Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Proklamation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PROKLAMATION

französisch proclamation < spätlateinisch proclamatio = das Ausrufen, zu lateinisch proclamare, ↑proklamieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PROKLAMATION EN ALEMÁN

Proklamation  Proklamatio̲n [proklamaˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROKLAMATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Proklamation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROKLAMATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Proklamation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

proclamación

Proklamation

Una proclamación es una convocatoria pública, un aviso o una declaración pública. Hay una distinción general entre las proclamaciones oficiales de los estados o las instituciones del Estado con carácter vinculante y las proclamaciones de grupos u organizaciones político-sociales, las cuales tratan de ganar el estado de ánimo de los dirigidos. Eine Proklamation ist ein öffentlicher Aufruf, eine Bekanntmachung oder eine öffentliche Erklärung. Man unterscheidet allgemein zwischen offiziellen Proklamationen von Staaten oder Staatsorganen mit verbindlichem Charakter und Proklamationen politisch-sozialer Gruppen bzw. Organisationen, die beide die Stimmung der Angesprochenen für sich zu gewinnen versuchen.

definición de Proklamation en el diccionario alemán

declaración pública; proclamación solemne. Ejemplo de la proclamación de los derechos humanos. öffentliche Erklärung; feierliche VerkündigungBeispieldie Proklamation der Menschenrechte.
Pulsa para ver la definición original de «Proklamation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PROKLAMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PROKLAMATION

Prokaryont
Prokaryot
Prokatalepsis
Prokeleusmatikus
proklamieren
Proklamierung
Proklise
Proklisis
Proklitikon
proklitisch
Prokofjew
prokommunistisch
Prokonsul
Prokonsulat
Prokop
Prokope
Prokopius
Prokrastination
Prokrustes
Prokrustesbett

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PROKLAMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Proklamation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROKLAMATION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Proklamation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Proklamation

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PROKLAMATION»

Proklamation Ankündigung Ausrufung Bekanntmachung Erklärung Kundgabe Kundgebung Kundmachung Verkündigung Verkündung Verlautbarung Vernehmlassung proklamation deutsches reich bedeutung selbstverwaltung welt kaiserlichen wache diablo deutschen kaiserreichs Eine Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dokument erklärung general eisenhower General Eisenhower Volk März Bekanntmachung Zweisprachige wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bundespräsidenten Bundespräsidenten Bundespräsident Juni folgende kündet hiermit bekanntgebe Küstmprokbek bekanntmachung Bundesregierung über Ausweitung Küstenmeeres November BGBl Wäscherprinzessin beuel Stets vier Wochen Weiberfastnacht findet Brückenforum statt fiebert nach frühwald natürlichen Person Peter Frühwald Staatsangehöriger unter Seine Exzellenz Botschafter Philip versailles arte Jeanne Desto nimmt Versailles internationaler karlspreis aachen Stadt Aachen einst Mittelpunkt gesamten abendländischen dann Grenze geworden reiches preußen chronik Januar Reiches Collage einen feierlichen Kaiserproklamation hadert König

Traductor en línea con la traducción de Proklamation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROKLAMATION

Conoce la traducción de Proklamation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Proklamation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

公告
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

proclamación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

proclamation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घोषणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعلان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

воззвание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

proclamação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘোষণা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

proclamation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengisytiharan
190 millones de hablantes

alemán

Proklamation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

宣言
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선언
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

proklamasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

công bố
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிரகடனம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घोषणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bildiri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

proclamazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

proklamacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відозву
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

proclamație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προκήρυξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

proklamasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kungörelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

proklamasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Proklamation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROKLAMATION»

El término «Proklamation» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Proklamation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Proklamation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Proklamation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROKLAMATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Proklamation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Proklamation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Proklamation

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «PROKLAMATION»

Citas y frases célebres con la palabra Proklamation.
1
William Makepeace Thackeray
Die Liebe stirbt, trotz der Proklamation und trotz des Priesters; und ich habe oft gedacht, daß es für dieselbe eine Kranken-Visitation geben sollte, und einen Trauer-Gottesdienst, und eine letzte Ölung, und ein »abi in pace«.
2
Erhard Blanck
Die Menschenrechte wurden schon längst proklamiert. Nun wird es Zeit für die Proklamation der Menschenpflichten. Nicht durch Verbote, dies oder jenes zu lassen. Sondern, all das zu tun, was er tun sollte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PROKLAMATION»

