Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonderregelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONDERREGELUNG EN ALEMÁN

Sonderregelung  Sọnderregelung, Sọnderreglung [ˈzɔndɐreːɡəlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERREGELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonderregelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONDERREGELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonderregelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sonderregelung en el diccionario alemán

acuerdo especial que difiere de la regulación usual, de otro modo aplicable. von der üblichen, sonst geltenden Regelung sich unterscheidende besondere Regelung.

Pulsa para ver la definición original de «Sonderregelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONDERREGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONDERREGELUNG

Sonderparteitag
Sonderposten
Sonderprägung
Sonderpreis
Sonderprogramm
Sonderprüfung
Sonderrabatt
Sonderration
Sonderrecht
Sonderregel
Sonderrolle
sonders
Sonderschau
Sonderschicht
Sonderschule
Sonderschüler
Sonderschülerin
Sonderschullehrer
Sonderschullehrerin
Sonderseite

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONDERREGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Sonderregelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SONDERREGELUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sonderregelung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sonderregelung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONDERREGELUNG»

Sonderregelung Privileg Sonderrecht sonderregelung umweltzone führerschein für ältere mitarbeiter beamte flut alleine fahren motorradführerschein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german Wurde eine Bewilligung ESTV erteilt kann Verkäufer Gebrauch machen grants authorisation seller italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere polnisch pons Polnisch PONS kraftfahrzeuganhänger gesetze internet Kraftfahrzeuganhänger schriftlichen Antrag wird Steuer Halten Kraftfahrzeuganhängern Ausnahme woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Mindestlohn verleger fordern zeitungsboten Juni Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger will deshalb seine Branche Stellungnahme BDZV anlagegold datev Anlagegold Verzeichnis Goldmünzen Jahr nach Artikel Richtlinie stvo insel helgoland dejure Insel Helgoland sind Verkehr Kraftfahrzeugen Radfahren verboten StVO Ihre

Traductor en línea con la traducción de Sonderregelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONDERREGELUNG

Conoce la traducción de Sonderregelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonderregelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

特殊规定
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

disposición especial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

special provision
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विशेष प्रावधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نص خاص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

специальная норма
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

disposição especial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশেষ বিধান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

disposition spéciale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peruntukan khas
190 millones de hablantes

alemán

Sonderregelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

特別規定
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

특별 제공
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panentu khusus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cung cấp đặc biệt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறப்பு கவனிப்புகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विशेष तरतूद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

özel hüküm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disposizione speciale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Przepisy szczególne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спеціальна норма
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dispoziție specială
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ειδική διάταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spesiale voorsiening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

särskild bestämmelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spesiell bestemmelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonderregelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONDERREGELUNG»

El término «Sonderregelung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonderregelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonderregelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonderregelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONDERREGELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonderregelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonderregelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonderregelung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONDERREGELUNG»

