Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schläfchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLÄFCHEN EN ALEMÁN

Schläfchen  [Schlä̲fchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLÄFCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schläfchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLÄFCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schläfchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schläfchen

día del sueño

Tagschlaf

El sueño del día refiere a un sueño corto fuera de la fase principal del sueño de la noche. Él es mejor conocido como un medio día de sueño. Con el fin de regenerar el cerebro y evitar la embriaguez de sueño, el sueño corto debe terminar antes de entrar en el sueño profundo. Según Schlafforschern, la concentración, el rendimiento y la reactividad se incrementan con un breve día de sueño. Hay una variedad de expresiones coloquiales tales como siestas, siestas, dormitar o dormir ruidoso. El mantenimiento sistemático de varias fases del sueño se llama sueño polifásico. Tagschlaf bezeichnet einen Kurzschlaf außerhalb der nächtlichen Hauptschlafphase. Am bekanntesten ist er in Form des Mittagsschlafes. Um das Großhirn zu regenerieren und Schlaftrunkenheit zu vermeiden, sollte der Kurzschlaf vor Eintritt in den Tiefschlaf enden. Nach Meinung von Schlafforschern erhöht sich durch einen kurzen Tagschlaf die Konzentrations-, Leistungs- und Reaktionsfähigkeit. Es gibt verschiedene umgangssprachliche Ausdrücke wie Schläfchen, Nickerchen, Dösen oder Mittagsschlaf. Die systematische Einhaltung mehrerer Schlafphasen nennt sich Polyphasischer Schlaf.

definición de Schläfchen en el diccionario alemán

Reducción de forma de dormir por la tarde, tomó una siesta rápida. Verkleinerungsform zu Schlaf Beispielmittags machte sie ein kurzes Schläfchen.
Pulsa para ver la definición original de «Schläfchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLÄFCHEN


Blütenköpfchen
Blü̲tenköpfchen
Briefchen
Bri̲e̲fchen
Dörfchen
Dọ̈rfchen
Fettnäpfchen
Fẹttnäpfchen
Häufchen
Hä̲u̲fchen
Höfchen
Hö̲fchen
Knöpfchen
Knọ̈pfchen
Käffchen
Kạ̈ffchen
Köpfchen
Kọ̈pfchen
Löwenäffchen
Lö̲wenäffchen
Näpfchen
Nạ̈pfchen
Schiffchen
Schịffchen
Schäfchen
Schä̲fchen
Tröpfchen
Trọ̈pfchen
Töpfchen
Tọ̈pfchen
Weberschiffchen
We̲berschiffchen
Wölfchen
Wọ̈lfchen
Zäpfchen
Zạ̈pfchen [ˈt͜sɛp͜fçən]
Zöpfchen
Zọ̈pfchen
Äffchen
Ạ̈ffchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLÄFCHEN

Schlafcouch
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen
Schläfenlappen
Schläfenlocke
Schlafenszeit
Schlafentzug
Schläfer
schläferig
Schläferin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLÄFCHEN

Beffchen
Gaumenzäpfchen
Klammeräffchen
Kröpfchen
Nachmittagsschläfchen
Papierschiffchen
Pfeifchen
Püffchen
Schäffchen
Schöpfchen
Streifchen
Strümpfchen
Stümpfchen
Totenkopfäffchen
Trotzköpfchen
Tüpfchen
Webschiffchen
Würfchen
fchen
Öfchen

Sinónimos y antónimos de Schläfchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLÄFCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schläfchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schläfchen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLÄFCHEN»

Schläfchen Nickerchen Schlummer Grammatik Wörterbuch wörterbuch Tagschlaf bezeichnet einen Kurzschlaf außerhalb nächtlichen Hauptschlafphase bekanntesten Form Mittagsschlafes Großhirn regenerieren Schlaftrunkenheit vermeiden sollte Eintritt Tiefschlaf enden Nach Meinung Schlafforschern erhöht sich durch Duden schläfchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Noun edit genitive Schläfchens plural sleep countable instance sleeping Declension declension Uebersetzung uebersetzen Aussprache machen russisch kostenlosen Russisch Weitere Übersetzungen Siehe auch Schäfchen schlachten schlafen schlauchen deacademic ⇨Schlaf einS halten ⇨schlafen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch pons Spanisch PONS kleine schäfchen amazon franziska Franziska Gehm

