Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlafbedürfnis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLAFBEDÜRFNIS EN ALEMÁN

Schlafbedürfnis  Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAFBEDÜRFNIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlafbedürfnis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLAFBEDÜRFNIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlafbedürfnis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schlafbedürfnis

sueño

Schlaf

El sueño es un estado de descanso externo en humanos y animales. Muchos de los personajes difieren de los del estado de vigilia. Pulso, frecuencia respiratoria y disminución de la presión arterial en primates y animales superiores en el llamado sueño NREM y cambios en la actividad cerebral. El cierre de los ojos y el aumento de la tensión de la musculatura del oído medio durante el sueño NREM apoya esta función. En el llamado sueño REM, también conocido como "sueño paradójico", hay estados similares a los del ser despierto, en particular un aumento de la actividad cerebral y un aumento de la frecuencia cardíaca y respiratoria, así como la presión arterial. Excluido de este "estado de sueño activo" es los músculos, que están bloqueados en el sueño REM. De esta manera, el sueño no vive sus acciones motorizadas experimentadas en el sueño. La fisiología y los trastornos del sueño se ocupan de un subcampo separado de la medicina, la somnología. Todas las funciones del sueño todavía no se entienden completamente. Es cierto que los seres humanos y muchos animales tienen que dormir para sobrevivir, pero la razón exacta sigue siendo desconocida. Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und Tieren. Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen von denen des Wachzustands. Puls, Atemfrequenz und Blutdruck sinken bei Primaten und höheren Lebewesen im sogenannten NREM-Schlaf ab und die Gehirnaktivität verändert sich. Das Schließen der Augen sowie die Erhöhung der Spannung der Mittelohrmuskulatur während des NREM-Schlafs unterstützt diese Funktion. Im sogenannten REM-Schlaf, auch als „paradoxer Schlaf“ bezeichnet, finden sich hingegen Zustände, die denen des Wach-Seins ähneln, insbesondere eine erhöhte Gehirnaktivität und ein Anstieg von Herz- und Atemfrequenz sowie des Blutdrucks. Ausgenommen von diesem „aktiven Schlafzustand“ ist die Muskulatur, die im REM-Schlaf blockiert wird. Dadurch lebt der Träumende seine im Traum erlebten motorischen Handlungen nicht aus. Mit der Physiologie sowie den Störungen des Schlafes beschäftigt sich ein eigenes Teilgebiet der Medizin, die Somnologie. Alle Funktionen des Schlafes sind noch nicht vollständig geklärt. Sicher ist, dass Menschen und viele Tiere schlafen müssen, um zu überleben, der genaue Grund ist jedoch noch unbekannt.

definición de Schlafbedürfnis en el diccionario alemán

Necesidad de dormir Bedürfnis nach Schlaf.
Pulsa para ver la definición original de «Schlafbedürfnis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLAFBEDÜRFNIS


Anlehnungsbedürfnis
Ạnlehnungsbedürfnis
Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Harmoniebedürfnis
Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Informationsbedürfnis
Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zerwürfnis
Zerwụ̈rfnis 
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLAFBEDÜRFNIS

Schlaf
Schlaf-wach-Rhythmus
Schlafanfall
Schlafanzug
Schlafanzughose
Schlafanzugjacke
Schlafapnoe
Schlafattacke
Schlafauge
Schlafbaum
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLAFBEDÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Sinónimos y antónimos de Schlafbedürfnis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLAFBEDÜRFNIS»

Schlafbedürfnis schlafbedürfnis jähriges kind erhöhtes Wörterbuch übermäßiges hohes extremes baby hund Schlaf Zustand äußeren Ruhe Menschen Tieren Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen denen Wachzustands Puls Atemfrequenz Blutdruck sinken hoch eines menschen infos bild variiert individuell Innerhalb welcher Grenzen spricht noch Normalität somnolab privatklinik für schlaftherapie Sept Schlafprofil verändern zunehmendem Alter kontinuierlich älter Mensch desto weniger Schlaf schlafmedizin aktuell individuelle Erwachsenen schwankt zwischen etwa Stunden einem Durchschnittswert Mathematisch Schlafforschung viel schlaf brauchen kinder März Monaten Monate Jahre negatives image fehler evolution gesund doch Realität gilt Manko Kampf

