Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schattenspender" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHATTENSPENDER EN ALEMÁN

Schattenspender  [Schạttenspender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHATTENSPENDER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schattenspender es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHATTENSPENDER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schattenspender» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schattenspender en el diccionario alemán

algo que le da sombra a alguien etwas, was jemandem Schatten spendet.

Pulsa para ver la definición original de «Schattenspender» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHATTENSPENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHATTENSPENDER

Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin
schattenlos
Schattenmann
Schattenmorelle
Schattenpflanze
Schattenplatz
Schattenregierung
schattenreich
Schattenriss
Schattenseite
schattenseitig
Schattenspiel
Schattentheater
Schattenwirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHATTENSPENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinónimos y antónimos de Schattenspender en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHATTENSPENDER»

Schattenspender schattenspender terrasse strand teich Wörterbuch garten pflanzen schnellwachsend baum gartenteichen Sonnenschutz nach maß onlineshop Maßgeschneiderte Jalousien Plissees Rollos sowie Außenjalousien Markisen Sonnenschirme Rollladen Onlineshop Sonnensegel sonnenschutz markise sonnendach Amazon Küchen Haushaltsartikel Markise Sonnendach schönsten sommer michael Jeder freut sich Sommer Aber wenn Sonne dann Haut brennt stilvoller angebracht wiktionary Während Bäume Büsche natürliche sind werden auch Pavillons Mauern verwandt starker Schutz bieten dailymotion rennomierter Händler für Sicht Sonnenschutzanlagen aller steht Ihnen sonnenschirm accessoire Sommers sonnenschirm_teaser_DW_Lifestyle_Berlin Foto picture alliance Image Source imagesource rasante mein schöner Rasante Kommentare Blauglockenbaum Einige wachsen junge äußerst schnell dabei noch linguee wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Schattenspender a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHATTENSPENDER

Conoce la traducción de Schattenspender a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schattenspender presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

阴凉处
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sombra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shade
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ظل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тень
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sombra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছায়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ombre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

naungan
190 millones de hablantes

alemán

Schattenspender
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

그늘
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

iyub-iyub
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bóng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிழல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सावली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gölge
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ombra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cień
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тінь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

umbră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκιά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skaduwee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nyans
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nyanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schattenspender

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHATTENSPENDER»

El término «Schattenspender» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.211 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schattenspender» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schattenspender
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schattenspender».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHATTENSPENDER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schattenspender» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schattenspender» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schattenspender

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHATTENSPENDER»

Citas y frases célebres con la palabra Schattenspender.
1
Walter Ludin
Schattenspender dürfen das Licht nicht fürchten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHATTENSPENDER»