Traductor en línea con la traducción de Schläfchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLÄFCHEN

Conoce la traducción de Schläfchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schläfchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

siesta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nap
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झपकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قيلولة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вздремнуть
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sesta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তন্দ্রা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

somme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidur
190 millones de hablantes

alemán

Schläfchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

昼寝
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선잠
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

turu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nap
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தூக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डुलकी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şekerleme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pisolino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

drzemka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

подрімати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pui de somn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χνούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

middagslapie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nap
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schläfchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLÄFCHEN»

El término «Schläfchen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schläfchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schläfchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schläfchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLÄFCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schläfchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schläfchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schläfchen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHLÄFCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Schläfchen.
1
Laozi
Lege dir jeden Tag für deine Sorgen eine halbe Stunde zurück und in dieser Zeit mache ein Schläfchen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLÄFCHEN»

Descubre el uso de Schläfchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schläfchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Der Zauberzwerg machte ein kleines Schläfchen in seiner machte ein kleines Schläfchen in seiner machte ein kleines Schläfchen in seiner machte ein kleines Schläfchen in seiner Hängematte. Hängematte. Hängematte. Hängematte. Als die ...
Carmen Grodtke, 2013
2
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
Wie. lang. sollte. ein. Schläfchen. dauern? Beachten Sie die Müdigkeitsanzeichen Schlafroutine auch beim Mittagsschlaf Der Mittagsschlaf. durcheinanderbringen, und es kann ein Muster entstehen, das langfristig zu gestörtem Schlaf führt.
Elizabeth Pantley, 2014
3
Hi Dad!: Roman
Das Schläfchen wird dein Freund. Aber das Schläfchen kann sich auch in das Gegenteil verwandeln. Das Schläfchen kann auch dein ärgster Feind werden. Denn Kinder können fast immer und überall ein Schläfchen halten. Sie brauchen  ...
Bjarni Haukur Thorsson, 2013
4
Gehe ich auf meine Beerdigung?
Die Couch war für ein derart langes Schläfchen ein mehr als ungünstiger Platz. Nick schlummerte noch, aber seine Haltung sah ebenfalls alles andere als bequem aus. Vorsichtig, um ihn nicht zu wecken, schlich ich mich ins Bad und nahm ...
Pamela Menzel, 2012
5
Burgenländische Volksballaden
1. Ein Mä - dl wollt um a Was - ser gehn zu ei-nem küh- len Brun - nen; hm, hm, hm, ti - ral - la - la, zu ei - nem küh - len Brun - nen 12. Denn sie muß heut noch sein Schläfchen sein und muß bei ihm ja schlafen, hm, hm, hm, tirallala, und muß  ...
‎1997
6
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
Pl. Gemp- schi ['gempjï] , Mittagsschlaf ; [э 'gempjï Ъа:1эп] , einen Mittagsschlaf halten; ein Schläfchen machen'. gumpen schw. gompen ['gompn], V.PP [ga' gompt] , kleines Schläfchen machen'; [ijmos пэх э 'besi 'gompn] ,ich muss noch ein ...
Maria Besse, 2004
7
Schlafen statt Schreien: Das liebevolle Einschlafbuch
So versuche ich beispielsweise, diebeiden gegen9:30Uhrzu einem kurzen Schläfchen hinzulegen. Rebecca warheute gegen halbzehn auch tatsächlich müde,Thomas jedochwarganz offensichtlichinSpiellaune– und kein bisschen müde.
Elizabeth Pantley, 2014
8
Der unbekannte Wanderer in vielen Gestalten: Ein Gegenstück ...
... merzienrath Brömmel , ein korpulenter, lustiger Alter — sein Söhnchen von 24 Jahren nach Pariser Art gebildet — der Finanz- rath von der Thoren — ein junger artiger Mann — Fräulein Schwester von der Th«« ren , fein Das Schläfchen.. ...
Carl Gottlob Cramer, 1800
9
Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...
Alter Anzahl Schläfchen tagsüber Gesamtlänge Tagschlaf 4 Monate 3 6 Monate 2 9 Monate 2 12 Monate 1–2 2–3 2Jahre 1 1–2 3Jahre 1 1–1,5 4Jahre 0 0 5Jahre 0 0 Der Tagesablauf eines Zweijährigen könnte so aussehen: (Dies ist ...
Elizabeth Pantley, 2009
10
Das Buch vom gesunden u. Kranken Menschen
Gleich nach dem Essen folge man nur dem Bedürfnisse nach Ruhe und mache sein Mittag- schläfchen; jedenfalls halte man sich von allen körperlichen und geistigen Anstrengungen fern. Was das Kaffeetrinken nach dem Essen betrifft, ...
Carl Ernst Bock, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLÄFCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schläfchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
NFL-Star nach Suff-Schläfchen im Auto gefeuert
Die Arizona Cardinals aus der NFL haben Wide Receiver Michael Floyd nach dessen Festnahme Anfang der Woche entlassen. Die Polizei hatte Floyd an einer ... «sport.de, Dic 16»
2
Polizei Dortmund: Kleines Schläfchen im Gleisbett: Polizei entdeckt ...
Seinen dem Schläfchen vorangegangenen Ausflug schilderte er in der Folge trotzdem. Am Vorabend habe er mit seinem Auto eine "kleine Runde" drehen ... «FOCUS Online, Dic 16»
3
Powernap | Experten-Tipps für das perfekte Schläfchen
Denn: Das perfekte Schläfchen sollte nur maximal 40 Minuten lang sein. 10 bis 20 Minuten sind aber völlig ausreichend, sagt Professor Ingo Fietze vom ... «BILD, Nov 16»
4
9 Tipps zum lustvollen Stressabbau
Ein Schläfchen am helllichten Tag? Am Weekend: ja, gerne. Aber unter der Woche? Das ist doch der pure Luxus, und «dem Herrgott den Tag gestohlen». «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
5
Dieser Truckfahrer wollte nur ein Schläfchen machen...
Dieser Truckfahrer wollte nur ein Schläfchen machen... Unfassbarer Burnout. Dieser Truckfahrer wollte nur ein Schläfchen machen... Aktualisiert: 24.10.16 15:58. «tz.de, Oct 16»
6
Gesunde Pause: Powernap im Büro
Ein natürliches Aufputschmittel. Wissenschaftlich ist es längst erwiesen, dass das kurze Schläfchen während der Arbeit uns wieder leistungsfähiger macht. «WDR Nachrichten, May 16»
7
Florian Neuschwander ist der Star der Kilometerfresser
Florian Neuschwander ist der Star der Ultraläufer. Die langen Touren entspannen ihn wie ein Schläfchen. Hobbyläufer lieben ihn wegen seines coolen Stils. «Derwesten.de, May 16»
8
Kaufering: Ein kurzes Schläfchen wie am Meer
Die Umbau-Arbeiten im Kauferinger ZenDo Gesundheits- und Vitalzentrum waren in vollem Gange. Stück für Stück modernisiert Bernd Fuchs sein ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
9
Kleines Schläfchen im Feuerwehrhelm: Feuerwehr Augsburg rettet ...
Absoluten Niedlichkeits-Alarm gab es bei diesem Tierrettungseinsatz der Feuerwehr Augsburg. Die Augsburger Kameraden retteten ein entkräftetes ... «Retter.tv, May 16»
10
TSV 1860 München - Schläfchen zwischendurch
Beim 3:2 gegen Düsseldorf überzeugen Mölders und Okotie erstmals als Sturmduo. Und auch das defensive Mittelfeld mit Bülow und Stahl harmoniert. «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schläfchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlafchen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z