Traductor en línea con la traducción de Schlafbedürfnis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLAFBEDÜRFNIS

Conoce la traducción de Schlafbedürfnis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlafbedürfnis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

需要睡眠
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la necesidad de dormir
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

need for sleep
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सोने के लिए की जरूरत है
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحاجة إلى النوم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

потребность во сне
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

necessidade de sono
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘুমের জন্য প্রয়োজন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

besoin de sommeil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perlukan untuk tidur
190 millones de hablantes

alemán

Schlafbedürfnis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

睡眠のために必要
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수면에 필요한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

perlu kanggo turu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cần cho giấc ngủ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தூக்கம் தேவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झोप आवश्यक आहे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uyku ihtiyacı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bisogno di dormire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

potrzeba snu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

потреба уві сні
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nevoie de somn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάγκη για ύπνο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

behoefte aan slaap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

behov av sömn
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

behov for søvn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlafbedürfnis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLAFBEDÜRFNIS»

El término «Schlafbedürfnis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlafbedürfnis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlafbedürfnis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlafbedürfnis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLAFBEDÜRFNIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlafbedürfnis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlafbedürfnis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlafbedürfnis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLAFBEDÜRFNIS»

Descubre el uso de Schlafbedürfnis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlafbedürfnis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sterben Nacht-Schichtarbeiter früher?: Eine Analyse der ...
12.1 Übermäßiges Schlafbedürfnis männlich Übermäßiges Schlafbedürfnis Stark Mäßig Kaum Gar nicht Gesamt / % Nacht- Schichtarbeiter 60 / 9,3% 131 / 20,2% 221 / 34,1% 236/ 36,4% 648/ 17,3% Nicht Nacht- Schichtarbeiter 195 / 6,3% ...
Tobias Kröpelin, 2009
2
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Verändertes Schlafbedürfnis kann, aber muss nicht im Zusammenhang mit einer bipolaren Störung auftreten, und die beschriebenen Symptome waren deutlich von Verliebtheit abzugrenzen. Nur 38% derTherapeuten diagnostizierten die ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
3
Beratung als Reflexion: Perspektiven einer kritischen ...
Er erklärt sich sein Schlafbedürfnis als Flucht vor den hohen Anforderungen, die er an sich selbst stellt. Er äußert, er könne auch vier Tage am Stück schlafen. Seine Frau deutet ihm dies als depressive Verstimmung. Einen solchen Gedanken ...
Birgit Blättel-Mink, 2008
4
Allgemeine Klimageographie
... kalt bis kühl feucht trocken biotrope Wirkung biologisc biologisch ungünstig .. normales Schlafbedürfnis, guter Schlaf, ausgeglichene Stimmungslage, leicht vermindertes Schlafbedürfnis, guter Schlaf, angeregte, Unternehmung sfreud ige  ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Einflussfaktoren Verschiedene Umstände und Faktoren können das Schlafverhalten und Schlafbedürfnis beein- flussen. Man unterscheidet: ▭ Einflüsse durch die Umwelt ▭ Einflüsse durch normale körperliche Prozesse (= physiologische ...
