Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruminieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUMINIEREN EN ALEMÁN

ruminieren  [rumini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMINIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ruminieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ruminieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA RUMINIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «ruminieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ruminieren en el diccionario alemán

rumia de nuevo, reflexiona. wiederkäuen wieder erwägen, nachsinnen.

Pulsa para ver la definición original de «ruminieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO RUMINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ruminiere
du ruminierst
er/sie/es ruminiert
wir ruminieren
ihr ruminiert
sie/Sie ruminieren
Präteritum
ich ruminierte
du ruminiertest
er/sie/es ruminierte
wir ruminierten
ihr ruminiertet
sie/Sie ruminierten
Futur I
ich werde ruminieren
du wirst ruminieren
er/sie/es wird ruminieren
wir werden ruminieren
ihr werdet ruminieren
sie/Sie werden ruminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ruminiert
du hast ruminiert
er/sie/es hat ruminiert
wir haben ruminiert
ihr habt ruminiert
sie/Sie haben ruminiert
Plusquamperfekt
ich hatte ruminiert
du hattest ruminiert
er/sie/es hatte ruminiert
wir hatten ruminiert
ihr hattet ruminiert
sie/Sie hatten ruminiert
conjugation
Futur II
ich werde ruminiert haben
du wirst ruminiert haben
er/sie/es wird ruminiert haben
wir werden ruminiert haben
ihr werdet ruminiert haben
sie/Sie werden ruminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ruminiere
du ruminierest
er/sie/es ruminiere
wir ruminieren
ihr ruminieret
sie/Sie ruminieren
conjugation
Futur I
ich werde ruminieren
du werdest ruminieren
er/sie/es werde ruminieren
wir werden ruminieren
ihr werdet ruminieren
sie/Sie werden ruminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ruminiert
du habest ruminiert
er/sie/es habe ruminiert
wir haben ruminiert
ihr habet ruminiert
sie/Sie haben ruminiert
conjugation
Futur II
ich werde ruminiert haben
du werdest ruminiert haben
er/sie/es werde ruminiert haben
wir werden ruminiert haben
ihr werdet ruminiert haben
sie/Sie werden ruminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruminierte
du ruminiertest
er/sie/es ruminierte
wir ruminierten
ihr ruminiertet
sie/Sie ruminierten
conjugation
Futur I
ich würde ruminieren
du würdest ruminieren
er/sie/es würde ruminieren
wir würden ruminieren
ihr würdet ruminieren
sie/Sie würden ruminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ruminiert
du hättest ruminiert
er/sie/es hätte ruminiert
wir hätten ruminiert
ihr hättet ruminiert
sie/Sie hätten ruminiert
conjugation
Futur II
ich würde ruminiert haben
du würdest ruminiert haben
er/sie/es würde ruminiert haben
wir würden ruminiert haben
ihr würdet ruminiert haben
sie/Sie würden ruminiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ruminieren
Infinitiv Perfekt
ruminiert haben
Partizip Präsens
ruminierend
Partizip Perfekt
ruminiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUMINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUMINIEREN

rumfummeln
rumgammeln
rumgeben
rumgehen
rumhaben
rumhampeln
rumhängen
rumhocken
Rumination
ruminiert
rumkalbern
rumkommandieren
rumkriegen
Rumkugel
rumlabern
rumlatschen
rumlaufen
rumliegen
rumludern
rummachen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUMINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de ruminieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUMINIEREN»

ruminieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Ruminieren wiktionary Worttrennung Präteritum nier Partizip niert Aussprache ʀumiˈniːʀən ʀumiˈniːɐ̯tə Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Arten erbrechens medizinfo sogenannte eine Wiederkäuen Nahrung Dieser Vorgang harmlos Säuglinge würgen Medizin forum thema anzeigen beeinflusst Hallo habe recht wichtige Frage bisher niemand beantworten konnte nehme seit kurzer Zeit Pille Dass Dict

Traductor en línea con la traducción de ruminieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUMINIEREN

Conoce la traducción de ruminieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruminieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

ruminieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ruminieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ruminieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ruminieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ruminieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ruminieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ruminieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ruminieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ruminieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ruminieren
190 millones de hablantes

alemán

ruminieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ruminieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

ruminieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ruminieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ruminieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ruminieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ruminieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ruminieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ruminieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ruminieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ruminieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ruminieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ruminieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ruminieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ruminieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ruminieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruminieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUMINIEREN»

El término «ruminieren» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 190.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruminieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruminieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruminieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUMINIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ruminieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ruminieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ruminieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUMINIEREN»

