Descarga la app
educalingo
Sonnenscheibe

Significado de "Sonnenscheibe" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SONNENSCHEIBE EN ALEMÁN

Sọnnenscheibe [ˈzɔnənʃa͜ibə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENSCHEIBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonnenscheibe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONNENSCHEIBE EN ALEMÁN

disco solar

Como disco solar, el lenguaje de la comunicación es la forma circular del sol, tal como aparece de la tierra. En contraste con la luna, el ojo humano no tiene una impresión plástico-espacial de la estrella central del sistema planetario porque es demasiado claro y siempre parece circular.

definición de Sonnenscheibe en el diccionario alemán

Rebana mientras el sol aparece en el cielo, por ejemplo, en el borde del disco solar.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONNENSCHEIBE

Bandscheibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Parkscheibe · Riemenscheibe · Scheibe · Schleifscheibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Windschutzscheibe · Zielscheibe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONNENSCHEIBE

Sonnenröschen · Sonnenschein · Sonnenscheinautograf · Sonnenscheindauer · Sonnenschirm · Sonnenschutz · Sonnenschutzcreme · Sonnenschutzmittel · Sonnenschutzöl · Sonnensegel · Sonnenseite · sonnenselig · sonnensicher · Sonnensonde · Sonnenspektrum · Sonnenspiegel · Sonnenspitze · Sonnenstand · Sonnenstäubchen · Sonnenstern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONNENSCHEIBE

Antriebsscheibe · Baumscheibe · Brotscheibe · Butzenscheibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Metallscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Orangenscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zahnscheibe · Zitronenscheibe

Sinónimos y antónimos de Sonnenscheibe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SONNENSCHEIBE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sonnenscheibe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONNENSCHEIBE»

Sonnenscheibe · Helios · Sonne · Tagesgestirn · sonnenscheibe · acryl · ägypten · azteken · geflügelte · nebra · garten · bezeichnet · Umgangssprache · Kreisform · Erde · erscheint · Gegensatz · Mond · menschliche · Auge · Zentralgestirn · Planetensystems · keinen · plastisch · räumlichen · Eindruck · weil · hell · immer · kreisförmig · Suchergebnis · amazon · für · Ergebnissen · Shopping · großer · Auswahl · Shop · Sonnenscheiben · leuchtende · deko · ideen · Wunderschön · Gartenstecker · lisa · lichtsammelndem · Acrylglas · erhältlich · gelb · orange · grün · rostfreiem · moormuseum · moordorf · Moordorf · Drucken · Mail · Land · Entdeckungen · März · fand · Moordorfer · Vitus · Dirks · beim · Graben · seinem · Acker · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache ·

Traductor en línea con la traducción de Sonnenscheibe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SONNENSCHEIBE

Conoce la traducción de Sonnenscheibe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sonnenscheibe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

太阳能盘
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

disco solar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

solar disk
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सौर डिस्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قرص الشمس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

солнечный диск
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

disco solar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সৌর ডিস্ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

disque solaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

cakera solar
190 millones de hablantes
de

alemán

Sonnenscheibe
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

太陽ディスク
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

태양 광 디스크
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

solar disk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đĩa mặt trời
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சூரிய வட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सौर डिस्क
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

güneş diski
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

disco solare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

tarcza słoneczna
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

сонячний диск
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

discul solar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηλιακό δίσκο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

son skyf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

solskivan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

solskiven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonnenscheibe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONNENSCHEIBE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonnenscheibe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonnenscheibe».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonnenscheibe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONNENSCHEIBE»