Descubre el uso de Sonderregelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonderregelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sachenrecht
Wie oben2222 zu sehen war, ergibt sich die Anwendbarkeit der allgemeinen Vorschriften aus der Sonderregelung selbst. Die Beschränkung des § 990 auf das Fehlen eines Besitzrechts von Anfang an und die Verweisung des § 991 II auf die ...
Jan Wilhelm, 2010
2
Das Wettbewerbsrecht der Banken: die Regulierung des ...
Anderenfalls hätte sich die Regelung vom europäischen Recht wieder entfernt, an das sie jedoch weiter angenähert werden sollte.275 Das GWB 2005 sieht keinerlei Sonderregelung für das Konsortialgeschäft der Banken mehr vor. Dadurch ...
Philipp Massari, 2006
3
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Für die Anwendung der vorgenannten Bestimmungen können die Mitgliedstaaten für den Fall, daß die Lieferung der Sonderregelung über die Differenzbesteuerung unterlegen hätte, vorsehen, daß diese Differenz mit mindestens 10 v. H. des ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
4
Das Öffnungszeitengesetz
Ausflugs- und Wallfahrtsorte 93 3.1.3.3.3 Sonderregelung fiir bedeutende örtliche Veranstaltungen .................................. .. 94 3.1.3.3.4 Sonderregelung für wichtige Tourismusorte .... .. 95 3.1.3.3.5 Sonderregelung fiir Pendlergemeinden .
Doris Schättle, 2002
5
Sonderregelungen zur Vermeidung von unerwünschten ...
Für diese Branchen bzw. für deren Unternehmen ist deshalb - gewissermassen als Ersatz für einen nicht realisierbaren Grenzausgleich - eine Sonderregelung vorzusehen. Denkbar wäre es, die Sonderregelung mit dem Stand der Technik zu ...
6
Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...
IHKG 410 aaa) Das weitgehende Leerlaufen der Sonderregelung 410 bbb) Einzelfälle 411 dd) Sonderregelung der Kammerzugehörigkeit im Bereich Land-/ Forstwirtschaft, § 2 Abs. 2 2.-4. Var. IHKG 412 aaa) Das weitgehende Leerlaufen der ...
Martin Will, 2010
7
Mitarbeiterschulung Gefahrgut
Sonderregelung. ADR-Schulungsbescheinigung/SV290. Trennung Versandstücke, Umverpackungen, Container und Tanks, die radioaktive Stoffe enthalten, und unverpackte radioaktive Stoffe sind während der Beförderung getrennt zu halten ...
Günter Matthes, 2012
8
Insolvenzsicherung der betrieblichen Altersversorgung: ...
11 AIB enthält die Gutachten-Sonderregelung für unmittelbare Versorgungszusagen bis zu einer nachgewiesenen Beitragsbemessungsgrundlage von 250000,00 Euro. Bei dieser Sonderregelung handelt es sich um die im Grundsatz seit ...
Martin Hoppenrath, 2010
9
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
G. Sonderregelung für Tabakerzeugnisse S 24 TabaksteuerG Verbot der Abgabe unter Kleinverkaufspreis (1) Der auf dem Steuerzeichen angegebene Packungspreis oder sich daraus ergebende Kleinverkaufspreis darf vom Händler bei ...
‎2007
10
Internationale Vorgaben zum Kulturgüterschutz und ihre ...
Lediglich für archäologische Gegenstände wurde eine Sonderregelung eingeführt. Dies erschien geboten, um eine gravierende Schutzbereichslücke im Hinblick auf die aus Raubgrabungen stammenden archäologischen Kulturgüter zu ...
Solveig Rietschel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONDERREGELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonderregelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sonderregelung: Stadtmitarbeiter bekommen Rabatt bei den Kita ...
Mitarbeiter der Stadt bekommen unabhängig vom Wohnsitz künftig 15 Prozent Rabatt auf die Kita-Gebühren, die für ihre Kinder fällig werden. Der Stadtrat ... «Kölnische Rundschau, Dic 16»
2
Forum - Weg mit der Sonderregelung
Zum Ende des Solidarpaktes, also 30 Jahre nach Herstellung der Einheit Deutschlands, ... erfolgt in einem letzten Schritt die vollständige Angleichung der ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
3
Neue Flächen für Schorlingborstel
Der Bassumer Rat beschloss eine Sonderregelung für die Abrechnung. ... werden, so heißt es in der Vorlage, soll eine Sonderregelung getroffen werden. «WESER-KURIER online, Dic 16»
4
RWE vereinbart Haustarif mit Sonderregelung für Stromerzeugung
Der von der Energiewende gebeutelte RWE -Konzern hat sich mit einem maßvollen Tarifvertrag für die deutschen Beschäftigten etwas Luft ... «t-online.de, Sep 16»
5
Wegen dieser Sonderregelung könnte die AfD in Berlin mitregieren ...
Bei den Landtagswahlen in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt konnte die AfD beachtliche Erfolge erzielen. Über eins herrschte jedoch ... «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
6
Landtagswahlen in Berlin: Sonderregelung könnte AfD in Berlin ...
Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) hat vor einer wahrscheinlichen Regierungsverantwortung der AfD in Berlin gewarnt - wegen einer ... «FOCUS Online, Ago 16»
7
Sonderregelung Parkplätze während der Laurenzi-Messe
Die Polizei Marktheidenfeld weist nochmals besonders daraufhin, dass während der Laurenzi-Messe zahlreiche Sonderregelungen für den Parksuchverkehr ... «Main-Echo, Ago 16»
8
EZB akzeptiert griechische Anleihen wieder als Sicherheit
Ab dem 29. Juni solle eine entsprechende Sonderregelung erneut in Kraft treten, teilte die Notenbank am Mittwoch in Frankfurt mit. Sie begründet die ... «Finanzen.net, Jun 16»
9
Bening setzt auf Sonderregelung
Wolfgang Brenner ist ein akribischer Mann. Er schaut einen Standort, der ihm für eine Filiale der Elektronikkette Expert Bening angeboten wird, mehrfach an. «WESER-KURIER online, Jun 16»
10
Warum Großbritannien in der EU bleiben sollte : "Es wird keine ...
18. Juni 2016. Warum Großbritannien in der EU bleiben sollte : "Es wird keine Sonderregelung für die Briten geben". Bild von Jürgen Hardt Jürgen Hardt ... «Tagesspiegel, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonderregelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonderregelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z