Descarga la app
educalingo
Rauwacke

Significado de "Rauwacke" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RAUWACKE EN ALEMÁN

Ra̲u̲wacke


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUWACKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rauwacke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAUWACKE EN ALEMÁN

Zellenkalk

La cal celular es densa / celular-dolomita o piedra caliza. La porosidad es el resultado de la lixiviación. La piedra caliza celular es, entre otras cosas, una roca típica del Muschelkalk medio y el Zechstein. El Rauwacke es una roca que contiene originalmente yeso o anhidrita además de dolomita o calcita. Durante la descomposición química del Rauwacke, el yeso se disuelve y se elimina. Una roca porosa y porosa permanece detrás.

definición de Rauwacke en el diccionario alemán

un estilo de piedra caliza.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAUWACKE

Attacke · Backe · Bomberjacke · Gesäßbacke · Grauwacke · Hacke · Jacke · Kacke · Lacke · Lederjacke · Macke · Outdoorjacke · Schabracke · Schlacke · Schweinebacke · Steppjacke · Strickjacke · Trainingsjacke · Windjacke · Zacke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAUWACKE

Rausschmeißer · Rausschmeißerin · Rausschmiss · rauswerfen · Rauswurf · Raute · Rautenblatt · Rautendelein · Rautenfläche · rautenförmig · Rautenfries · Rautengewächs · Rautengrube · Rautenkranz · Rautenkrone · Rautenmuster · Rautenöl · rautiert · Rauware

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAUWACKE

Baracke · Bracke · Bremsbacke · Collegejacke · Dachsbracke · Daunenjacke · Fleecejacke · Jeansjacke · Kracke · Panikattacke · Pelzjacke · Racke · Regenjacke · Spitzhacke · Sportjacke · Trachtenjacke · Wacke · Wendejacke · Wolljacke · Zwangsjacke

Sinónimos y antónimos de Rauwacke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAUWACKE»

Rauwacke · rauwacke · wörterbuch · Grammatik · Zellenkalk · wird · löcherig · zelligporös · gewordener · Dolomit · oder · Kalkstein · bezeichnet · Porosität · entsteht · durch · Auslaugung · unter · anderem · typisches · Gestein · Mittleren · Muschelkalks · Mineralienatlas · lexikon · rauhwacke · poröser · zellartiger · löchriger · Kalk · Dolomitstein · auch · Rauhwacke · Rauchwacke · Zellendolomit · chemisch · biogenes · Sedimentitgestein · universal · deacademic · Gestein · Dolomit · Kalkstein · Auslaugung · porös · geworden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · seinen · sieben · Wasserfällen · einem · Gesamthöhenunterschied · Fluss · Krka · Naturphänomen · welches · seinem · reinen · pons · Deutschen · PONS · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Boehmgeol · Kapitel · Geologie · wurden · Beiträge · verschiedenen · Bodenklassen · Bodenerosion · integriert · Weiter · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · schreibt · http · wegen · zahlreicher · Hohlräume · porig · aussieht · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Seite · Autoren · Lizenz · Creative · Commons · Attribution · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Dict · dict · waidhofen · ybbs ·

Traductor en línea con la traducción de Rauwacke a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RAUWACKE

Conoce la traducción de Rauwacke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rauwacke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

钙华
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

travertino
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

travertine
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

travertine
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الترافرتين حجر جيري
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

травертин
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

travertino
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ট্রান্সমিশন কন্ট্রোল প্রোটোকল
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

travertin
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

travertine
190 millones de hablantes
de

alemán

Rauwacke
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

トラバーチン
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

석회화
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

travertine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thứ đá vôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

travertine
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Travertine
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

traverten
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

travertino
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

trawertyn
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

травертин
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

travertin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τραβερτίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

travertyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

travertin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

travertin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rauwacke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAUWACKE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rauwacke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rauwacke».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rauwacke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUWACKE»

Descubre el uso de Rauwacke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rauwacke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forststatistik von Würtemberg
Ueber einem grauen Kalk, welchen man den obern Zechstein nennen konnte, liegt die Rauwacke, das einzige Glied des ältern Kalksteins; es hält die Mitte zwischen dem Mergel und Sand- siein. Nimmt der Kalkgehalt der Rauwacke zu, s, ...
Wilhelm von Tessin, 1823
2
Alpina
... gefunden, oder ob er mehr zu der Rauwacke, die im Hefsischen , Mannsfeldifchen und Thüringischen vorkömmt , zu zählen feyn dürfte. Nro 252. Schwärzlich-brauner Stinckstein. An der Isar, zwischen Mirtewald und Scharniz. Nro 25 z.
Karl Ulysses von Salis Marschlins, Johann Rudolph Steinmüller, 1809
3
Müstair, Kloster St. Johann
Das Gerät hat die Form eines Kelchs mit hohem Fuss, besteht aus Rauwacke und ist sehr grob bearbeitet. Mittelalterliche Mörser sind nicht selten; kein Vergleichsbeispiel hat aber eine Kelchform, verbreiteter sind flachere Mörser mit  ...
‎2005
4
Versuch einer geognostischen beschreibung von Oberschlesien ...
Carl von Oeynhausen. gelagert auf «rauwacke, unterteuft den Kohlensandftein. Der Kalkstein hat sich von Mähren au« verbreitet. S. K2S — Iz,S. ^ igg. Der Tischner Kalkstein gehört der Uebergangs- Formation an. S. !l»ö — i,?». Zwischen der ...
Carl von Oeynhausen, 1822
5
Mineralogisch-geognostische Reise nach dem Ural, dem Altai ...
... gleichartig aussehenden Crauwackc, und zu- ;tet Schichten von dem Augitporphyr, der rötlilichc □abradorkrj stalle eingewachsen und eine grosse Menge liincr eckigen Stücke der dichten grünsteinäknlichen ¡rauwacke eingemengt enthalt.
Gustav Rose, 1837
6
Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet
Dieser Kalkstein scheint der Rauwacke oder dem Raukaltstein der Hessischen Gegen« den nahe zu kommen. Nro 254. Bräunlich , rother Mergelschiefer. Vom sö< genannten Marmelgraben bey Stechberg , eine halbe Stunde von Mittewald.
7
Arbeitstagung der Geologischen Bundesanstalt
Das größte und einzige in der aktuellen geologischen Karte verzeichnete Vorkommen der gelbbraun verwitternden Rauwacke befindet sich am Ostabhang des Ebenwaldes zum Radlbach hin. Hier erreicht die Rauwacke auch ihre größte  ...
Geologische Bundesanstalt (Austria). Arbeitstagung, 2005
8
Informationen
Iagenweise rötliche GAR-Rauwacke, z.T. auch quarzige GAR (z.B. bei 6,25 m) Ton, schluffig. blass-rotbraun. leicht grünlichgrau gesprenkelt, an der Basis 5cm kalkige Rauwacke Schluff, tonig. kalkig, oliv mit braunroten Flecken und Schlieren, ...
9
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Westlich des Gipfels des Freithofberges steht kleinräumig Opponitzer Rauwacke an. Die gesamte Abfolge (Rauwacke, Dolomit, Kössen-Formation, Allgäu- Formation) lagert dabei stratigraphisch inverser. Besonders die Allgäu-Formation , die ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), Germany. Reichsamt für Bodenforschung, Geologische Bundesanstalt (Austria)., 2009
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Sie ist aber reicher an Gestein-Trümmern als die erste, worunter Kalkstein vorwaltet und auch scharfkantige Kieselstücke und Sandstein-artige G'rauwacke vorkommen. Einige sind wirkliche Geschiebe; sie erreichen b18 ‚über 4”'Grösse und ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUWACKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rauwacke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Albulatunnel II Grossbaustelle im Unesco-Welterbe
1300 Meter vom Nordportal wartet die Raibler Rauwacke auf die Tunnelbauer. Das ist jene geologische Schwachschicht aus Dolomit und Gips, deren ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Albulatunnel II Wieso die Bauarbeiten so gefährlich sind
Mithilfe einer raffinierten Technik soll die instabile Gesteinsschicht so weit verfestigt werden, dass die gefährliche Rauwacke-Formation gefahrlos durchstossen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Ingenieurskunst in der Tiefe
Eine Besonderheit ist die Raibler-Rauwacke-Schicht, welche im Berginnern zu finden ist. Diese muss zuerst aufwendig mit spezieller Kühlflüssigkeit vereist ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Der alte Albulatunnel, ein Meisterwerk der Ingenieurskunst
1316 Mann arbeiteten am und im Tunnel, unzählige erlitten dabei Verletzungen, 21 verloren gar ihr Leben (16 alleine beim Durchörtern der Rauwacke-Zone). «Baublatt, Sep 16»
5
Im aktuellen Baublatt: Fels vereisen und sprengen
Rauwacke im Albulatunnel: Für 345 Millionen Franken baut die Rhätische Bahn einen neuen Albulatunnel zwischen Preda und Spinas. Knackpunkt dabei ist ... «Baublatt, Sep 16»
6
Die Mutter des Lungaus wird verjüngt
Noch betörender als das Weiß der Wände zwischen den steinsichtigen Bögen aus Lungauer Rauwacke ist der weiße Boden. Ihn nach Schotter oder Asphalt zu ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
7
Albula II – der vergessene neue Alpenbahntunnel: Die verflixte ...
Wenn alles nach Plan läuft, sollte die verflixte Raibler-Rauwacke bis Ende Jahr bezwungen sein. Zwei Jahre arbeiteten die Mineure seinerzeit im ersten ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
8
Stetes Bohren höhlt den Stein
Weiches, gipshaltiges Dolomitgestein namens Raibler Rauwacke stellt bei den Bauarbeiten im werdenden Tunnel eine grosse Herausforderung dar. «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, May 16»
9
Aquädukt der Wiener Wasserleitung wird geprüft
„Es sind Konglomerate des Lindabrunner Leithakalks in schlechtem, daneben Rauwacke in gutem Zustand.“ Genauer: Zwei Viadukte befinden sich in einem ... «DiePresse.com, Feb 16»
10
Livestream aus dem Lokführerstand
Die Kaverne bei Tunnelmeter 1300 wurde auf die doppelte Grösse ausgeweitet, um näher an die geologische Störzone «Rauwacke» zu gelangen. Im nächsten ... «suedostschweiz.ch, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rauwacke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rauwacke>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES