Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schäfflertanz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÄFFLERTANZ EN ALEMÁN

Schäfflertanz  [Schạ̈fflertanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄFFLERTANZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schäfflertanz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHÄFFLERTANZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schäfflertanz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schäfflertanz

Schäfflertanz

Schäfflertanz

Schäfflertanz es una danza del gremio del Schäffler, originalmente sólo en Munich, que bailan a figuras determinadas por la música. A partir de 1830 la costumbre se extendió por vagabundeo Schäfflergesellen fuera de Munich y es hoy en día común en muchos lugares en la vieja área bávara. En el piso inferior del Glockenspiel am Münchner Neues Rathaus, se representa el Schäfflertanz. Schäfflertanz ist ein Zunfttanz der Schäffler, ursprünglich nur in München, die zu Musik festgelegte Figuren tanzen. Ab 1830 verbreitete sich der Brauch durch wandernde Schäfflergesellen auch außerhalb Münchens und ist heute in vielen Orten im altbayerischen Raum üblich. In der unteren Etage des Glockenspiels am Münchner Neuen Rathaus wird der Schäfflertanz dargestellt.

definición de Schäfflertanz en el diccionario alemán

baile folclórico tradicional del Schäffler. traditioneller Volkstanz der Schäffler.
Pulsa para ver la definición original de «Schäfflertanz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHÄFFLERTANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Bändertanz
Bạ̈ndertanz
Charaktertanz
Charạktertanz
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Importanz
Importạnz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Kontertanz
Kọntertanz
Makabertanz
Maka̲bertanz [maˈkaːbɐtant͜s]
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schleiertanz
Schle̲i̲ertanz [ˈʃla͜iɐtant͜s]
Schwertertanz
Schwe̲rtertanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Turniertanz
Turni̲e̲rtanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vortanz
Vo̲rtanz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHÄFFLERTANZ

Schaffleisch
Schäffler
Schäfflerin
Schaffner
Schaffnerei
Schaffnerin
schaffnerlos
Schaffung
Schafgarbe
Schafherde
Schafhirt
Schafhirte
Schafhirtin
Schafhürde
Schafiit
Schafkälte
Schafkäse
Schafkopf
Schafleder
Schäflein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHÄFFLERTANZ

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Berufungsinstanz
Eistanz
Ententanz
Freudentanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Hexentanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Vorinstanz

Sinónimos y antónimos de Schäfflertanz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHÄFFLERTANZ»

Schäfflertanz schäfflertanz musik münchen mainburg rathaus stadtprozelten dinkelscherben noten Zunfttanz Schäffler ursprünglich München Musik festgelegte Figuren tanzen verbreitete sich Brauch durch wandernde tradition tanz findet alle sieben Jahre statt Service offiziellen Stadtportals für Landeshauptstadt murnau startseite beim Verein Erhaltung Murnauer Schäfflertanzes wünschen gute Unterhaltung Besuch unserer Website Hier finden Informationen rund Außerdem haben zudem Möglichkeit einen Tanz Kommenden Saison velden schäffler faschingsgesellschaft

Traductor en línea con la traducción de Schäfflertanz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÄFFLERTANZ

Conoce la traducción de Schäfflertanz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schäfflertanz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schäfflertanz
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schäfflertanz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schäfflertanz
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schäfflertanz
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schäfflertanz
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schäfflertanz
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schäfflertanz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schäfflertanz
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schäfflertanz
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schäfflertanz
190 millones de hablantes

alemán

Schäfflertanz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schäfflertanz
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schäfflertanz
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schäfflertanz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schäfflertanz
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schäfflertanz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schäfflertanz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schäfflertanz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schäfflertanz
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schäfflertanz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schäfflertanz
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schäfflertanz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schäfflertanz
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schäfflertanz
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schäfflertanz
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schäfflertanz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schäfflertanz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÄFFLERTANZ»

El término «Schäfflertanz» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schäfflertanz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schäfflertanz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schäfflertanz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÄFFLERTANZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schäfflertanz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schäfflertanz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schäfflertanz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHÄFFLERTANZ»

