Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schallplatteneinspielung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALLPLATTENEINSPIELUNG EN ALEMÁN

Schallplatteneinspielung  [Schạllplatteneinspielung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schallplatteneinspielung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALLPLATTENEINSPIELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schallplatteneinspielung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schallplatteneinspielung en el diccionario alemán

La grabación. Einspielung.

Pulsa para ver la definición original de «Schallplatteneinspielung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALLPLATTENEINSPIELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv
Schallplattenaufnahme
Schallplattenfirma
Schallplattengeschäft
Schallplattenhülle
Schallplattenindustrie
Schallplattenklub
Schallplattenpresse
Schallplattenproduktion
Schallplattensammlung
Schallplattenständer
Schallplattenvertrag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Schallplatteneinspielung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

Schallplatteneinspielung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schallplatteneinspielung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen jahren bach kantaten Jahren Bach Kantaten unserer Serie erinnern heute staatskapelle dresden unter carlos Staatskapelle Dresden Carlos Kleiber Weber Freischütz Gesamtaufnahme Datensatz Personen Definitions onelook search Other places your searches understanding News Images Discussion Einspielung Pauke Schlagzeug Werken Giuseppe Verdis Beginn fünfziger

Traductor en línea con la traducción de Schallplatteneinspielung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

Conoce la traducción de Schallplatteneinspielung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schallplatteneinspielung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

记录记录
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

grabación de registros
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

records recording
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अभिलेख
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تسجيل السجلات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

запись записей
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gravação de registros
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেকর্ড রেকর্ডিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

enregistrement des dossiers
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rakaman rekod
190 millones de hablantes

alemán

Schallplatteneinspielung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レコードを記録
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기록 녹화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngrekam cathetan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hồ sơ ghi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பதிவுகள் பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेकॉर्ड रेकॉर्डिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kayıtları kayıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

registrazione record
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapis rekordy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

запис записів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înregistrarea de înregistrări
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καταγραφής αρχείων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rekords opname
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

register inspelning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

poster opptak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schallplatteneinspielung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

El término «Schallplatteneinspielung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 187.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schallplatteneinspielung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schallplatteneinspielung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schallplatteneinspielung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schallplatteneinspielung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schallplatteneinspielung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schallplatteneinspielung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

Descubre el uso de Schallplatteneinspielung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schallplatteneinspielung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
Am Beginn der fünfziger Jahre, meiner musikalischen Anfangszeit, trennte man die Begriffe Live- Aufführung - Konzert oder Oper - und Schallplatteneinspielung viel stärker. Man verlangte von einer Schallplatteneinspielung nicht, daß sie wie  ...
Horst Huber, 2002
2
Mauricio Kagels musikalisches Werk: der Komponist als ...
Die Schallplatteneinspielung zu Ludwig van ist fast gleichzeitig mit dem Film entstanden und nimmt wie jener auch Klischees und Hörerwartungen zum Ausgangspunkt. Der direkte analytische Vergleich mit den Verfahrensweisen des Films ...
Knut Holtsträter, 2010
3
Schriften und Aufzeichnungen über Musik: "innerhalf-ausserhalb"
Erstdruck als Hüllentext zur Schallplatteneinspielung des Werks auf Tudor 73 015, Zürich 1976. Für die Buchausgabe vom Verfasser erweitert. „Varietude. " S. 139. Erstdruck als Hüllentext zur Schallplatteneinspielung des Werksauf Tudor ...
Wladimir Vogel, Walter Labhart, 1977
4
Concerto: Das Magazin für Alte Musik
Anmerkungen 1 Harald Vogel, Textheft zur Schallplatteneinspielung, in: Vincent Lübeck, Das Gesamtwerk für Orgel, Organa 3004, Solingen 1984, S. 22 2 Gustav Fock, Arp Schnitger und seine Schule, Kassel 1974, S. 89 3 Peter Colon, ...
5
Kraatz - Menge
1962-69 war L. Chefdirigent des Boston Symphony Orchestra, 1978—81 Leiter des Radio— Symphonie-Orchesters Berlin. Eine seiner bedeutendsten Leistungen ist die fast vollständige Schallplatteneinspielung der —>Mozart- Symphonien.
Rudolf Vierhaus, 2006
6
Artur Schnabel und die Grundfragen musikalischer ...
... Variationen op. 120 nach einem Walzer-Thema von Anton Diabelli festhält: „ Was an [der wohl ersten Schallplatteneinspielung des Stücks von 1937] beeindruckt, ist die einzigartige Schlichtheit des Zugangs, die Sparsamkeit der Mittel.
Werner Sobotzik, 2005
7
Hamburg auf anderen Wegen: Die Geschichte des schwulen ...
Seine dritte Schallplatteneinspielung von 1969/1970, Ach duu – Musikalische Schwärmereien nach Noten, erschien bei der Firma Europa in Quick- born, die sich ansonsten einen Namen mit Märchen und Mitschnitten der Karl-May- Festspiele ...
Bernhard Rosenkranz, Gottfried Lorenz, 2012
8
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
März 1953 (Übersetzung) William Steinberg hatte als bahnbrechender Chef des Buffalo Philharmonie Orchestra mit diesem die lange Zeit einzige Schallplatteneinspielung der Leningrader Symphonie von Schostakowitsch gemacht. Nach ihm ...
Harrietta Krips, 1994
9
Struktur und Freiheit in der Musik des 20. Jahrhunderts: zum ...
Dabei verläuft die künstlerische Entwicklung von Krenek nie geradlinig. Er wechselt häufig zwischen Stilarten, prägt Moderne ebenso wie er sie rezipiert; er liegt Die Angaben beziehen sich auf die Schallplatteneinspielung des Werkes mit ...
Hartmut Krones, 2002
10
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
12 Eine spätere Schallplatteneinspielung, ebenfalls mit Lenya und Weill, gibt einen plastischen Eindruck ihres Aufführungsstils.13 Von einem deklamatorischen Theaterstil herkommend gelingt es Lenyas inzwischen 44- jähriger Stimme nicht, ...
Tobias Wildmaier, Max Matter

