Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ruderblatt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUDERBLATT EN ALEMÁN

Ruderblatt  [Ru̲derblatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERBLATT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruderblatt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUDERBLATT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ruderblatt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ruderblatt

pala del timón

Ruderblatt

La pala del timón es el extremo claramente pronunciado de un cráneo o cinturón en remo. Con un movimiento correspondiente del cráneo o de la varilla del cinturón, el timón baja la pala del timón hacia el agua, tira de ella contra la dirección de desplazamiento y transfiere así una fuerza de propulsión al cuerpo de la embarcación sobre los dunnels. El área de la superficie, que está sumergida en el agua, al final de los sistemas de remo para controlar el motor y los veleros, también se conoce como pala del timón. Als Ruderblatt wird das flach ausgeprägte Ende eines Skulls oder Riemens im Rudern bezeichnet. Mit entsprechender Bewegung der Skull- bzw. Riemenstange senkt der Ruderer das Ruderblatt ins Wasser, zieht es gegen die Fahrtrichtung an und überträgt damit über die Dollen eine Vortriebskraft auf den Bootskörper. Die flächige, ins Wasser eintauchende Ausprägung am Ende von Ruderanlagen zum Steuern von Motor- und Segelschiffen wird ebenfalls als Ruderblatt bezeichnet.

definición de Ruderblatt en el diccionario alemán

Hoja del timón alrededor de un eje vertical placa giratoria de un timón. Diario del timón © Jurgita Genyt¿ - Fotolia.com © Jurgita Genyt¿ - Fotolia.com Sobre un eje vertical placa giratoria de un timón. Blatt des Ruders um einen senkrechten Schaft drehbare Platte eines Ruders. Blatt des Ruders © Jurgita Genyt¿ - Fotolia.com© Jurgita Genyt¿ - Fotolia.com um einen senkrechten Schaft drehbare Platte eines Ruders.
Pulsa para ver la definición original de «Ruderblatt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUDERBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUDERBLATT

Ruder
Rudera
Ruderalpflanze
Ruderanlage
Ruderball
Ruderbank
Ruderbecken
Ruderboot
Ruderer
Ruderfüßer
Ruderfußkrebs
Rudergänger
Rudergängerin
Rudergerät
Ruderhals
Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUDERBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
rblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinónimos y antónimos de Ruderblatt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUDERBLATT»

Ruderblatt ruderblatt wörterbuch Grammatik wird flach ausgeprägte Ende eines Skulls oder Riemens Rudern bezeichnet entsprechender Bewegung Skull Riemenstange senkt Ruderer Wasser zieht gegen Fahrtrichtung überträgt damit über Dollen eine Vortriebskraft Bootskörper gebrauchte boote bootszubehör ebay eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Boote Bootszubehör Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Anleitung ruderblattherstellung entsteht Pyramide also vieleckiges halbes Bereiche höchster Belastung Austritt Ruderkopf Umgebung Dict für dict nauticexpo virtuelle boots Finden treten direkten Kontakt sämtlichen Herstellern Ruderblätter NauticExpo Wählen zwischen Produkten unser Team Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Ergebnis neben diversen Kleinigkeiten drei Löcher einen Riss Rumpf Risse Kiel Verbindung struktureller Ruder osmosesanierung

Traductor en línea con la traducción de Ruderblatt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUDERBLATT

Conoce la traducción de Ruderblatt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ruderblatt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

舵叶
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pala del timón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rudder blade
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पतवार ब्लेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدفة شفرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перо руля
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

da porta do leme
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হালের ফলক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lame de safran
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bilah kemudi
190 millones de hablantes

alemán

Ruderblatt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

舵ブレード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

러더 블레이드
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rudder agul-agul
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lưỡi bánh lái
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுக்கான் கத்தி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विमान ब्लेड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dümen kanadı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pala del timone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Płetwa sterowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перо керма
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pală de cârmă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λεπίδα του πηδαλίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

roer lem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

roderblad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rorbladet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ruderblatt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUDERBLATT»

El término «Ruderblatt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.802 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ruderblatt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ruderblatt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ruderblatt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUDERBLATT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ruderblatt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ruderblatt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ruderblatt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUDERBLATT»

