Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reprivatisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REPRIVATISIEREN

zu lateinisch re- = wieder und ↑privatisieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REPRIVATISIEREN EN ALEMÁN

reprivatisieren  [reprivatisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRIVATISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
reprivatisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reprivatisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA REPRIVATISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «reprivatisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reprivatisieren en el diccionario alemán

el ejemplo de propiedad privada estatal o social reprivatiza el transporte público. staatliches oder gesellschaftliches Eigentum in Privatbesitz zurückführenBeispieldie öffentlichen Verkehrsbetriebe reprivatisieren.

Pulsa para ver la definición original de «reprivatisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO REPRIVATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reprivatisiere
du reprivatisierst
er/sie/es reprivatisiert
wir reprivatisieren
ihr reprivatisiert
sie/Sie reprivatisieren
Präteritum
ich reprivatisierte
du reprivatisiertest
er/sie/es reprivatisierte
wir reprivatisierten
ihr reprivatisiertet
sie/Sie reprivatisierten
Futur I
ich werde reprivatisieren
du wirst reprivatisieren
er/sie/es wird reprivatisieren
wir werden reprivatisieren
ihr werdet reprivatisieren
sie/Sie werden reprivatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reprivatisiert
du hast reprivatisiert
er/sie/es hat reprivatisiert
wir haben reprivatisiert
ihr habt reprivatisiert
sie/Sie haben reprivatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte reprivatisiert
du hattest reprivatisiert
er/sie/es hatte reprivatisiert
wir hatten reprivatisiert
ihr hattet reprivatisiert
sie/Sie hatten reprivatisiert
conjugation
Futur II
ich werde reprivatisiert haben
du wirst reprivatisiert haben
er/sie/es wird reprivatisiert haben
wir werden reprivatisiert haben
ihr werdet reprivatisiert haben
sie/Sie werden reprivatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reprivatisiere
du reprivatisierest
er/sie/es reprivatisiere
wir reprivatisieren
ihr reprivatisieret
sie/Sie reprivatisieren
conjugation
Futur I
ich werde reprivatisieren
du werdest reprivatisieren
er/sie/es werde reprivatisieren
wir werden reprivatisieren
ihr werdet reprivatisieren
sie/Sie werden reprivatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reprivatisiert
du habest reprivatisiert
er/sie/es habe reprivatisiert
wir haben reprivatisiert
ihr habet reprivatisiert
sie/Sie haben reprivatisiert
conjugation
Futur II
ich werde reprivatisiert haben
du werdest reprivatisiert haben
er/sie/es werde reprivatisiert haben
wir werden reprivatisiert haben
ihr werdet reprivatisiert haben
sie/Sie werden reprivatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reprivatisierte
du reprivatisiertest
er/sie/es reprivatisierte
wir reprivatisierten
ihr reprivatisiertet
sie/Sie reprivatisierten
conjugation
Futur I
ich würde reprivatisieren
du würdest reprivatisieren
er/sie/es würde reprivatisieren
wir würden reprivatisieren
ihr würdet reprivatisieren
sie/Sie würden reprivatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reprivatisiert
du hättest reprivatisiert
er/sie/es hätte reprivatisiert
wir hätten reprivatisiert
ihr hättet reprivatisiert
sie/Sie hätten reprivatisiert
conjugation
Futur II
ich würde reprivatisiert haben
du würdest reprivatisiert haben
er/sie/es würde reprivatisiert haben
wir würden reprivatisiert haben
ihr würdet reprivatisiert haben
sie/Sie würden reprivatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reprivatisieren
Infinitiv Perfekt
reprivatisiert haben
Partizip Präsens
reprivatisierend
Partizip Perfekt
reprivatisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REPRIVATISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REPRIVATISIEREN

repräsentieren
Repressalie
Repression
repressionsfrei
Repressionsinstrument
repressiv
Repressivzoll
Reprimande
reprimieren
Reprint
Reprise
Repristination
repristinieren
Reprivatisierung
Repro
Reprobation
reprobieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REPRIVATISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de reprivatisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «REPRIVATISIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «reprivatisieren» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de reprivatisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REPRIVATISIEREN»

reprivatisieren sozialisieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reprivatisieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Konjugacija crodict glagola njemačkom jeziku Prezent✓ Pluskvamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ Uči njemačke glagole Проспрягатьreprivatisieren немецкие спряжения спрягатель Спряжения глагола глаголов во всех временах помощью спрягателя Dict für dict konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Großbritannien will pleitebank northern rock Juni britische Regierung Krisenbank Northern Rock Dies erster wichtiger Schritt britischen Steuerzahler wiktionary