Descubre el uso de Proklamation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Proklamation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Joseph Goebbels und die Proklamation des „Totalen Krieges“: ...
Betrachtet man die nationalsozialistische Propaganda seit der „Kampfzeit der Bewegung“ bis zum totalen Untergang des Deutschen Reiches im Mai 1945, stößt man mit Sicherheit auf Joseph Goebbels, der zunächst als Gauleiter Berlins in ...
Michael Dejon, 2007
2
Proklamation an die Bürger der Landbezirke des Kantons Basel ...
Proklamation an die Bürger der Lanbbezirke des Kant. Basel und ) ' Appellation a » di« gesammte freie Eidgenossenschaft vo» bei provisorischen Regierung der Landschaft vasel. Zürich, Bürger der Landkezirke des^antonS Basel!
‎1831
3
Die Proklamation Von Tyros
In dieser als Proklamation von Tyros" bekannten Rede verspricht er unter anderem allen griechischen Poleis Freiheit und Autonomie, ein Versprechen, dass fur den Umgang hellenistischer Herrscher mit der griechischen Poliswelt unentbehrlich ...
Ben Seel, 2011
4
Die Contrasignatur der Proklamation vom 18ten März 1848. ...
nothwendig und heilfam erkannte Reform. ohne Revolution und ohne Straßeukampf und Blutvergießen. bewirkt werden konnte, Dies ift der Unterfihied. der zwifchen unferer beiderfeitigen Anficht von diefer Proklamation liegt, Unfere Aufgabe ...
‎1849
5
Proklamation an die hiesige Stadt... Obgleich nach allen ...
_ ." . - - .. ' . 1 F' * * * _, -4 . X . Ü .-. . .' . - . -' ' ' - - ._. * F L B . * - ' * '- . '. . . Z -* ' _ 1 _ * __ . . * . . . . - . ._ - _1 ... 1 . ' . - * ' - 1 . . ' ' _ _ . _l _ _ . * .. ' . .. - __ - ' * . . . * [ l .. - . . '. c . . ' " . "']. 1' * i 1 1 l 1 _, ' FZ; “ .
‎1792
6
Proklamation. An die sämmtlichen Gerichte und ...
Kaltern den 9. Septemb. 1809. Proklamationi An die fiimmtiichen Gerichte und Gemeinds -ÄVorflehungeni auch Marfchfiationen des füdlichen Tyrols. z» ..Tn der von dem Herrn Oberkonimandanten in Tyrol Herrn Andre Hofer unterm 4ten dteß  ...
‎1809
7
Neueste Staats-Akten und Urkunden
Proklamation des Generals Paez an die Venezuelaner. Valencia, 2. März 1830.*) Venezuelaner! Einstimmig habt ihr die Verwaltung von Venezuela von der des übrigen columbifchen Gebietes getrennt, und mir einstweile» die Erhaltung der ...
8
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte
Seite Griechenland. Aktenstücke, Griechenlands innere und äußere Verhältnisse seit der Ernennung des Prinzen Otto von Bayern zum Könige von Griechenland betreffend. (Fortsetzung.) 18Z2. 21. September (Z. Oktober.) — Proklamation ...
9
Priester und Leviten im achämenidischen Juda: Studien zur ...
„Die Frage der Echtheit der Proklamation kann nur an Form und Inhalt geklärt werden."304 1 ) Der Titel „König von (bzw. in) Persien" sei „erst bei Darius belegt "; „eine originale Proklamation des Kyros [hätte] mit anderer und vollerer ...
Joachim Schaper, 1999
10
Das Jahr 1848: Geschichte der Wiener Revolution
Proklamation. Im Verfolge des von mir iu meiner erften Proklamation vom 2c). d. M. verkündeteu Belagerungszuftandes und Startdrechtes für die Stadt Wien, die Borftüdte und nächfte Umgebung habe iü) befunden, als fernere Bedingungen zu  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROKLAMATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Proklamation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anzeichen für baldige Proklamation des Königs in Thailand
Bangkok (dpa) - Gut einen Monat nach dem Tod von König Bhumibol in Thailand steht die Proklamation von Kronprinz Maha Vajiralongkorn zum neuen König ... «t-online.de, Nov 16»
2
Home Aktien "Proklamation von Marrakesch" ruft nach engagierter ...
Marrakesch/Berlin (ots) - Für Hubert Weiger, den Vorsitzenden des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), sind die Ergebnisse des ... «Finanzen.net, Nov 16»
3
Klima-Gipfel mit „Proklamation von Marrakesch“
In der einen Tag vor dem Abschluss des Treffens verabschiedeten „Proklamation von Marrakesch“ hieß es am Donnerstag, der Kampf gegen den Klimawandel ... «EurActiv.de, Nov 16»
4
Proklamation in Voiswinkel: Prinzenwürde zum Geburtstag
Der Prinz lebt in Hebborn und ist mit seinen Kumpels vom FC Hebborn regelmäßiger Besucher des Voiswinkeler Karnevalszuges. Auf der Proklamation sorgten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
5
Germering: Bei dieser Proklamation ist nicht nur das Prinzenpaar süß
Germering - Mit der Proklamation von Tina I. (Tina Kraut) und Andy VI. (Andy Belgardt) zum Prinzenpaar hat die Showtanzgesellschaft Fun Unlimited die ... «Merkur.de, Nov 16»
6
Proklamation in Oberaußem: Ein Tausendsassa schwingt das Zepter
Prinz Sascha, Bauer Wolfgang und Jungfrau Denisa sind in dieser Session das einzige Dreigestirn in der gesamten Kreisstadt (links: Prinzenführer Michael ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
7
Proklamation 2016 : Prinz Ingo ist proklamiert!
... verhindern, dass ein Fahrzeug in die Menschenmenge rasen könnte. Rund 20 Beamte in Uniform und Zivil waren rund um die Proklamation im Einsatz. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
8
Olching - Proklamation des Prinzenpaares
"Dort proklamieren wir unser Prinzenpaar", kündigt OTF-Vorsitzender Adalbert Heim an. Es gibt doch bereits ein Prinzenpaar in Olching. Franziska I. und Daniel ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
9
Karneval: Eine Proklamation mit Heiratsantrag
Neumünster | So etwas hat die Karnevalsgesellschaft (KG) Nyge-Münster noch nicht erlebt: Während der Proklamation des Prinzenpaares der Session 2016/17 ... «shz.de, Nov 16»
10
Kaarst: Große Proklamation des Kinderprinzenpaares
Nach 18 Jahren gibt es wieder ein Stadtkinderprinzenpaar in Kaarst: Die Proklamation von Julina I. Kempis und Lukas I. Becker fand am Samstag im Deutschen ... «RP ONLINE, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proklamation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/proklamation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z