Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlüsselband" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLÜSSELBAND EN ALEMÁN

Schlüsselband  [Schlụ̈sselband] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLÜSSELBAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlüsselband es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLÜSSELBAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlüsselband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schlüsselband

acollador

Lanyard

En el idioma inglés, un cordón se refiere a un tipo de cordón, cordón o cordón, con el que los objetos de diversos tipos se pueden usar en el cuerpo, generalmente alrededor del cuello o la muñeca. Puedes traducir el término inglés "Schlüsselband". En Suiza y partes del sur de Alemania, el cordón se refiere a menudo como la generalización. In der englischen Sprache bezeichnet ein Lanyard eine Art von Kordel, Band oder Schnur, mit der Gegenstände verschiedener Art am Körper, meist um den Hals oder am Handgelenk, getragen werden können. Gemeinhin kann man den englischen Begriff mit „Schlüsselband“ übersetzen. In der Schweiz und in Teilen Süddeutschlands wird der Lanyard häufig verallgemeinernd Bändel genannt.

definición de Schlüsselband en el diccionario alemán

correa con correa más larga con mosquetón para las llaves, por ejemplo, un cordón de cadera con nombre de patrocinador tejido. längeres gurtähnliches Band mit einem Karabinerhaken für die SchlüsselBeispielein hippes Schlüsselband mit eingewebtem Sponsorennamen.
Pulsa para ver la definición original de «Schlüsselband» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLÜSSELBAND


Achselband
Ạchselband
Armband
Ạrmband 
Auswahlband
A̲u̲swahlband
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Bundesverband
Bụndesverband
Doppelband
Dọppelband
Einzelband
E̲i̲nzelband [ˈa͜int͜sl̩bant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gängelband
Gạ̈ngelband [ˈɡɛŋl̩bant]
Kapitalband
Kapita̲lband [kapiˈtaːlbant]
Kaptalband
Kapta̲lband
Kräuselband
Krä̲u̲selband [ˈkrɔ͜yzl̩bant]
Salband
Sa̲lband
Sammelband
Sạmmelband [ˈzaml̩bant]
Stahlband
Sta̲hlband [ˈʃtaːlbant]
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Verband
Verbạnd 
Zielband
Zi̲e̲lband [ˈt͜siːlbant]
band
band

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLÜSSELBAND

Schlüssel
Schlüsselanhänger
Schlüsselbart
Schlüsselbegriff
Schlüsselbein
Schlüsselbeinarterie
Schlüsselbeinbruch
Schlüsselbeinvene
Schlüsselbetrieb
Schlüsselblume
Schlüsselbrett
Schlüsselbund
Schlüsselchen
Schlüsseldienst
Schlüsselerlebnis
schlüsselfertig
Schlüsselfigur
Schlüsselfrage
Schlüsselfunktion
Schlüsselgewalt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLÜSSELBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Blackband
Brassband
Drumband
Einband
Gemeindeverband
Gurtband
Halblederband
Halbleinenband
Halsband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Maßband
Rockband
Tonband
Weltverband

Sinónimos y antónimos de Schlüsselband en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLÜSSELBAND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schlüsselband» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schlüsselband

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLÜSSELBAND»

Schlüsselband Lanyard schlüsselband amazon nähen dawanda selber machen bedrucken ebay unbedruckt englischen Sprache bezeichnet eine Kordel Band oder Schnur Gegenstände verschiedener Körper meist Hals Handgelenk getragen individuelle produkte kategorie findest Thema Rubrik Accessoires mehr einzigartige Produkte Schlüsselbänder werbeartikel werbemittel günstig Artikel Wollfilz Gegenstände lassen sich problemlos einem versehen bedruckt ihrem eigenen schriftzug Polyester Farbe drehbarem Minikarabinerhaken abnehmbarer Schiebeschnalle passender Bandfarbe Band günstige schlüsselbänder kaufen schmuck Besonders Kindern gute Wahl Schlüssel morgends einfach

Traductor en línea con la traducción de Schlüsselband a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLÜSSELBAND

Conoce la traducción de Schlüsselband a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlüsselband presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

系索
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

acollador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Lanyard
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पेटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حبل قصير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

строп
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

colhedor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cordon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lanyard
190 millones de hablantes

alemán

Schlüsselband
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ストラップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

매는 밧줄
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lanyard
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dây cột chó
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லேன்யார்டுடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kordon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cordoncino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

falrep
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

строп
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

curea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Lanyard
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lanyard
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

snodd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Nøkkelbånd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlüsselband

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELBAND»

El término «Schlüsselband» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlüsselband» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlüsselband
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlüsselband».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELBAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlüsselband» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlüsselband» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlüsselband

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLÜSSELBAND»