Traductor en línea con la traducción de reprivatisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPRIVATISIEREN

Conoce la traducción de reprivatisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reprivatisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

reprivatisieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reprivatisieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reprivatisieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

reprivatisieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

reprivatisieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

reprivatisieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reprivatisieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

reprivatisieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

reprivatisieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

reprivatisieren
190 millones de hablantes

alemán

reprivatisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

reprivatisieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

reprivatisieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

reprivatisieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

reprivatisieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

reprivatisieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

reprivatisieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

reprivatisieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

reprivatisieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

reprivatisieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

reprivatisieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reprivatisieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

reprivatisieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reprivatisieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

reprivatisieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

reprivatisieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reprivatisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPRIVATISIEREN»

El término «reprivatisieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 132.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reprivatisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reprivatisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «reprivatisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPRIVATISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reprivatisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reprivatisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre reprivatisieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REPRIVATISIEREN»

Descubre el uso de reprivatisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reprivatisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Privatisierung durch Ausschreibungsverfahren
17 Vgl. POMMEREHNE, W., Genügt bloßes Reprivatisieren?, in: Aufderheide, D., Privatisierung und Deregulierung, Symposium Oeconomicum Münster, Stuttgart 1990, S. 30. wenig Eigenverantwortung der Mitarbeiter18 ist die flexiblere ...
Wolf-Henner Snethlage, 2000
2
Ansprüche, Eigentums- und Verfügungsrechte: Arbeitstagung ...
Warum nicht reprivatisieren?* Von Charles B. Blankart, München, Werner W. Pommerehne und Friedrich Schneider, Zürich 1. Problemstellung Je nach Betonung der einzelnen Worte kann die im Titel aufgeworfene Frage unterschiedlich ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik. Arbeitstagung, Manfred Neumann, 1984
3
2010
Wie andere Mittelständler auch lenkte die ehemalige Eigentümerfamilie den VEB und konnte den Betrieb 1990 erfolgreich wieder reprivatisieren. Mit der DDR-Zeit ist zudem ein weiterer wichtiger Schwerpunkt benannt. Hierzu tragen Harald ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
4
Hüten, richten, gründen: Rollen der Verfassungsgerichte in ...
Das Recht zu privatisieren oder zu reprivatisieren, sei nach Art. 10 Abs. 2 der Verfassung „grundsätzlich uneingeschränkt“ (129). Ein Recht der Bürger auf Privatisierung bestehe daher nicht. Dabei geht das Gericht vom generellen Bestand.
Christian Boulanger, 2013
5
Daseinsvorsorge und Universaldienst: Eine ...
Pommerehne, W. W. (1990): Genügt bloßes Reprivatisieren?, in: Aufderheide, D. (Hrsg.): Deregulierung und Privatisierung, Stuttgart, S. 34—63. Posner, R.A. ( 1969): Natural Monopoly and Its Regulation, Stanford Law Review 21, S. 548— 643.