Descubre el uso de Schäfflertanz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schäfflertanz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wemding: Amerbach, Verwaltungsgemeinschaft Wemding, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Wemding is a municipality in the Donau-Ries district of Bavaria, Germany. Botanist Leonhart Fuchs was born here in 1501.
Bcher Gruppe, 2010
2
Tanz: Jessica Iwanson, Yvonne Pouget, Iwanson Schule, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Morgenblatt für gebildete leser
Als heiteres Nachfpiel fchließt fich an die Cholera der Schäfflertanz. Die Schäfflergefelien durchziehen in rothen Frans. fchtvarz-manwefiernen Hofen'. weißen Strumpfen und Schuhen. Guirlanden in den Händen. zwei Hauswurfke ; und ein ...
4
Gott und Teufel auf Wanderschaft - Hyltén-Cavallius
Der bis heute alle sieben Jahre im Fasching aufgeführte, auch zum Glockenspiel am Rathaus in Figuren dargestellte Münchner Schäfflertanz (Schäffler = süddt. Bezeichnung für Faßbinder oder Böttcher) geht auf eine erst im 19.
Kurt Ranke, Rolf Wilhelm Brednich, 1990
5
München : [mit grossem Cityplan]
Schäfflertanz Ein nur alle 7 Jahre stattfindendes Schauspiel ist der Schäfflertanz. Dabei zeigen Mitglieder der Schäffler—(= Böttcher—)Innung in der Faschingszeit ihre Tänze. Der im 15./16. Jh. erstmals aufgeführ— te Brauch geht auf die ...
Helmut Linde, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF München
Schäfflertanz Ein nur alle 7 Jahre stattfindendes Schauspiel ist der Schäfflertanz. Dabei zeigen Mitglieder der Schäffler—(= Böttcher—)Innung in der Faschingszeit ihre Tänze. Der im 15./16. Jh. erstmals aufgeführ— te Brauch geht auf die ...
7
Der Teufelstritt: Magische Geschichten und Rundgänge zu ...
München - ein Ort, wo sich Raubritter, Isar-Nixen und Seher versammelten? Fritz Fenzl entführt den Leser in dieser mehrfach ergänzten Sammlung ausgewählter Sagen ins mittelalterliche München.
Fritz Fenzl, 2013
8
Der deutsche Volkstanz
44 Die Zahl der Studien zum Schäfflertanz ist groß, wir können hier nur eine Auswahl der wichtigsten Titelaufnahmen geben. Albrechtskirchinger, Georg: Die Schaffler tanzen. In: Zwiebelkerm. Jg. 11. 1956, H. 2, S. 46-47. Baumgarten, A. : Das ...
Herbert Oetke, Kurt Petermann, 1983
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF München
Dort bringt das Glockenspiel des Neuen Rathauses das Münchner Kindl zu Bett - stilecht mit dem »Wiegenlied« von Johannes Brahms, während der Platz unten noch lange belebt ist. Schäfflertanz und Ritterturnier Der Rathausturm, dessen ...
Andrea Dippel, 2012
10
¬Die Donau
Der ächte altbaierische Charakter, wie wir ihn schon früher andeuteten, tritt uns derb und entschieden, frischbäckig und handfest gegenüber; im altherkömmlichen Schäfflertanz, dessen Ursprung nachgder grossen Pest 1517 datiren soll, der ...
Eduard Duller, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÄFFLERTANZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schäfflertanz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bezirksausschuss entscheidet über Veranstaltungen auf der ...
So kann der Veranstalter, der das Sonnwendfest geplant hatte, auch im kommenden Jahr nicht zeigen, ob seine Feier mit Volks- und Schäfflertanz und einer ... «Merkur.de, Dic 16»
2
Haigerloch: Fasnet in zwölf bunten Bildern
Dabei fällt der Blick auf ein altes Fasnetsbrauchtum, das es heute in Gruol gar nicht mehr gibt: Den Schäfflertanz (Tanz der Fassküfer), der in den 20er und 30er ... «Schwarzwälder Bote, Dic 16»
3
Fasching in Bayern 2016/2017: Alle Informationen und Termine
Eine große Gaudi ist auch der Schäfflertanz auf dem Münchner Marienplatz: Dabei tanzen Männer in der Tracht der Schäffler (Fassküfer, Fasshersteller) um ein ... «Merkur.de, Nov 16»
4
Kabarett, Musik und Handwerkermarkt
Am Sonntag gibt es dann wieder Unterhaltung für Groß und Klein mit Handwerkermarkt und Schäfflertanz. Das Erntedankfest der Neumarkter Lammsbräu ist ... «Neumarkt TV, Sep 16»
5
Bauerntheater Ismaning beherbergt armen Millionär
... Bauerntheater, und über allem stehen einige Besonderheiten: Alle fünf Jahre gibt es eine Freiluft-Aufführung und alle sieben Jahre den Schäfflertanz. «Merkur.de, Jul 16»
6
Aprilscherze in Bayern: Rockende SPD und König-Ludwig ...
Neben dem "Schäfflertanz" und anderen Volksweisen sollten mit dem Beginn der Fußball-Europameisterschaft auch Rocksongs wie "We Are The Champions" ... «Abendzeitung München, Abr 16»
7
Generationenwechsel bei Schäfflern
Schierling.Mit der Übergabe des Originalbildes vom ersten Schäfflertanz im Jahr 1935 wurde ein Generationswechsel bei den Schierlinger Schäfflern ... «Mittelbayerische, Feb 16»
8
Gmund: Schäffler tanzen 2016 wieder - Auftritte
Eine große Herausforderung stellt so ein Schäfflertanz, der rund 20 Minuten dauert, nicht dar. Schließlich sind die meisten der 25 Männer, die den Gmunder ... «Merkur.de, Ene 16»
9
Historischer Festzug lockte Tausende
Nach dem Zug traf man sich am Festplatz vor der Hopfenhalle, wo das bunte Treiben am alten Handwerksmarkt mit einem Schäfflertanz zu Ende ging. «hallertau.info, Oct 15»
10
Trachten- und Schützenzug: Diese Gruppen sind dabei
Der Schäfflertanz als Zunfttanz der Schäffler entstand 1517, um die Bevölkerung, die sich aufgrund der Pest kaum mehr auf die Straße traute, zu beruhigen und ... «tz.de, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schäfflertanz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schafflertanz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z