Descubre el uso de Ruderblatt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ruderblatt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strömungen am Ruderblatt hinsichtlich der Blattform: ...
Vergleich von vier Ruderblättern bezüglich ihrer Form und Strömung. Modifikation eines der Ruderblätter. Unterwasseraufnahmen aller Ruderblätter.
Thomas Weber, Eidgenössische Technische Hochschule (Zürich). Abteilung für Turn- und Sportlehrer, 1997
2
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
Stahl oder Bronze herg-eftellte Ruder jetzt gewöhnlich ein Balanceruder mit geteiltem Ruderblatt. Es ift vorteilhafter als das bei Einfchraubenfckfiffen meift verwendete gewöhnliche Ruder. bei welchem das Ruderblatt ausfcihließlick) hinter der ...
Ohne Autor, 2011
3
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Ehe das aber geschieht, wollen wir uns erinnern, daß die äußere iange, die wir am Ruder bestimmt haben, nur von der Unterlage bis an den Mittelpunkt der Wir« kung des Wassers auf das Ruderblatt reicht; also ist noch der Theil des ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1770
4
Erinnerungen des Außenseiters Rudolf:
Ich zog sie vom Bug bis zum Heck über die Spitze vom Ruderblatt, das nun als Mast für unser Unternehmen dienen sollte. Nun kam die Schnur zum Einsatz, die wir mitgebracht hatten. Diese spannte ich von Steuerbord nach Backbord und ...
Rudolf Dittmann
5
Vernunft oder Untergang: Gedanken eines Fernfahrers
Ich erschrak nicht wenig, als ich mich umsah. Ein Krokodil hatte sich in's Ruderblatt des Bootes verbissen und glotzte mich blöde an. Wahrscheinlich war es enttäuscht, nichts schmackhafteres zwischen den Zähnen zu haben. So ließ es denn ...
Helmut Maier, 2014
6
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
Ehe das aber geschieht, wollen wir uns. erinnern, daß die äußere tange, die wir am Ruder bestürmt haben, nur von der Unterlage bis an den Mittelpunkt der Wir» fung des Wassers auf das Ruderblatt reicht; also ist noch der Theil des ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1771
7
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
liche Ruderfläche heißt das Ruderblatt, das am Ruderschaft befestigt ist. Bei Fahrzeugen mit großem Überhang achtern muß der Ruderschaft, der entsprechend länger als das Blatt ist, durch den Überhang bis an Deck geführt werden; er führt ...
Ohne Autor, 2012
8
Elementare Schiffahrtkunde
Wenn das Steuerruder fo gelegt wird, daß das „Ruderblatt" fich nach rechts dreht„ fo ftoßen die an der Steuerbordfeite ... das Ruderblatt. und da diefes in feiner Lage ftarr mit dem Schiffskörper verbunden ift, wird dadurch dem ganzen Schiffe  ...
F. Bolte, 2012
9
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst: Oder Gründliche ...
L und 0 das Ruderblatt, von oben gesehen; » der Rahmen; b der Stab zum Aufhängen, er hat in dem Gestelle selbst eine Gabel, damit er dem Seile den Durchgang gestatte; äü die Seitenstäbe, die auf der äußern Fläche der Säulen ihre ...
Karl Kuhnert, 1841
10
Das bunte Leben eines einfachen Seemanns: Band 19 in der ...
An einem Ruderblatt istobenimmer ein angeschweißtes Auge, ähnlich dem Abschlepphaken aneinem Pkw.Hier wurde mittels eines Schäkels eine Drahtleine befestigt, die bis nach vorne backbordseitig bis zumSpillkopf ( Windentrommel) ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUDERBLATT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ruderblatt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kurs in den Sturm
... der zweite Patient mit einem schweren Schaden auf Rang 15, ist wieder auf Kurs. Er hat es geschafft, in ruhigerem Wetter sein Ersatz-Ruderblatt einzubauen. «SegelReporter.com, Dic 16»
2
"Es ist schrecklich"
Das Ruderblatt sei immer noch mit dem Boot verbunden, könne aber nicht benutzt werden. Bellion will jetzt versuchtn, das mitgeführte Ersatzruder zu montieren. «SegelReporter.com, Dic 16»
3
"Der Störenfried hatte plötzlich Sonderstatus"
Doch man weiß nie, es braucht nur eine hohe Welle zu kommen, die gegen das Ruderblatt schlägt, und schon ist die Fahrt vorbei. Waren Sie nervös, als um ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Sportmix Eindrucksvoller Sieg
... Birsfelden kam einer der Aktiven mit seinem Ruder zu nah ans Ufer und prompt brach das Ruderblatt, sodass nur noch zu siebt weitergerudert werden konnte. «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
5
Alster-Ruderverein Hanseat auf Erfolgskurs
... dem Ziel „einen Krebs ein“ (blieb mit Ruderblatt hängen), so dass man am Ende dem tschechischen Konkurrenten mit einer knappen halbe Sekunde unterlag. «Hamburger Wochenblatt, Sep 16»
6
Olympische Maßstäbe
Vom Ruderblatt zum Neutronenstern; Rotation Von Saltos, Schwüngen und Pirouetten. Nadja Podbregar, NASA/ Chandra X-ray Center Stand: 05.08.2016. «scinexx | Das Wissensmagazin, Ago 16»
7
Kaum im Dienst, schon kaputt: „Priwall VI“ muss in die Werft
Dadurch sei das Gestänge, das das Ruderblatt hält, heruntergerutscht. ... Das kaputte Ruderblatt könne aber nicht unter Wasser repariert werden. Einziger Trost ... «Lübecker Nachrichten, May 16»
8
Hubert Raudaschl bringt nach zweijähriger Entwicklungsarbeit die ...
Er nahm vor Murter mit traditionellen Gaetas an Regatten teil und war fasziniert von den mit Lateinerrigg und mächtigem Ruderblatt ausgestatteten Batanas, wie ... «Yacht Revue, Feb 16»
9
Unterwegs im Sabbatical: 2000 Kilometer auf dem Wasser
Die Kette, die das Steuerrad mit dem Ruderblatt verbindet, war gerissen, und die beiden Männer, die ihr in einem Schlauchboot zu Hilfe gekommen sind, haben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Michel Zörb: Die Bereitschaft zum Quälen ist Pflicht
Das Ruderblatt fällt ins Wasser. Die Muskeln spannen sich an, der Riemen biegt sich. Der Rollsitz rollt bugwärts, die Beine werden gestreckt, und die Arme ... «Gießener Allgemeine, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruderblatt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruderblatt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z