Bernhard Aubin, 2013
6
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
1942, die Aluminiumfabrik Zaporizhzia zu einem späteren Zeitpunkt zu reprivatisieren (BA R2, Nr. 17762, Schnellbrief F 6010 - 34 V v. Jan. 1942, nicht vollständig datiert, S. 5) ad acta gelegt. 1287 VAW an RMfdbO, 23.09.1943, BA R2, Nr.
Peter Josef Belli, 2012
7
Wirtschaftsgestaltung
Die Hoover-Commission empfahl 1000 Unternehmungen zu reprivatisieren ( nach der New- York Time vom 16. Mai 1955): „. . . Der Hoover- Ausschuß hat heute empfohlen, mehr als tausend Staatsunternehmen, die im Wettbewerb mit privaten ...
8
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
Mittel- und großbäuerliche Betriebe waren sofort zu reprivatisieren. Das gleiche galt für die Forst- und Holzwirtschaft.161 Auch der „Ausschuß für Fragen der gewerblichen Wirtschaft" im Forschungsbeirat stellte „die Sicherstellung und ...
Bernd Stöver, 2002
9
Ethische Projekte: Literatur und Selbstgestaltung im Kontext ...
... wie es scheint - als Versuch zu verstehen, die Verwaltung an die Instanz eines Regenten zu binden und zu reprivatisieren. In dieser eigenartigen Konstellation, in der die Ökonomik dazu dient, die Rolle eines regierenden Subjekts zu ...
Ulrich Kinzel, 2000
10
Bergarbeiter in Bolivien - Versuch einer Neubearbeitung ...
113 Ab 1985 wurde also begonnen, den Bergbausektor zu reprivatisieren und ihn gleichzeitig für ausländische Sektoren zu öffnen. Die neoliberale Wirtschaftspolitik der Regierung entsprach den vom Internationalen Währungsfond (IWF) ...
Andreas Röhr, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPRIVATISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reprivatisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Keine Zäune wie am Wandlitzsee: Stolzenhagener See wird gestiftet
... 44 Hektar großen und zur Gemeinde Wandlitz (Barnim) gehörenden Stolzenhagener See reprivatisieren und in eine gemeinnnützige Stiftung überführen. «BerlinJournal.biz, Ago 16»
2
Zwischen BER und der Lausitz
Als es nach der Wende die Möglichkeit gab, das einstige Familienunternehmen wieder zu reprivatisieren, zog die Familie ins brandenburgische Cottbus zurück. «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Die Vermessung der Welt: 200. Todestag von „Justus Perthes“
In den frühen 1990ern konnte Stephan Justus Perthes den Gothaer Verlag reprivatisieren und verkaufte ihn zusammen mit dem Darmstädter Verlag an den ... «Thüringische Landeszeitung, Abr 16»
4
Maxvorstadt - Furcht vor dem Verlustgeschäft
... Vorkaufsrecht und kann Objekte nach ihren Bedingungen reprivatisieren. Die Politik in der Maxvorstadt ist bei diesen Milieuschutz-Vorgaben extrem wachsam ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Prozess gegen Journalisten im Vatikan: Anklage mit fragwürdigen ...
... abschaffen, die kirchlichen Körperschaften des öffentlichen Rechts reprivatisieren und das Volksschulfach Religion abschaffen und Ethikunterricht einführen. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
6
Novomatic durchkreuzt Glücksspiel-Neuordnung
Immerhin werde mit dem Manöver der Plan des Finanzministers durchkreuzt, die Casinos Austria gänzlich zu erwerben und zu reprivatisieren. Die Aktion von ... «derStandard.at, Jun 15»
7
Negative Zinsen als Warnsignal einer kranken Wirtschaft
Anschließend müsste man nach und nach die Banken wieder reprivatisieren und neue Märkte anstoßen. Wer dem misstraut, und wir haben viele gute Gründe, ... «DiePresse.com, Dic 14»
8
Eigentum verpflichtet
... zwei Zimmer im Verwalterhaus und verhandelt mit der Treuhand, die das Staatseigentum der DDR reprivatisieren sollte, um den Betrieb zurückzukaufen. «Freie Presse, Jul 14»
9
Klaviere von Petrof: mit rundem Honigklang
Mein Vater hat 1991 das erste Gesuch vorgelegt, nach etwa sieben Jahren gelang es ihm, die Firma zu reprivatisieren. Vom Staat hat er nur vier Prozent ... «Radio Prag, Nov 13»
10
Messer bekennt sich zur Region Südwestfalen
... Stefan Messer, gelungen, das Unterneh-men Messer komplett zurück zu erwerben und zu reprivatisieren. Um dies zu finanzieren musste Stefan Messer im ... «PresseBox, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. reprivatisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reprivatisieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z