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schallplatteneinspielung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Max Regers beeindruckender Klavierkonzert-Koloss
... Residence“ Gerhard Oppitz nach wie vor als der Idealinterpret des f-Moll-Koloss' – auf Augenhöhe mit seiner eigenen legendären Schallplatteneinspielung. «Kieler Nachrichten, Sep 16»
2
Akkordarbeiter aus der Oberpfalz
Leider wird eine Schallplatteneinspielung Bachscher Musik kriegsbedingt nicht realisiert. Reger legt Wert auf "unakademisches" Spiel: "Bitte spielen Sie Bach ... «Onetz.de, May 16»
3
Stückwerker suchen einen Autor – „Mord an Mozart“-Collage von ...
... Ende des Abends die von David Robert Coleman klanglich übermalten Exzerpte aus Mozarts Requiem – zu einer Schallplatteneinspielung des Jahres 1941. «nmz - neue musikzeitung, Ene 16»
4
Ehrung für die Komponisten Carl Nielson und Jean Sibelius
Das ganze Stück dauert etwa 15 Minuten, damals gab es davon nur eine einzige Schallplatteneinspielung. "Mein Lehrer kaufte sie, wir mochten die Musik sehr ... «Hamburger Abendblatt, Dic 15»
5
Oktoberfest und 50-Jahr-Feier in Renslage
Höhepunkte im Vereinsleben wurden 1975 das Jubiläumskonzert, 1980 und 1983 die ersten Amerikatourneen, die Schallplatteneinspielung 1983, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
6
Musiktheater Mit Verdi gegen die Opernkrise
... wie man sie, seit der junge Claudio Abbado das Stück 1971 an der Scala wiederentdeckt hat, es gibt davon eine maßstabsetzende Schallplatteneinspielung, ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 14»
7
Hermann Kreutz -ein Leben für die Musik
Dazu zählen auch zahlreiche Uraufführungen von Werken des Gütersloher Komponisten Carl Theodor Hütterott sowie die erste Schallplatteneinspielung der ... «Die Glocke online, Sep 11»
8
Thielemann-Debüt bei "Frau ohne Schatten"
Doch Regisseur Christof Loy erzählt bei der Festspiel-Inszenierung ohnehin etwas ganz Anderes: Sie spielt bei einer legendären Schallplatteneinspielung der ... «ORF.at, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schallplatteneinspielung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schallplatteneinspielung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z