‎2011
6
Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der ...
Viele Menschen berichten von einem erhöhten Schlafbedürfnis bei verkürzten Tageslängen." Für dieses Phänomen können verschiedene Erklärungen herangezogen werden: Einerseits ein erhöhtes Schlafbedürfnis durch eine Änderung im ...
Hartmut Heller, 2006
7
Psychosomatik
In der Folge hat er natürlich tagsüber ein extremes Schlafbedürfnis. Die Störung ist gut therapierbar, z. B. über eine kleine Atemmaske, die einen leichten Überdruck erzeugt und die Atemwege offen hält. Schlafapnoen kön— nen allerdings ...
Manfred Velden, 2007
8
Das Väter-Buch: Vaterschaft und Beruf unter einen Hut bringen
Zum einen wird der innere Wecker nicht gleich verstellt, nur weil das Schlafbedürfnis an einem Tag mal nicht ausreichend erfüllt wurde. Zum anderen aber holt sich der Körper den Schlaf irgendwann doch zurück, so dass der Schlafkontostand ...
Volker Baisch, Bernd Neumann, 2008
9
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
3.10. Ruhen. und. Schlafen. Renate König 3.10.1 Ruhe- und Schlafbedürfnis Warum wir Menschen ein Schlafbedürfnis haben, weiß man nicht. 2 Theorien versuchen Erklärungen: Die eine sagt, Schlaf diene der Reparatur, die andere sagt, ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
10
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Schlafbedürfnis bei Basenfasten Je nach Typ werden Sie bei Basenfasten erleben, dass Sie ein mehr oder weniger großes Schlafbedürfnis haben. Besonders Nerventypen haben ein sehr ausgedehntes Schlafbedürfnis in den ersten ...
Sabine Wacker, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLAFBEDÜRFNIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlafbedürfnis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lärm in Wittenberge: Rasenmäher versus Schlafbedürfnis
Herbert Schroller als Chef der Hotel-Pension „Zur Elbaue“ ärgert sich: Es ist kurz nach 7. Eine Uhrzeit, zu der Hotelgäste auf Urlaubsreise gern noch schlafen. «svz.de, Ago 16»
2
Wie viel Schlaf brauchen Kinder wirklich? Schlaf-Experten geben ...
Demnach richtet sich das Schlafbedürfnis pro Tag nach dem Alter. "Schlaf ist wichtig für ein gesundes Leben und es ist wichtig, gesunde Schlafgewohnheiten in ... «Merkur.de, Jun 16»
3
Reduziertes Schlafbedürfnis: Elektrostimulation vertreibt die Müdigkeit
Forschern ist das mit einer außergewöhnlichen Methode gelungen. Sie könnte in Zukunft auch Patienten mit übermäßigem Schlafbedürfnis helfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
4
So viel schläft die Welt
Hinzu kämen noch die genetische Veranlagung, etwa bei Menschen mit sehr geringem Schlafbedürfnis, und der Chronotyp jedes Einzelnen - ob Frühaufsteher ... «ORF.at, May 16»
5
So viel Schlaf braucht ein Mensch im Leben wirklich
Kleinkind (1-2 Jahre): Wenn Kinder mit einem Jahr mobiler werden und die Welt um sich herum erkunden, verringert sich das Schlafbedürfnis weiter. Elf bis 14 ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Warum Frauen mehr Schlaf brauchen
„Gehirne von Frauen sind anders verdrahtet ... darum ist ihr Schlafbedürfnis leicht erhöht“, erklärt Prof. Jim Horne, Direktor des Forschungszentrums: „Frauen ... «Praxisvita, Mar 16»
7
Auch der Mensch braucht Winterschlaf
Dunkelheit ist das Stichwort für das vermehrte Schlafbedürfnis, der Mangel an Tageslicht verstellt die innere Uhr (sie sitzt im Gehirn und heißt Nucleus ... «DiePresse.com, Dic 15»
8
Männer!: Ausgeschlafene Typen
Woher dieses Schlafbedürfnis? Im Zug, in der ersten Klasse! Zu viel Erfolg? Zu wenig? Flucht vor dem Laptop? Arbeiten sie außerhalb des Zuges so viel, weil ... «ZEIT ONLINE, Ago 15»
9
Jeder braucht acht Stunden Schlaf
Ebenso individuell ist unser Schlafbedürfnis», sagt der Neurologe Johannes Mathis, Professor und Leiter des Schlaf-Wach-Zentrums am Berner Inselspital. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
10
Dopamin beeinflusst den Schlaf: Individuelles Schlafbedürfnis
Auch die Tiefschlafphasen und das Schlafbedürfnis nach kurzem Schlafentzug werden so individuell reguliert. Je weniger DAT-Proteine gebildet werden, umso ... «paradisi.de, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlafbedürfnis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlafbedurfnis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z