Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmerzmittel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMERZMITTEL EN ALEMÁN

Schmerzmittel  Schmẹrzmittel [ˈʃmɛrt͜smɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMERZMITTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmerzmittel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMERZMITTEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmerzmittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

analgésico

Analgetikum

Un analgésico o analgésico es una sustancia que tiene un efecto analgésico. Idealmente, suprime la sensación de dolor sin influir en la conciencia, la percepción sensorial u otras funciones importantes del sistema nervioso central, ni suprime la conducción de potenciales de acción en las fibras nerviosas aferentes. Los analgésicos se demarcan mecánicamente por otras sustancias utilizadas para la eliminación del dolor, tales como anestésicos y anestésicos locales. Se encuentran entre los fármacos más comúnmente utilizados y se toman a menudo incontrolados y en parte abusivos. Un anticuado término para analgésicos es Anodyna. Ein Analgetikum oder Schmerzmittel ist ein Stoff, der schmerzstillend wirkt. Im Idealfall unterdrückt er die Schmerzempfindung, ohne das Bewusstsein, die sensorische Wahrnehmung und andere wichtige Funktionen des Zentralnervensystems zu beeinflussen bzw. die Leitung von Aktionspotentialen in afferenten Nervenfasern zu unterdrücken. Analgetika werden wirkmechanistisch von anderen zur Schmerzausschaltung verwendeten Stoffen, wie Anästhetika und Lokalanästhetika, abgegrenzt. Sie zählen zu den am häufigsten verwendeten Arzneimitteln und werden oft unkontrolliert und teilweise missbräuchlich eingenommen. Eine veraltete Bezeichnung für Schmerzmittel ist Anodyna.

definición de Schmerzmittel en el diccionario alemán

el analgésico. den Schmerz stillendes Mittel.
Pulsa para ver la definición original de «Schmerzmittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMERZMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMERZMITTEL

Schmerzgrenze
schmerzhaft
Schmerzhaftigkeit
Schmerzklinik
schmerzlich
Schmerzlichkeit
schmerzlindernd
Schmerzlinderung
schmerzlos
Schmerzlosigkeit
Schmerzpatient
Schmerzpatientin
Schmerzschwelle
schmerzstillend
Schmerztablette
Schmerztherapeut
Schmerztherapeutin
schmerztherapeutisch
Schmerztherapie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMERZMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinónimos y antónimos de Schmerzmittel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMERZMITTEL»

Schmerzmittel schmerzmittel liste starkes für hunde rezeptfrei Wörterbuch rückenschmerzen zahnschmerzen opioide schwangerschaft Analgetikum oder Stoff schmerzstillend wirkt Idealfall unterdrückt Schmerzempfindung ohne Bewusstsein sensorische Wahrnehmung andere wichtige Funktionen Zentralnervensystems beeinflussen medikamente wirkstoffe anwendungsgebiete Welche verschiedenen Wirkstoffe dieser Wirkstoffgruppe Informieren sich über Anwendungsgebiete Wirkungsweise wirken wann schaden welt März Aspirin Diclofenac Ibuprofen Paracetamol Viele Menschen schlucken viel häufig dabei bergen große apotheke mycare suchen bestimmtes Shop Ihrer Versandapotheke finden viele Medikamente günstigen Preisen Jetzt

Traductor en línea con la traducción de Schmerzmittel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMERZMITTEL

Conoce la traducción de Schmerzmittel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmerzmittel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

止痛药
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

analgésico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Painkiller
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दर्द निवारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسكن للألم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

болеутоляющее
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

analgésico
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ব্যাথা কমানোর ঔষধ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

analgésique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ubat penahan sakit
190 millones de hablantes

alemán

Schmerzmittel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鎮痛剤
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

진통제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

painkiller
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuốc giảm đau
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெயின்கில்லர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेदनाशामक गोळी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ağrı kesici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

antidolorifico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

środek przeciwbólowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

болезаспокійливий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

calmant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παυσίπονο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pynstiller
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smärtstillande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smertestillende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmerzmittel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMERZMITTEL»

El término «Schmerzmittel» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmerzmittel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmerzmittel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmerzmittel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMERZMITTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmerzmittel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmerzmittel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmerzmittel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHMERZMITTEL»

Citas y frases célebres con la palabra Schmerzmittel.
1
Paul Mommertz
Ich fürchte nicht den mit der Sense, wohl aber selbsternannte Götter in Weiß, die finale Schmerzmittel verweigern.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMERZMITTEL»

