Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwitzwasser" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWITZWASSER EN ALEMÁN

Schwitzwasser  Schwịtzwasser [ˈʃvɪt͜svasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWITZWASSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwitzwasser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWITZWASSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwitzwasser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schwitzwasser

condensación

Kondenswasser

Condensado es el agua que precipita sobre una superficie fría de objetos tan pronto como el vapor de agua o vapor de agua-vapor se enfría por debajo del punto de rocío. La formación de agua sobre superficies en el espacio libre también se conoce como rocío o el mango superior, la condensación en objetos técnicos como condensación o también como accesorio. Als Kondenswasser bezeichnet man das Wasser, das sich an einer kühlen Oberfläche von Gegenständen niederschlägt, sobald wasserdampfhaltige Luft oder wasserdampfhältiges Gas dort unter den Taupunkt abgekühlt wird. Die Wasserbildung auf Oberflächen im Freiraum wird auch als Tau oder mit dem Oberbegriff Beschlag bezeichnet, die Kondensation auf technischen Gegenständen als Betauung oder ebenfalls als Beschlag.

definición de Schwitzwasser en el diccionario alemán

Condensación de lavado de agua en un panel - © Dinadesign - Fotolia.com Sudor en un panel - © Dinadesign - Fotolia.com. KondenswasserSchwitzwasser an einer Scheibe - © Dinadesign - Fotolia.comSchwitzwasser an einer Scheibe - © Dinadesign - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Schwitzwasser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWITZWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWITZWASSER

Schwippschwager
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad
Schwitzbläschen
Schwitze
schwitzen
schwitzig
Schwitzkasten
Schwitzkur
Schwitzpackung
Schwof

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWITZWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinónimos y antónimos de Schwitzwasser en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWITZWASSER»

Schwitzwasser schwitzwasser haus keller fenster wasserrohr spülkasten dach tiefgarage Kondenswasser bezeichnet Wasser sich einer kühlen Oberfläche Gegenständen niederschlägt sobald wasserdampfhaltige Luft oder Kondensat velux physikalischer Vorgang Ursachen für erhöhte Luftfeuchte vermeiden beseitigen Ihren Fenstern müssen Übergangsmonaten zwischen wärmeren kälteren Jahreszeit rechnen wenn hier noch nicht forum chip Hallo habe folgendes Problem hochsommerlichen Temperaturen immer meinem Öltanks Heizung taupunktbildung scheiben laibungen Integratio® Problemhelfer Taupunktbildung beispielhaft aufgeführte Mangel Sachverständigen festzustellen Damit Bedarf Kondenswasservermeidung schwitzen beschlagene

Traductor en línea con la traducción de Schwitzwasser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWITZWASSER

Conoce la traducción de Schwitzwasser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwitzwasser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

缩合
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

condensación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

condensation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कंडेनसेशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تكاثف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

конденсация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

condensação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘনীভবন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

condensation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemeluwapan
190 millones de hablantes

alemán

Schwitzwasser
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

凝集
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

응축
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kondensasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngưng tụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

केंद्रीभूत होणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yoğunlaşma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

condensazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kondensacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

конденсація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

condensare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμπύκνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kondensasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kondensation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kondens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwitzwasser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWITZWASSER»

El término «Schwitzwasser» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.738 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwitzwasser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwitzwasser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwitzwasser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWITZWASSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwitzwasser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwitzwasser» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwitzwasser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWITZWASSER»

Descubre el uso de Schwitzwasser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwitzwasser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Um Schwitzwasser zu vermeiden, oberen Teil der Wände sowie Decken mit porösem Putz versehen, der Feuchtigkeit aufnimmt und abgibt (keine Ölfarbe oder Fliesen). Doppelverglasung der Fenster zur Vermeldung von Schwitzwasser ...
‎2008
2
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
... Überleben geht. Im Idealfall ist ein Schlafsack winddicht, wasserdicht, unzerreißbar, nimmt Schwitzwasser auf und gibt es nach draußen weiter, seine Wärmedammung/sein Isolationsmaterial klumpt nicht bei Schwitzwasser- Aufnahme bzw.
KH Heino Hanisch, 2013
3
Verhandlungen
Ein ganz besonderer Nachtheil ist aber das innerhalb des Gewachshauses an den Schei, ben sich ansetzende Schwitzwasser, dasselbe träufelt unaufhörlich herab und bringt den Pflanzen vielen Schaden. II. Bleifenster. Dieselben sind, in  ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1841
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Überleben geht. Im Idealfall ist ein Schlafsack winddicht, wasserdicht, unzerreißbar, nimmt Schwitzwasser auf und gibt es nach draußen weiter, seine Wärmedammung/sein Isolationsmaterial klumpt nicht bei Schwitzwasser- Aufnahme bzw.
KH Heino Hanisch, 2013
5
Beleuchtung von Süßwasseraquarien: Ein Praxisratgeber
Entgegen der oft geäußerten Meinung, daß Muschelblumen und Teichlebermoos kein Schwitzwasser vertrügen, kann bedenkenlos eine Abdeckung genutzt werden, von der dann das Schwitzwasser zurück ins Aquarium tropft. Nicht das ...
Ingrid Haunreiter, 2011
6
Kälteversorgungskonzept für einen Bürokomplex in Hamburg
Kondensat (Schwitzwasser) ensteht, wenn sich Luft an einer kalten Fläche ( Rohre, Armaturen, usw.) so weit abkühlt, daß der Taupunkt1 der Luft unterschritten wird. Schwitzwasser verursacht Korrosionsschäden an ungeschützten Rohren, die ...
Björn Kenneweg
7
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
... Schwitzwasserbildungen an Rohrleitungen, die zu Beeinträchtigungen oder Schäden führen können, vermieden werden. Schwitzwasser (Kondenswasser) entsteht, wenn die Taupunkttemperatur an der Rohroberfläche unterschritten wird.
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
8
Werkstoff Glas: Mit 65 Tabellen
Sie wird gemeinhin Angriffen von Wasserdampf durch Schwitzwasser oder die Reaktion mit einer Lösung zugeordnet. Verwitterung kann allgemein über das Ausmaß an Niederschlag eingestuft werden, der sich in feuchter Umgebung auf der ...
‎2001
9
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Schwitzwasser kaltgehender Rohrleitungen ist durch geeignete Dämmung zu vermeiden. Falls triftige Gründe entgegen stehen, sind durchgehende, fugendichte Halbschalen oder Schutzwannen zum Auffangen erforderlich, die den Wind- ...
Günter Wossog, 2008
10
Schorsch: Tote im Land der Zitronen: Italienische ...
Schorsch. und. Giorgio. Brazzo,. Lederkluft. und. Schwitzwasser. und. wie. aus. Freunden. Verwandte. werden. »Ja so was. Das gibt's doch nicht. Ja da legst Dich nieder!«, schrie Schorsch aufgeregt in seiner Suite der Villa Quiete.
Schneider & Schneider, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWITZWASSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwitzwasser en el contexto de las siguientes noticias.
1
Herkules-Aufgabe: Lühe muss drei Turnhallen sanieren
... sich nun, z.B. bei extremer Kälte, Schwitzwasser am Mauerwerk. Grundsätzlich sei in Hollern-Twielenfleth auch über einen möglichen Anbau nachzudenken, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Dic 16»
2
Feuerwehr im Gerätehaus ausgebremst
Das Schwitzwasser an den Fensterscheiben ist das einzige, das arbeitet. „Stand heute ist: Verputzt, Heizung läuft, Estrich und Fliesenarbeiten fast fertig“, ... «Nordbayerischer Kurier, Dic 16»
3
Nach dem Brandschutz geht's mit Fenstern weiter
Vor lauter Schwitzwasser an mancher Scheibe war kaum etwas zu erkennen. Schulleiterin Hermerschmidt setzte dem noch eins drauf: Gegenüber den Räten ... «Torgauer Zeitung, Dic 16»
4
Mettmann: Silo: 400 Kubikmeter Salz gegen den Frost
Holzsilos haben den Vorteil, dass sich kein Schwitzwasser bildet und das Salz rieselfähig bleibt. Die Lebensdauer derartiger Silos ist hoch, da das Salz das ... «RP ONLINE, Dic 16»
5
Online -Shopping: Warum Kreislaufverpackungen wichtig sind
... -konstruktionen an, die durch entsprechende Beschichtungen auch gegen das bei starken Temperaturschwankungen entstehende Schwitzwasser schützen. «fruchtportal.de, Dic 16»
6
Hochschule Weingarten investiert in Campus
So muss die Sport- und Schwimmhalle technisch und bauphysikalisch dringend modernisiert werden, um Schwitzwasser zu vermeiden und die Wasserqualität ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
7
„Gardiente“ präsentierten 60 Aussteller: Flaute bei Gartenmöbeln
„Herkömmliche Folien führen durch Schwitzwasser oft zu Stock- und Schimmelflecken.“ Ins Sortiment aufgenommen habe man aber auch witzige Patente wie ... «Höchster Kreisblatt, Jul 16»
8
Kölschrocker in Spandau: BAP auf Jubiläumstour in Berlin
Zum Jubiläum der Band plauderte BAP-Sänger Wolfgang Niedecken über ein Spontankonzert mit Bruce Springsteen, Schwitzwasser im Quasimodo und seine ... «Tagesspiegel, May 16»
9
Alpspitzbahn in Garmisch: 40 Skifahrer in Gondel gefangen
„Von der Decke tropfte Schwitzwasser auf uns herab“, so Franz P.. Endlich geht es weiter, aber nur langsam im Schneckentempo. 15 Minuten vergehen, bis die ... «Abendzeitung München, Mar 16»
10
ADAC TruckService
Schwitzwasser könne die Lichtleistung um bis zu zwei Drittel vermindern. Außerdem drohe Kurzschluss. Ähnliches gilt für die Klimaanlage. Im Winter fallen ... «Eurotransport, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwitzwasser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwitzwasser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z