Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmasche" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHMASCHE

polnisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMASCHE EN ALEMÁN

Schmasche  [Schmạsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMASCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmasche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMASCHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmasche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schmasche

piel de cordero

Lammfell

Behaartes de cordero y Schaffell, así como los productos fabricados a partir de ellos se comercializan como mercancías comerciales. Por cerca de 10.000 años, las ovejas de la casa se han guardado para la producción del cordero, de la oveja y de la leche, así que son probablemente el ganado más viejo. El uso de lana de oveja comenzó hace unos 3000 años. Con millones de pieles anuales son los más importantes proveedores de pieles domesticadas. La FAO estima que la población mundial de ovinos se estima en alrededor de 1.800 millones de personas. La mayoría de las pieles, sin embargo, no se utilizan para pieles, pero entrar en la industria del cuero. Las pieles de ovejas salvajes prácticamente no se utilizan. El andamio era siempre la ropa que calentaba para las capas simples de la población. Incluso a principios de la Edad Media se consideraba "menos para el bajo clero y el campesinado", a pesar o quizás incluso debido a la gran durabilidad del cabello. En general, el Lammpelz estaba particularmente extendido entre la población rural. Behaartes Lammfell beziehungsweise Schaffell sowie die daraus hergestellten Produkte werden als Handelsware vertrieben. Seit etwa 10.000 Jahren werden Hausschafe zur Lammfleisch-, Schafsmilch- und Fellgewinnung gehalten, damit sind sie wahrscheinlich die ältesten Nutztiere. Die Nutzung der Schafswolle begann vor etwa 3000 Jahren. Mit Millionen jährlich anfallender Felle sind sie die wichtigsten domestizierten Pelzlieferanten. Der Weltbestand an Schafen wird von der FAO, der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, auf etwa 1,8 Milliarden geschätzt. Die meisten Felle werden jedoch nicht für Pelzzwecke genutzt, sondern gehen in die Lederindustrie. Die Felle von Wildschafen werden praktisch nicht verwendet. Das Schaffell war immer vor allem die wärmende Bekleidung für die einfachen Bevölkerungsschichten. Bereits im frühen Mittelalter galt es, trotz oder vielleicht sogar wegen der großen Haltbarkeit des Haares, als weniger wertvoller Pelz „nur für die niedrige Geistlichkeit und den Bauernstand“. Überhaupt war der Lammpelz besonders bei der Landbevölkerung verbreitet.

definición de Schmasche en el diccionario alemán

Piel de un cordero muerto. Fell eines tot geborenen Lamms.
Pulsa para ver la definición original de «Schmasche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMASCHE

Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzertum
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen
Schmätzer
Schmauch
schmauchen
Schmauchring
Schmauchspur
Schmaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinónimos y antónimos de Schmasche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMASCHE»

Schmasche Grammatik wörterbuch schmasche Behaartes Lammfell beziehungsweise Schaffell sowie daraus hergestellten Produkte werden Handelsware vertrieben Seit etwa Jahren Hausschafe Lammfleisch Schafsmilch Fellgewinnung gehalten wiktionary Wiktionary freien Nominativ Schmaschen Genitiv Dativ Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polimoda Substantiv maskulin singular Teilbereich erste Stufe Haut zweite Schafe Begriffsplan Tafel Gegerbtes zeno Schmāsche Schmase plur Kürschnern Fellhandel fein zugerichtete Lämmerfelle Pelz übersetzen Treffer Kürschnerei große fremdwörterbuch deacademic сущ общ

Traductor en línea con la traducción de Schmasche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMASCHE

Conoce la traducción de Schmasche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmasche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schmasche
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schmasche
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schmasche
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schmasche
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schmasche
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schmasche
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schmasche
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schmasche
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schmasche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schmasche
190 millones de hablantes

alemán

Schmasche
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schmasche
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schmasche
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schmasche
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schmasche
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schmasche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schmasche
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schmasche
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schmasche
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schmasche
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schmasche
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schmasche
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schmasche
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schmasche
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schmasche
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schmasche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmasche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMASCHE»

El término «Schmasche» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmasche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmasche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmasche».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmasche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMASCHE»

Descubre el uso de Schmasche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmasche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
anSge- schmolzcneS, anogebratencs Tbier» fett, Oberd. auch die Butter bes. hie zerlassene, anSgeschmoljcnc Butler (S ch m » l z b u t t e r) ; (ol)»e 5 — Schmasche Salz ii. Schmalz), ohne Gewürz n. Fett od. Butter, »neig, ohne Saft u. Kraft.
Christian Wenig, 1831
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Das Schmarrchen, eine kleine Schmarre. Schmarren, hinbez. Z,, (einen ekwoS! mit einer Schmarre versehen, zeichnen, Schmärring, w„ M, -en, in der Seesprache: altes Segeltuch, das zum Bekleiden der Taue dient. I. Schmasche, w„ s.
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Schmasche, eine Masche im Stricken, das heißt, diejenige «schlinge, welche vermittelst zweier Strick» nadeln gemacht wird, aus welchen Schlingen das ganze Gestrick besteht. Es ist aus Masche ve» mittelst des vorgesetzten Zischlautes ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1827
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Schmasche, eine Masche im Stricken, das heißt, diejenige Schlinge, welche vermittelst zweier Strick» nadeln gemacht wird, aus welchen Schlingen das ganze Gestrick besteht. Es ist aus Masche ver« mittelst des vorgesetzten Zischlautes ...
Johann Georg Krünitz, 1827
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Die Schmasche die Zuweisungen bey den Kürschnern und im Fellhandel, Campe bei den Kürschnern, womit er eine Mehrfachzuweisung Adelungs tilgt. Ebenso s.v. Das Schaltjahr: in der Chronologie und dem Kalenderwesen ( Adelung), ...
Undine Kramer, 2010
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Schon zu Karl's des Großen Zeiten findet sich das latinisirte Wort m«^i>e, verletzen; s ist in Schmarre vorgetreten. die Schmasche, die Masche; es ist dasselbe Wort mit vorgetretenem s. die Schmasche, Schmase, ein fein zubereitetes ...
Konrad Schwenck, 1838
7
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
Stund siedcn/vnd e,ne halbeHand vollSattz/so hat es vom Fewer biß es lawlich wird/ daß es die Schmasche» erleidenkonnen/sorruckesiedarnachhinein/ vndschölle sie wol darinn/ vnd trucke sie wieder auß/vnd hänge sie auff/ daß sie  ...
Johann Coler, 1645
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... s. f. l'arte del paraflìJE lo scrocca. to. Schmam, s. f. sberleffe, sberleffo; ssre'gio; cicatrice. einem eine Schmam »cu seem, sberleffare, ssregíare nno. Schmarrlg, ad]. ssregiato; cicatrlzzato. Schmasche, s. f. pelle pecorina colla lana. e concla.
‎1791
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
... schmarrlgcs gesicht; visage balasré. ' Schmasche; Schmosd”, [.s. peau d' agneau. Mit schmaschen ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Schmarozen, v. ». üvöti lnukte, inulit«, iti. Schmarotzer, m. inul^tg^is, e-lnK,<>Ii!, iils- Inli^, nsbiAnries, »»inetsiusli«. Schmarotzerpflanze,/, nsrnetn« rsstje. Schmarre,/. KriliAoung, r«»s. Schmarrig, ach. ors^Mtinsst, rsn^ÄV, rs» n^jev. Schmasche ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmasche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmasche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z