Descubre el uso de Schmerzmittel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmerzmittel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Weihrauch und seine heilende Wirkung
Auch Schmerzmittel (Analgetika) sind durchaus nicht ohne Bedenken einzunehmen, denn Schmerzmittel können süchtig machen. Wer über längere Zeit hinweg schmerzstillende Medikamente ein- nimmt,wird leicht davon abhängig.
‎2005
2
Kinästhetische Mobilisation
11.1 Schmerzmittel vor und nach Mobilisation Siehe Tabelle 9. Tabelle 9: Schmerzmittel vor und nach Mobilisation. Erstmobilisation 11.2 Reduktion der Schmerzmittel Um die Schmerzmittelreduktion »vor Erstmobilisation« und »nach  ...
Anna Maria Eisenschink, Heidi Bauder-Mißbach, Elisabeth Kirchner, 2003
3
Fibromyalgie - endlich richtig erkennen und behandeln: was ...
was Muskelschmerzen, Schlafstörungen und chronische Müdigkeit wirklich bedeuten Wolfgang Brückle. Medikamente bei Fibromyalgie Die stärksten Schmerzmittel, die vom Opium abgeleitet sind, dürfen nach dem Betäubungsmittelgesetz ...
Wolfgang Brückle, 2005
4
Schmerz: Ursachen - Symptome - Therapien
Zum Hauptanwendungsbereich der einfachen Schmerzmittel gehören unkomplizierte Kopf-, Zahn- und Verletzungsschmerzen und rheumatische und degenerative Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen. Einige Nichtopioid- Schmerzmittel ...
Friedrich Strian, 1996
5
Hilfe bei Darmkrebs: Vorsorge für die ganze Familie, alles ...
... einen Schmerzspezialisten (Schmerztherapeuten), der bei besonders schwierigen Fällen zu Rate gezogen werden kann. Die verschiedenen Schmerzmittel werden je nach Ursache der Schmerzen in einem abgestuften Schema verabreicht.
Hans-Dieter Allescher, 2004
6
Schmerz bei Kindern und Jugendlichen mit Blutungsneigung: ...
Für. kaum ein anderes Symptom stehen so viele Medikamente zur Verfügung wie für den Schmerz. Viele Schmerzmittel sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Stark wirksame Analgetika wie Opioide muss der Arzt verordnen. Und: Viele ...
Günter Auerswald, Susan Halimeh, Karin Kurnik, 2011
7
Schmerz und mehr: Ein Ratgeber für erwachsene Patienten mit ...
Ein Ratgeber für erwachsene Patienten mit Blutungsneigung Gabriele Giersdorf, Günter Auerswald, Hubert J. Bardenheuer. Strategien gegen den Schmerz Die große Palette der Schmerzmittel. Akute und chronische Schmerzen können mit ...
Gabriele Giersdorf, Günter Auerswald, Hubert J. Bardenheuer, 2011
8
Ratgeber Medikamentenabhängigkeit: Informationen für ...
Schmerzmittel sind die meistgekauften Arzneimittel im Bereich der verordneten und der frei verkäuflichen Arzneimittel. Einige Schmerzmittel besitzen ein sehr hohes Abhängigkeitspotenzial, da sie neben der schmerzlindernden Komponente ...
Karin Elsesser, Gudrun Sartory, 2005
9
Der Geburtsschmerz: Bedeutung und natürliche Methoden der ...
Zu diesen unerlässlichen Bedingungen kommt noch hinzu, dass das Schmerzmittel die Gebärende stets bei vollem Bewusstsein lassen sollte, damit sie die Freude des Mutterwerdens uneingeschränkt erleben kann." G. Pescetto ( 1974) Kein ...
Verena Schmid, Monika Schmid, 2005
10
Pharma-Industrie und Öffentlichkeit: Ansätze zu einem neuen ...
r 1 |- 7J Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel -1 2 Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida ...
Hans-Christian Röglin, Klaus von Grebmer, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMERZMITTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmerzmittel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paracetamol: Warum im Umgang mit dem Schmerzmittel Vorsicht ...
... Beschwerden wie etwa Schnupfen, Muskelkater oder dem Brummschädel nach der Party, greifen viele nach dem erlösenden Schmerzmittel Paracetamol. «DIE WELT, Oct 16»
2
Pille ohne Nebenwirkungen - Forscher entdecken neuartiges ...
Opiate wie das Morphium sind zwar die wirksamsten Schmerzmittel, die es gibt. Doch sie haben auch starke Nebenwirkungen: Sie erschweren die Atmung, ... «Deutschlandfunk, Ago 16»
3
EM 2016: Spritzen und Schmerzmittel im Müllbeutel eines Teamhotels
Welche Medikamente bekommen Fußballprofis bei der EM? Ein vom Team der Ukraine im Hotel zurückgelassener Müllbeutel erlaubt Einblicke in die ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Prince: Wie das Schmerzmittel Fentanyl Prince getötet hat
Das synthetische Opioid ist ein sehr starkes Schmerzmittel. Es wird vor allem in der Krebstherapie bei den krankheitstypischen Durchbruchsschmerzen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Schmerzmittel: Paracetamol macht uns unsensibel
Baldwin Way von der Ohio State University und Dominik Mischkowski vom National Institute of Health in den USA wollten deshalb wissen, ob Schmerzmittel ... «DIE WELT, May 16»
6
Arthrose: Paracetamol hilft nicht
Neben Paracetamol ergründeten die Forscher auch die Effekte von sieben Schmerzmitteln, die zu den Nicht-steroidalen Entzündungshemmern (NSAID) zählen. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Sturzorgien lösen Diskussion über Schmerzmittel aus
Ein Mitgrund für die zahlreichen Verletzungen in dieser Saison könnte die regelmäßige Einnahme von Schmerzmitteln sein, vermutet der Südtiroler vor den ... «derStandard.at, Ene 16»
8
Arzneimittel - Schmerzmittel blocken Mitgefühl
Tritt der Artist auf dem Hochseil daneben und droht abzurutschen, schrecken die Zuschauer im Zirkus automatisch auf und halten die Luft an. Stößt sich der Gast ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Paracetamol, Ibuprofen & ASS: Gefährliche Schmerzmittel?
Mit Schmerzmittel im Körper wurde die Ware also um ein Drittel günstiger hergegeben. Schmerzmittel lindern also nicht nur körperliche Schmerzen, sondern ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Medikamenteninduzierter Kopfschmerz: Wenn Schmerzmittel schaden
Der medikamenteninduzierte Kopfschmerz ist ein tückisches Leiden: Er wird durch die Schmerzmittel ausgelöst, mit denen viele Patienten ihren Kopfschmerz ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmerzmittel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmerzmittel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z