Descubre el uso de Schattenspender en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schattenspender y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Web 2.0 mit ASP.NET und Ajax: Praxiseinstieg in die ...
Schattenspender. Sie fragen sich, ob Sie im letzten Kapitel alles richtig gemacht haben? Sie haben! Und der Schatten, den das »Bookalike«-Logo werfen sollte? Das hätten wir auch schon im Eingang von Kapitel 6 erledigen können, bevor ...
Uwe Klappert, 2010
2
Husch, Die Waldfee Und Die Gestohlenen Zauberperlen
Neunzehntes. Kapitel. Der. Wald. ist. ein. Schattenspender. Inzwischen war es Sommer. In diesem Juli war das Wetter an vielen Tagen sehr heiß – es hatte lange nicht mehr geregnet. Alle Waldbewohner hatten großen Durst. Jetzt zeigte es ...
Eva Fröhlich, 2008
3
Die Wunderbaren Abenteuer Des Tartarin Von Tarascon
»Wenn ich meinen Schattenspender aufspanne, hält er den Wind ab, und ich bin sicher vor dem Rheumatismus.« Gedacht – getan! Aber weiß der Teufel, wie es zuging, der Mechanismus des Schattenspenders war so famos konstruiert, dass  ...
Alfonse Daudet, 2013
4
Lilien im Aufwind
Dem liegt die Erkenntnis zu Grunde, dass am Wildstandort der Boden in unmittelbarer Umgebung der Lilien größtenteils beschattet ist. Stehen nur einzelne Lilien-Tuffs im Garten, können selbstverständlich flachwurzelnde Schattenspender ...
Gerhard Steinbrück, 2006
5
Kalender-Blätter-Blätter
Die Schattenspender! Die Miniermotte, jenes kleine Nachtinsekt, bringt die Bestände der Roßkastanie völlig durcheinander. Die Fünfblättrigen mit den zauberhaften, weißen, aufrechten Kerzen und den glattschaligen, dunkelbraunen Früchten ...
Karin Griebel, 2004
6
Die Freiheit des Alleinseins: Eine Radtour
Steilstück gab es keine Bäume als Schattenspender, nur freies Feld. Die Rechtsbiegung hatte ich erreicht, noch ein Blick zurück. Ein herrlicher Weitblick in das Tal der Fulda, von dort war ich gekommen, zu meiner Rechten der Gipfel der ...
Jürgen Höppner, 2010
7
Für die Katz' (Textband):
... Sie hat sich bis heute (1998) nicht erholt, die einstige Harmonie der Allee ist hin. „Die Linden waren schon immer beliebte Schattenspender. Sie müssen nur wenig beschnitten werden." Aus „Bäume" (Time-Life Handbuch der Gartenkunde ).
Nelly Moia, 1998
8
Stefan Loose Reiseführer Trinidad & Tobago, Grenada mit ...
Vorsicht ist vor allem in Strandnähe geboten, wo er auf dem kargen Boden besonders gut gedeiht, als Schattenspender aber tunlichst zu meiden ist. Zu erkennen ist der Baum an seinen relativ kleinen, elliptischen grünen Blättern, den kleinen ...
Christine de Vreese, 2013
9
Geschichten und Gesänge von der Insel Nias in Indonesien
Fondria fondri-ndri lani bedeutet Schattenspender des Himmels. Und fondria fondri-ndri luo bedeutet Schattenspender vor der Sonne. Es geht hier nicht um einen bestimmten Baum, sondern allgemein um einen Baum, der in der Sonnenhitze ...
Johannes Maria Hämmerle, 2008
10
Bilderreigen und Erzähllabyrinth: Catulls Carmen 64
Platane und Zypresse sind die wichtigsten Schattenspender in diesem Garten und sorgen zusätzlich für besonderen ästhetischen Reiz. Durch dazwischenstehende Bäume und rankende Pflanzen wie Efeu werden die Platanenreihen noch ...
Michaela Schmale, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHATTENSPENDER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schattenspender en el contexto de las siguientes noticias.
1
Statt Sonnensegel Blätterwerk als Schattenspender für ...
Tiefenbronn. Ein Baum soll Schatten spenden – und zwar auf dem Vorplatz der Aussegnungshalle am neuen Friedhof in Tiefenbronn. Damit geht die ... «Pforzheimer Zeitung, Dic 16»
2
Schattenspender bei Eiseskälte eingesetzt
Stendal. Nachdem bereits am Freitag zwei Säulenhainbuchen (Carpinus betulus Fastigiata) auf dem Stendaler Marktplatz gesetzt worden sind, haben gestern ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Dic 16»
3
Fünf Schattenspender für den Ortsteil Vilchband
Bürgermeister Marcus Wessels und Fielmann-Filialleiter Stefan Windfelder vor neu gepflanzten Gelbkastanien in Vilchband. Foto: M. Ernst. Fünf neue Bäume ... «Main-Post, Dic 16»
4
Schattenspender für den Spielplatz
Jetzt ist er noch recht kahl, der Lerchenfeld-Spielplatz, aber im Oktober sollen hier fünf Bäume gepflanzt werden. Bild: Gebhardt. Vermischtes · Sulzbach- ... «Onetz.de, Ago 16»
5
Unbekannte zerstören den Schattenspender im Enzauenpark
Die defekte Pumpe ist repariert und das Wasser plätschert wieder: Doch die Freude darüber währte nicht lange. Denn nun fehlt der dringend nötige Schatten am ... «Pforzheimer Zeitung, Ago 16»
6
Ein Schattenspender für den Spielplatz
Der Gartenbauverein Neuses investiert rund 3000 Euro in eine Pergola. Bei einem Hüttenfest wird sie offiziell eingeweiht und das Engagement der Mitglieder ... «Neue Presse Coburg, Jul 16»
7
Bionischer Schattenspender - Fleischfressende Wasserpflanze als ...
Forscher aus Stuttgart haben nun einen Schattenspender entworfen, der dem Prinzip einer fleischfressenden Wasserpflanze nachempfunden ist. Von Frank ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
8
Architektur: Schattenspender im Großformat
Die Firma SL Rasch aus Leinfelden bei Stuttgart produziert textile Sonnenschirme, die sogar ein halbes Fußballfeld abdecken können. Die Kunden sitzen vor ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 15»
9
Schattenspender Markise: Darauf müssen Mieter achten
Sonnenschutz: In einem aktuellen Urteil wurde geklärt, dass ein Mieter unter bestimmten Umständen eine Markise an seinem Balkon anbringen darf. «freenet.de, Jul 15»
10
Ein Schattenspender als Spendenprojekt
Ein Schattenspender als Spendenprojekt. Das Freibad verfügt über eine Neuerung, die wenige Tage nach seiner Eröffnung installiert wurde: ein Sonnensegel. «Oberhessische Presse, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schattenspender [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schattenspender>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z