Descubre el uso de ruminieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruminieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pädiatrie
Das Ruminieren beginnt mit eigenartigen Würg- und Kaubewegungen. Manchmal stecken die Kinder die Finger tief in den Mund hinein. Die Nahrung wird hochgewürgt, lustbetont wiedergekäut und nach einigen Minuten erneut verschluckt.
Karl-Heinz Niessen, 2001
2
Kinder und Jugendliche mit geistiger Behinderung
Klaus Sarimski. 5.5.4 Spezifische Probleme: Ruminieren, Pica oder Adipositas Nicht selten neigen Kinder mit geistiger Behinderung dazu, nicht zum Essen be — stimmte Dinge in den Mund zu führen und zu schlucken (z. B. Papier, Schmutz  ...
Klaus Sarimski, 2001
3
Vita beata - Vom seligen Leben
Drum ist not dir zu ruminieren,53 wie ein ochs sein speis, die er gessen hat, das ist, nach dem essen legt er sich zu ruhe, tut seine augen zu, steiget ihm alles wieder auf, isset's noch einmal. Also du auch, hast's gehört, eine stunde oder drei , ...
‎2008
4
Theologische Werke
Drum ist not dir zu ruminieren,53 wie ein ochs sein speis, die er gessen hat, das ist, nach dem essen legt er sich zu ruhe, tut seine augen zu, steiget ihm alles wieder auf, isset's noch einmal. Also du auch, hast's gehört, eine stunde oder drei , ...
Paracelsus, Urs Leo Gantenbein, 2008
5
Psychiatrische Diagnostik und Therapie bei Menschen mit ...
Unter ersterem versteht man Verhaltensauffälligkeiten, wie Einnässen, Entkleiden in der Öffentlichkeit, Onanieren in der Öffentlichkeit, Kotschmieren, Ruminieren (Essen wieder hervorwürgen) etc. Unter dem Zweiten werden im Wesentlichen ...
Christian Schanze, 2007
6
Psychische Erkrankungen bei Frauen: für eine ...
... Positives Denken, Vermeiden/Verdrängen, Ruminieren, Ablenken» [Klauer et al., 1989] erfasst. In ihrem Bewältigungsvermögen waren die Personen mit Angst - störungen zwar generell benachteiligt gegenüber Kontrollpersonen; es zeigten  ...
Anita Riecher-Rössler, A. Rohde, 2001
7
Körperliche Erkenntnis: Formen reflexiver Erfahrung
Die ruminatio, das Wiederkäuen (Ruminieren), ist eine grundlegende, leibbezogene Praktik des Meditierens. Memorierendes Meditieren ist folglich bei Bernhard von Clairvaux mit Wiederkauen, Verspeisen, Schmecken, Genießen verbunden: ...
Franz Bockrath, 2008
8
Angststörungen im Alter
Neubewerten, das Bemühen um wohlwollende Interpretationen, wodurch das Leiden in einer unangenehmen Situation abgeschwächt wird. - Ruminieren, das wiederholte Fokussieren auf unangenehme Gedanken, Gefühle und Erlebnisse ...
Sigrun Schmidt-Traub, 2011
9
Themenbereich B: Methodologie und Methoden / Psychologische ...
Segal, Williams und Teasdale (2002) bezeichnen diesen Zustand als „Doing mode“, da das Individuum sich in dem Moment, in dem es bemerkt dass es sich niedergeschlagen fühlt, besser fühlen möchte und beginnt zu ruminieren über sich ...
Martin Hautzinger, Paul Pauli, 2009
10
Acta Pædiatrica
Nach dem Speien trat wie gewöhnlich Ruminieren ein. Extr. Bell. 0,002X 3, NaBr 0‚2X3. ”/6. Erbrechen hat zugenommen. Setzt unmittelbar nach dem Essen ein und ist so voluminös, dass nur ein geringer Teil wieder verschluckt werden kann.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUMINIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruminieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was hätte Mill zur Work-Life-Balance gesagt? Janny van der Molens ...
Er geht mit ihnen in den Park, ruminieren, wie man das zu Kants Zeiten genannt hätte, und bringt sie dazu, über den kategorischen Imperativ nachzudenken. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
2
Eckhard Henscheid: Denkwürdigkeiten - Aus meinem Leben ...
... Ruminieren, In-den-Tag-hinein-und-wieder-heraus-Schreiben - also all dem, was man auf Englisch „Woolgathering“ nennt. In Henscheids „Sudelblättern“ von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ruminieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruminieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z