Descubre el uso de Sonnenscheibe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonnenscheibe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Psd-m-nnt-m-itn-wr: "Der als große Sonnenscheibe am Himmel leuchtet". Psd-m- nnt-rc-nb: "Der jeden Tag am Himmel leuchtet". Psd-m-nnt-m-hrt-hrw: "Der täglich am unteren Himmel aufleuchtet". Psd-m-lirt: "Der am Himmel erstrahlt".
Christian Leitz, 2003
2
Die Sage von der geflügelten Sonnenscheibe nach ...
„Als er an der IIimmelshöhe die Feinde erblickte, machte er sich daran, „sie zu verfolgen, in Gestalt der grossen geflügelten Sonnenscheibe. Er „stürmte grad von vorn so gewaltig auf sie ein, dass sie weder (2) sahen „mit ihren Augen, noch  ...
Heinrich Brügsch, 1870
3
Berechnung des Vorübergangs der Venus vor der Sonnenscheibe: ...
... der königlich bayerischen Studienanstait zu Bayreuth von FRIEDRICH HOFMANN, k.läofimson ' ‚ 55 äßääääääääägä%=wgkääää Bayreuth I872. Druck von Heinrich Hoereth. I I ' a I O \ J . . Vorübergangs der Venus vor der Sonnenscheibe.
Friedrich Hofmann, 1872
4
Die Erscheinung der Venus in der Sonnenscheibe, als eine ...
welche zum andernmal den 6 Jun. diese Jahrs Vormit. erscheinen wird ; nebst einem Kupferblat Johann Aegidius Eichhorn. ZYÄÖS f 1-. Merkurius in 87 Tagen 23 Stunden x7; Minuten 2. Venus e 224 e -16 z 434- 3. Die Erde 7-- Z0; - C z 9K 4 .
Johann Aegidius Eichhorn, 1761
5
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Jetzt aber bringe ich jeweils in meinem Hause das Opfer dar'. Folgendermaßen ( spricht) Zuwä: 'Vom Vater unseres Vaters haben wir eine Sonnengöttin von Arinna (in Form) einer Sonnenscheibe (aus) Gold; sie pflegten sie (für sich) kultisch.
Volkert Haas, 1994
6
Der VOR Bergang Der Venus VOR Der Sonnenscheibe Am 9. Dec. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F Schorr, 2012
7
Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...
Hadad und El. Möglicherweise läßt sich die Gottheit näher bestimmen, wenn man das auf der Brust der Gottheit abgebildete Symbol - Sonnenscheibe mit einbeschriebenem Kreuz und Mondsichel4"" - in der syrischen Glyptik näher untersucht.
Wolfgang Zwickel, 1994
8
Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...
Färb- und Materialangaben; Formvarianten 295 VIII Formvarianten Allen Re- Objekten gemeinsam ist eine aus Sonnenscheibe und Basis zusammengesetzte Form (zu deren Verbindung s. oben S. 292). Typologische Varianten (zum Begriff s.
Claudia Müller-Winkler, 1987
9
Antike Gemmen und ihr Nachleben
Die sich aufrichtende Schlange mit der Sonnenscheibe ist die aufgehende Sonne. Die Schlangenbeine sind Uraeus-Schlangen, wie sie in ägyptischen Darstellungen oft von der Sonnenscheibe herabhängen. Eine Bild im Grab von Ramses ...
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
10
Pfortenbuchstudien
V; ALING 1976:82f) Hier ist die Kollokation (in pri hn°) der Sonnenscheibe (jtn, " Aton") mit einem götterweltlichen Phänomen, dem Ba des Verstorbenen, festzustellen. Dies weist darauf hin, daß Sonnenscheibe und Ba auf derselben Ebene ...
Jürgen Zeidler, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONNENSCHEIBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonnenscheibe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unser innerer Nachbar in oberer Konjunktion - Venus hinter der ...
Montag Abend um Mitternacht stehen Venus, Sonne und Erde exakt auf einer Linie. Der Planet zieht dann genau hinter der Sonnenscheibe entlang und wird ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
2
12.05.2016 Hier schiebt sich der Mini-Planet Merkur vor die Sonne ...
Kürzlich wanderte ein winziger Punkt über die Sonnenscheibe - der Merkur. Die wohl eindrucksvollsten Aufnahmen des Merkurtransits lieferte das ... «N24, May 16»
3
Merkurtransit: Der kleine Punkt vor der Sonnenscheibe
Am Montagnachmittag schob sich der Merkur vor die Sonnenscheibe. Wer das seltene Himmelsschauspiel beobachten wollte, brauchte in Teleskop und einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
4
Schauspiel am Himmel: Merkur zieht als kleiner Fleck über die ...
Experten rieten bei der Beobachtung des Merkur-Transits zu grösster Vorsicht. Um das kleine Merkur-Scheibchen vor der gleissend hellen Sonnenscheibe zu ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Wie lange dämmert es?
Der Tag endet, wenn die Sonnenscheibe vollständig unter dem Horizont verschwunden ist. Das ist am 5. Mai in Garmisch-Partenkirchen um 20:33 Uhr, ... «tagesschau.de, May 16»
6
Der Merkur zieht vor der Sonne vorbei
Am 9. Mai überholt der Merkur die Erde auf der Innenbahn. Dabei wandert er als dunkler Punkt vor der Sonnenscheibe vorbei. Ein solch seltenes Ereignis nennt ... «N24, Abr 16»
7
Merkurtransit am 9. Mai: Himmelsspektakel über Deutschland
Das geschieht alle vier Monate, doch diesmal führt die um sieben Grad geneigte Merkurbahn den Planeten vor der Sonnenscheibe vorbei, sodass er von der ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
Merkurtransit am 9. Mai Merkur als winziger Fleck vor der Sonne
Am 9. Mai zog Merkur vor der Sonnenscheibe vorbei. Mit bloßem Auge war der Merkurtransit unsichtbar, doch zahlreiche Teleskope haben das seltene Ereignis ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»
9
Totale Sonnenfinsternis im Pazifik - Dunkle Sonne über Indonesien
Dabei kommt es in Indonesien und im Pazifik zu einer totalen Sonnenfinsternis. Gegen 0:19 Uhr beginnt der Mond, sich vor die Sonnenscheibe zu schieben. «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Ausblick in den Himmel
Merkur zieht quer über die Sonnenscheibe und zwei Planetensonden erreichen ihr Ziel. Zudem erfreuen eine totale und eine ringförmige Sonnenfinsternis die ... «Deutsche Welle, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonnenscheibe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonnenscheibe>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES