Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ranunkel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RANUNKEL

lateinisch ranunculus, Verkleinerungsform von: rana = Frosch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RANUNKEL EN ALEMÁN

Ranunkel  [Ranụnkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANUNKEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ranunkel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RANUNKEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ranunkel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ranunkel

Hahnenfußgewächse

Hahnenfußgewächse

Las plantas del ranúnculo son una familia en el orden de la especie del ranúnculo-como dentro de la planta. Esta familia comprende aproximadamente 62 géneros de aproximadamente 2525 especies y está presente en todo el mundo, principalmente en las zonas templadas del hemisferio norte. Todas las plantas de ranúnculo contienen protoanemonina y por lo tanto son tóxicas para los animales. Die Hahnenfußgewächse sind eine Familie in der Ordnung der Hahnenfußartigen innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Diese Familie umfasst etwa 62 Gattungen mit etwa 2525 Arten und ist weltweit vertreten, hauptsächlich in den gemäßigten Zonen der nördlichen Erdhalbkugel. Alle Hahnenfußgewächse enthalten Protoanemonin und sind daher für Tiere giftig.

definición de Ranunkel en el diccionario alemán

en una planta con flores de color principalmente brillante. in einer meist leuchtenden Farbe blühende Pflanze.
Pulsa para ver la definición original de «Ranunkel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RANUNKEL


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Karunkel
Karụnkel
Kunkel
Kụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
helldunkel
helldunkel
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RANUNKEL

Ransmayr
rantrauen
Ranula
Ranunkulazee
ranwanzen
ranwollen
Ranz des Vaches
Ränzchen
Ränzel
ranzen
Ranzen
Ranzer
ranzig
Ranzion
ranzionieren
Ränzlein
Ranzzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RANUNKEL

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

Sinónimos y antónimos de Ranunkel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RANUNKEL»

Ranunkel ranunkel bedeutung blütezeit winterhart Wörterbuch schneiden familie pflanzen pflege Hahnenfußgewächse sind eine Familie Ordnung Hahnenfußartigen innerhalb Bedecktsamigen Pflanzen Diese umfasst etwa gartendialog Alles Garten richtige Ranunkeln deren Standort Düngen Vermehrung Überwinterung dekorativen ranunkeln zuhause liegt Frühling richtig überwintern Hier finden besten Tipps giftpflanze heilwirkung Ebenso manch andere Knollenpflanzen Werden Blätter oder Blüten versehentlich verzehrt sollte betroffene ranunculus asiaticus living home Star Vase gesellt sich

Traductor en línea con la traducción de Ranunkel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANUNKEL

Conoce la traducción de Ranunkel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ranunkel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ranúnculo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ranunculus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक प्रकार का फूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حوذان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лютик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ranúnculo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুষ্পবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ranunculus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ranunculus
190 millones de hablantes

alemán

Ranunkel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ラナンキュラス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

미나리 아재비 속
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ranunculus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây mao lương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ranunculus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ranunculus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düğünçiçeği
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ranuncolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Jaskier
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жовтець
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

floarea-broaștei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ranunculus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ranunculus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ranunculus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ranunculus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ranunkel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANUNKEL»

El término «Ranunkel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ranunkel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ranunkel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ranunkel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RANUNKEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ranunkel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ranunkel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ranunkel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RANUNKEL»

Descubre el uso de Ranunkel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ranunkel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wie eine Ranunkel: eine Körpertherapie
Wegen gesundheitlicher Einbr che beginnt Beate Assmann eine K rperpsychotherapie.
Beate Assmann, 2011
2
Memoranda der gerichtlich-chemischen Prüfung auf Gifte: A. ...
Die knollige Ranunkel (Ranunculus bulbosus), die Feigenwarzen-Ranunkel (R. flcaria), die giftige Ranunkel (R. thora), die Acker-Ranunkel (R. arvensis), die Alpen-Ranunkel (R. alpestris), die vielblumige Ranunkel (R. polyanthemos), die  ...
Emil Winckler, 1852
3
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Ranunkel,. dem Geschlechte derjenigen Pflanzen, welche wir unter dem Nahmen Hahnenfuß beschrieben haben. Mit diesen hat der Gartenranunkel oder Gartenhahnenfuß, die Geschlechtsfennzeichen, Ordnung und Classe gemein.
4
Gesammelte dramatische Werke
Zethzehuter Auftritt. Bückling. MamfellRanunkel. Auguft. Auguft (unangenehm berührt. ift in Gedanken verfuliken). Ranunkel (geht zn ihm. rtilifpert. und macht die Bewegung, ihren Arm in den Eeinigen zu bringen). Auguft merkt nicht darauf).
Carl Toepfer, Hermann Uhde, 1873
5
Die Alpen-Pflanzen Deutschlands und der Schweiz in ...
Mit systematisch geordnetem Text von C. A. Kranz Joseph Carl Weber, Cajetan Anton Kranz. „ВШИ. Benennung y Lateinisch. Deutsch. 13 Ranunculus glacialis L. Gletscher Ranunkel. 14 „ Seguieri Vill. Seguier's Ranunkel. 15 „ alpestris L.
Joseph Carl Weber, Cajetan Anton Kranz, 1872
6
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik. - ...
[d z., Sumpf- Ranunkel. (ll. lingua. lc.) Mit lanzetformigen Blättern, und aufrechtem Stengel; Beide wachfen ebenfals in Europa aniWäßern und feuchten Orten. . 4. Zeigen-Unlimited Sebaaeboct. (le, Viral-in. t.) Mit herzfcirmigenz eckigem ...
Georg Adolph Suckow, 1786
7
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Leben und Gefundbeit. über die Nachtheile der Wiefen-Ranunkel oder fogenannten Schmalzblumcn (kl-vuoculiu qcrjc l-ion.), und über die Rothwendigkeit der Maßregeln zur fchleunigen Vertilgung derfelben. vom Esquire De. Whitlawe.
8
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Eis-Ranunkel. Gletscher • Hanunkel. % , einheimisch, auf Gletschern; Stängel l bis 5 Zoll hoch, meistens 3-, selten 2blumig ; Blätter 3zählig; Blättchen 3theilig vielspaltig, etwas fleischig, die Lappen spitzig; im July und August weisse Blumen ...
Johann Kachler, 1829
9
Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...
Scharfer Ranunkel. Daselbst ««. 1376. Ksuuuoulus srveusis. ^. Ackerranunkel. Daselbst 1S77. KsnuNOuKi» dre^oü. <?me/. Breynische Ranunkel. Daselbst «o, 1378. Kauuuoulus clisssOws. M?/>?e. Schli'tzb lättrige Ranunkel. Daselbst «o.
Johann Christoph Gottlob Weise, 1821
10
Beobachtungen von einigen Blumen
242. K>!e. Spiegel-Ranunkel. kann damit iauben bekleiden. Wer es aber an einem gewissen Platze behalten will,der thut nicht besser , als daß er einen alten Gewächs» kübel in die Erde grabt und dessen Boden dar« aus schlägt, in diesen  ...
Heinrich Christian von Brocke, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANUNKEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ranunkel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Keith Haring zur Geburt
... strahlend gelben Ranunkel-Stillleben, entstanden um 1917 (150 000/250 000) und drei Skizzen auf Papier vertreten. Das marktfrische Generationen-Porträt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
"'s Fairle" zeigt Zukunft
... wird "'s Fairle" eröffnet durch den Oberbürgermeister, Uschi Hollunder und Frank Dehring, außerdem spielt die Band Eparapa vom Kindergarten "Ranunkel". «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Für eine saubere Umwelt: ASV Waldkirch und Ranunkel
Mitglieder des Angelsportvereins holten Müll aus der Elz / Kindergarten sammelte Unrat im Wald : Kleidungsstücke, Plastik, Räder. «Badische Zeitung, Jul 16»
4
Fromme Freaks on tour – zum Weltjugendtag in Krakau
Und dann wäre da schliesslich noch Ranunkel. Ein etwa drei Zentimeter grosses, zartes Pflänzchen in einem gelbweissen Topf. Ranunkel macht die Reise ... «kath.ch, Jul 16»
5
Mission Garten: Orientalischer Traum in Leverkusen
Die Ranunkel stammt aus dem östlichen Mittelmeerraum. Sobald es die Bodenverhältnisse im Frühjahr zulassen, kann mit dem Ranunkelnpflanzen begonnen ... «WDR Nachrichten, Abr 16»
6
Warten statt kaufen, denn ... Im Gartencenter kommt der Sommer zu ...
Primel, Pensée, Ranunkel, Narzisse, Fritillaria tragen den Frühling ebenfalls auf Balkonia – und sind wetterbeständig. Kübelpflanzen können an warmen Tagen ... «BLICK.CH, Abr 16»
7
Blomman som älskas av både trädgårds- och inredningsintresserade
Nu när temperaturen hållit sig över nollan ett tag passar det utmärkt att plantera ut ranunkel i lådor, krukor och balkonglådor. Lägg gärna till något grönt, som ... «Helsingborgs Dagblad, Mar 16»
8
Händler setzen auf Blumen aus der Region
... heran, dazu knapp zwei Millionen Primeln und weitere Frühjahrsblüher wie Ranunkel, Belli, Narzissen und die grazil gemusterte Schachbrettblume. «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
9
Georges Ranunkel
Georges Ranunkel est le fondateur de ArtFloor, société de conseil et de vente dans le domaine de l'Art (qui a été une des pionnières sur le Web). «Le Huffington Post, Mar 16»
10
Tjuvstarta våren inomhus
Ranunkel, som påminner om rosor i sin form finns i massor av härliga färger och varianter och tillhör växtsläktet smörblommor. Gerbera finns i många färger och ... «Helsingborgs Dagblad, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ranunkel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ranunkel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z