Descubre el uso de Schlüsselband en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlüsselband y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die andere Melodie: Zwischentöne in der Partitur des Alltags
In der Hand hielt er ein mit Fischen be- drucktes Schlüsselband. Und ich spürte: Es war nicht eine jener Kinderfragen, deren primärer Zweck darin besteht, das Lichterlöschen noch ein wenig hinauszuschieben. Die Frage war ernst gemeint.
Urs Schweizer, 2013
2
Essen Sie Sonst Gold? Der Etwas Andere Reisebericht
Da man an Bord nur diese Bordkarte als Zahlungsmittel akzeptiert, hat man diese durch ein Schlüsselband praktischerweise immer bei sich. Auch aussperren kann man sich dann nicht mehr - die Bordkarte ist gleichzeitig Schlüsselkarte.
Anja Schneider, Frank Schneider, 2009
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Schlüsselanhänger „Vespa“, Metall, blau 605307 15,00 8. Schlüsselanhänger „ Vespa“, Metall, rot 605306 15,00 9. Schlüsselband „Vespa“ kurz, blau 95360000 12,00 10. Schlüsselband „Vespa“ lang, blau/mintgrün 605238 7,00 11.
SIP Scootershop GmbH
4
Jüdische Märchen (Märchen der Welt)
Er brachte die Schlösser an den Türen seines Hauses an und übergab den einen Schlüsselband seinem Weibe; er sagte ihr aber nichts davon, daß er noch einen zweiten Schlüsselband zu den gleichen Schlössern hatte. Dann nahm er ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Viviens himmlisches Eiscafé: Roman
»So einen habe ich noch nie gesehen«, erwiderte dieser und musterte das neonorange Schlüsselband mit Eintrittsausweis, das Imogen ihm gereicht hatte. »Alle Lebensmittel undGetränkeverkäufer haben so einen«, erwiderte sieund verlor ...
Abby Clements, 2014
6
Arschlöcher kommen immer zuerst
Soylent griff in seine Tasche, zog ein Schlüsselband heraus, das er dabeihatte, und ein großes Messer. Dann bohrte er ein Loch in den Deckel der Lerntasse, zog das Schlüsselband durch und legte es Nuckel um den Hals. Für den Rest des ...
Tucker Max, 2011
7
Mord in Der Hochsaison
Die Vogler reichte dem Barkeeper ihr Schlüsselband herüber, damit er die Drinks abrechnen konnte. »Da hat sich das Dorf doch was zu erzählen, oder?« Die Ziegler zwinkerte Marlies zu, der es allmählich zu dumm wurde, von der Vogler als ...
Thomas Göhmann, 2013
8
Der Dude und sein Zen Meister: Das Leben, die Liebe und wie ...
Der grobe Inhalt des Gedichts ist etwa folgender: Du hast mirdas Leben gegeben , du hast mir alles gegeben, was ich zum Leben brauche, und ich bin ins Ferienlager gefahren und habe dir ein Schlüsselband geflochten. Will heißen: Wiesoll ...
Jeff Bridges, 2014
9
Sein und Nichtsein
Es klappt reibungslos. Zur Zeit sind auch nur zwei Leute hier. In der Damendusche befestige ich mein blaues Schlüsselband am Handgelenk und tue so, als ob das ganz normal wäre. Vielleicht sieht es auch niemand. Ansonsten trage ich es ...
Felix Fink, 2001
10
Die Rebellen von Irland: Novelle
trockene Kehlen könnten wie dürres Haidekraut im Sonnenstich anbrennen. Seh' ich erst ein Wirthshausschild, so hör' ich auch den Kellerschlüssel klappern. Wo ein Kellerschlüssel ist, da ist auch ein Schlüsselband, wo ein Schlüsselband ist ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLÜSSELBAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlüsselband en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sie teilen zwangsläufig intimste Momente
So nimmt sie beispielsweise ein Schlüsselband zwischen die Zähne, führt es um den Fenstergriff, zerrt solange daran, bis sich der Riegel und schließlich das ... «Freie Presse, Dic 16»
2
Weihnachtsgeschenke für die Feuerwehr Weißwasser
Als Dankeschön verteilte Gerd Preußing Urkunden, Zollstöcke und ein Schlüsselband mit dem Logo der Feuerwehr . Die neue Küche habe schon lange auf ... «sz-online, Dic 16»
3
Ein Tag als Gast in der Festung Vier Jahreszeiten
Beinahe im Minutentakt schlendern kleine Grüppchen von Anzugträgern mit OSZE-Schlüsselband durch das Foyer, sie tratschen, haben gelöste Gesichter. «Hamburger Abendblatt, Dic 16»
4
LOVE:40 – Das Weihnachtsgeschenk für Tennisspieler
So gibt es zum Beispiel die „Match-Bag“-Kosmetiktasche, das „Break-Tie“-Schlüsselband oder die „Hawk-Eye-Cover“-Laptoptasche. LOVE:40. Der Gedanke der ... «tennisnet.com, Dic 16»
5
Sternberg: Schüler hören Märchen-Klassiker
Jedes Kind bekam ein Cap und ein Schlüsselband sowie Süßigkeiten. „Ich kann euch nur empfehlen zu lesen. Denn es macht schlau“, verabschiedete sich ... «svz.de, Nov 16»
6
Gemeinschaftswerk erfüllt Bewohner mit Stolz
Aber nicht nur er, sondern auch die anderen Jugendlichen, die wie Enrico ein Schlüsselband mit ihrem Namen bekommen haben, trugen Kartons und Sachen ... «Volksstimme, Nov 16»
7
Begrüßungspaket neu gepackt
Außerdem finden die Nutzerinnen und Nutzer ein Stadt-Viersen-Schlüsselband und schließlich einen Kugelschreiber, mit dem sie die beiliegende Postkarte ... «Stadt-Spiegel Viersen, Nov 16»
8
Basel BS - Junge Frau sexuell missbraucht - Zeugenaufruf
... Jacke mit Kapuze, schwarzes T-Shirt mit zwei weissen Streifen und Aufschrift, dunkelfarbige Trainerhose mit blauem Schlüsselband zur Hosentasche. «www.polizeiticker.ch, Oct 16»
9
Tipps für Werbeartikel Mit welchen Werbegeschenken Sie Kunden ...
Kuli, Schlüsselband - oder doch was ganz anderes? Das Angebot an Werbeartikeln ist riesig. Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten und wie Sie ... «impulse, Ago 16»
10
Blende 2016 - Verlosungspreisliste
87. Preis bis 91. Preis CEWE-Gutschein für ein Fotobuch im Wert von 30,- €, Picture Instruments Software "Smart GPS Sync" und Linhof-Schlüsselband ... «Prophoto GmbH, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlüsselband [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlusselband>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z