die Subhastations-Ordnung v. 1. Aug. 1822, die Gemeinheits-Theilungs-Gesetze der Rhein-Provinz, nebst allen dieselben ergänzenden u. dahin einschlagend. anderweiten Gesetze, ... d. oberst.

Pet Frings, 1855

Geschichte der preußisch-deutschen Unionsbestrebungen seit ...

Untertitel auf den Umschlägen Erste Abtheilung der Fürstenbund 1785. Zweite Abtheilung. Der norddeutsche Reichsbund 1806 Wilhelm Adolf Schmidt. □ fit d' un Prince de Sa maison à titre d'indemnité. Le changement, qui vient de s'opérer  ...

Wilhelm Adolf Schmidt, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREUSSISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término preußisch en el contexto de las siguientes noticias.

Preußisch Oldendorf: Mutmaßlicher Ladendieb randaliert im ...

Preußisch Oldendorf(mr/kpb). Ein mutmaßlicher Ladendieb hat in einem Einkaufsmarkt an der Friedhofstraße in Preußisch Oldendorf am Dienstagnachmittag ... «Mindener Rundschau, Nov 16»

Polizei Preußisch Oldendorf: Unbekannte brechen Tresore in ...

Eine Bäckereifiliale von "Karlchens Backstube" an der Mindener Straße (B 65) in Preußisch Oldendorf haben sich Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag für ... «FOCUS Online, Nov 16»

Polizei Preußisch Oldendorf: Katze ist Auslöser für Unfall

Die Preußisch Oldendorferin kam bei Ausweichmanöver ins Schleudern, geriet über die Gegenfahrbahn in den linkseitigen Straßengraben, streifte einen Baum ... «FOCUS Online, Nov 16»

Scottisch Folk: North Sea Gas in Preußisch Oldendorf

„Scottish Blend“ heißt das aktuelle Programm von North Sea Gas aus Schottland. Am 12. November spielt die Folk-Band in Preußisch Oldendorf. Foto: North ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»

Der Schriftsteller Günter de Bruyn wird 90: Emphatisch, poetisch ...

Schon über 70 Jahre war er alt, als die „Preußische Trilogie“ erschien (Die Finckensteins / Preußens Luise / Unter den Linden). Stilistisch brillant wie eh und je, ... «Tagesspiegel, Oct 16»

Porzellanplastik des 18. Jahrhunderts: Königlich preußisch

28.10.2016 11:08 Uhr. Porzellanplastik des 18. Jahrhunderts : Königlich preußisch. Keine Gebrauchsgegenstände, sondern purer Luxus: Das ... «Tagesspiegel, Oct 16»

Baumeister Karl Friedrich Schinkel: „Irgendwie preußisch“

Obwohl er so eine beachtliche Karriere hinlegte, wird er in Briefen als freundlicher, tugendhafter und bescheidener Mann beschrieben: „Irgendwie preußisch ... «Aachener Zeitung, Oct 16»

Preußisch Oldendorferin (59) leicht verletzt : Dacia rammt Trecker

Preußisch Oldendorf(WB/wk). Bei einem Verkehrsunfall in Schröttinghausen ist am Sonntag eine 59-jährige Frau aus Preußisch Oldendorf leicht verletzt worden ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»

Preußisch Oldendorf - Polizei: Motorradfahrer (53) bei Unfall auf B ...

Der Vorfall ereignete sich gegen 6.30 Uhr. Zu diesem Zeitpunkt war ein 24-jähriger Autofahrer aus Preußisch Oldendorf mit seinem VW auf dem Blasheimer ... «FOCUS Online, Ago 16»

Sportstudio: Bitte weniger preußisch!

IMG_1021 Borussia Mönchengladbach und Bayer Leverkusen liefern sich bei tropischen Bedingungen ein großartiges Duell zum Saisonstart. Die Fans im ... «Halbangst Blog, Ago 16»