Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spiegelgewölbe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIEGELGEWÖLBE EN ALEMÁN

Spiegelgewölbe  Spi̲e̲gelgewölbe [ˈʃpiːɡl̩ɡəvœlbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIEGELGEWÖLBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spiegelgewölbe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIEGELGEWÖLBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spiegelgewölbe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Spiegelgewölbe

bóveda

Gewölbe

Un techo abovedado es un techo arqueado del edificio que no se acuesta en las paredes, tal como un techo de madera. Diversos tipos de construcción deducen las fuerzas resultantes de la carga útil y el peso propio como carga de compresión en las paredes y / o pilares. En el curso de la historia de la arquitectura, los tipos de bóvedas se convirtieron en formas cada vez más complejas. Ein Gewölbe ist eine nach oben hin gewölbte Gebäudedecke, die nicht – wie etwa eine Balkendecke – flach auf den Wänden aufliegt. Verschiedene Bautypen leiten die aus der Nutzlast und dem Eigengewicht entstehenden Kräfte als Drucklast auf Wände und/oder Pfeiler ab. Die Gewölbetypen entwickelten sich im Laufe der Architekturgeschichte zu immer komplexeren Formen.

definición de Spiegelgewölbe en el diccionario alemán

Bóveda con un espejo como extremo superior. Gewölbe mit einem Spiegel als oberem Abschluss.
Pulsa para ver la definición original de «Spiegelgewölbe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPIEGELGEWÖLBE


Domikalgewölbe
Domika̲lgewölbe
Flüstergewölbe
Flụ̈stergewölbe [ˈflʏstɐɡəvœlbə]
Fächergewölbe
Fạ̈chergewölbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Grabgewölbe
Gra̲bgewölbe [ˈɡraːpɡəvœlbə]
Gurtgewölbe
Gụrtgewölbe
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kellergewölbe
Kẹllergewölbe
Kreuzgewölbe
Kre̲u̲zgewölbe [ˈkrɔ͜yt͜sɡəvœlbə]
Kreuzgratgewölbe
Kre̲u̲zgratgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Kre̲u̲zrippengewölbe
Netzgewölbe
Nẹtzgewölbe [ˈnɛt͜sɡəvœlbə]
Stalaktitengewölbe
Stalakti̲tengewölbe
Sterngewölbe
Stẹrngewölbe [ˈʃtɛrnɡəvœlbə]
Tonnengewölbe
Tọnnengewölbe [ˈtɔnənɡəvœlbə]
Zellengewölbe
Zẹllengewölbe [ˈt͜sɛlənɡəvœlbə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPIEGELGEWÖLBE

Spiegelei
Spiegelfechter
Spiegelfechterei
Spiegelfechterin
Spiegelfernrohr
Spiegelfläche
Spiegelfuge
Spiegelgalerie
Spiegelglas
spiegelglatt
spiegelgleich
spiegelig
Spiegelkabinett
Spiegelkarpfen
Spiegellinse
Spiegelmalerei
spiegeln
Spiegelobjektiv

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPIEGELGEWÖLBE

Albe
Astilbe
Dalbe
Elbe
Falbe
Flussseeschwalbe
Fulbe
Halbe
Heilsalbe
Kalbe
Kolbe
Mehlschwalbe
Milbe
Rauchschwalbe
Salbe
Schwalbe
Silbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Sinónimos y antónimos de Spiegelgewölbe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPIEGELGEWÖLBE»

Spiegelgewölbe Grammatik spiegelgewölbe wörterbuch Gewölbe eine nach oben gewölbte Gebäudedecke nicht etwa Balkendecke flach Wänden aufliegt Verschiedene Bautypen leiten Nutzlast Eigengewicht entstehenden Kräfte Drucklast Wände oder Pfeiler Gewölbetypen entwickelten sich wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Überarbeitung Hilf bitte verbessern entferne anschließend diese Markierung Folgendes besondere Muldengewölbe eigentlich großen durchschneidenden Hohlkehlen gebildet bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen

Traductor en línea con la traducción de Spiegelgewölbe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIEGELGEWÖLBE

Conoce la traducción de Spiegelgewölbe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spiegelgewölbe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

拱形天花板
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

techo abovedado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vaulted ceiling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मेहराबदार छत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سقف مقبب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сводчатый потолок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tecto abobadado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খিলানযুক্ত সিলিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plafond voûté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

siling berkubah
190 millones de hablantes

alemán

Spiegelgewölbe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アーチ型の天井
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아치형 천장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

langit-langit vaulted
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trần nhà hình vòm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

vaulted உச்சவரம்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घुमटकार आढे असणारा कमाल मर्यादा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tonozlu tavan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

soffitto a volta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sklepienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

склепінчаста стеля
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tavan boltit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θολωτή οροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gewelf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

välvt tak
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvelvet tak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spiegelgewölbe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIEGELGEWÖLBE»

El término «Spiegelgewölbe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spiegelgewölbe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spiegelgewölbe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spiegelgewölbe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIEGELGEWÖLBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spiegelgewölbe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spiegelgewölbe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spiegelgewölbe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPIEGELGEWÖLBE»

Descubre el uso de Spiegelgewölbe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spiegelgewölbe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch des Hochbaues
solcher Grundlage eine sehr große Anzahl von >zusammengesetzten Gewölbem ausgedacht werden kann, wie beispielsweise die Vereinigung von Teilen eines Kloster— gewölbes mit Kugelkappen (Abb. 427 bis 429). d) Spiegelgewölbe.
Karl Esselborn
2
Spiegel, Bilder und Ikonen im Mittelalter: Johannes ...
SPIEGELGEWÖLBE. in der sprache der baukunst ein aus wangen bestehendes gewölbe in der mitte unterbrechende scheitrechte wölbung ... spiegelgewölb, im bauen, das in der mitte einen cirkel hat ... papst Julius II. beruft ihn (Michael ...
Helmut Mahnke, 2011
3
Theoretisch-praktische Anleitung zum Strassen-, Brücken-, ...
Das Spiegelgewölbe ist ebenfalls ein von vier Seiten aufgebogenes Gewölbe, welches von den Ecken aus vier Gehren bildet, aber ... 20 ist der Grundplan zu einem Spiegelgewölbe und das ebene Feld in der Mitte ist mit a b c «l bezeichnet .
Johann Michael Voit, 1838
4
Der Maurer
Größere Spiegelgewölbe über Treppenhäusern oder Sälen werden in neuerer Zeit meist unter Anwendung eines eisernen Tragegerippes ausgeführt, welches den einzelnen Gewölbeteilen als Widerlager dient. Ein Beispiel hierfür geben die  ...
Adolf Opderbecke, 1996
5
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Dreifchiffig. rundbogig mit hölzernem Spiegelgewölbe. - Alter Altar mit Schnißwerk. - Leichenftein des 06110 tl10in 870l; 1414, Grabgewölbe mit Särgen der Lan_desfürften. - Kirchenbücher bis 1585. 5) Kirche zu Aurich- Oldendorf. Die Kirche ...
Historischer Verein für Niedersachsen, 1866
6
Der kunstreiche Johannes Gutenberg und die Frühzeit der ...
vermutlich ist ein Spiegelgemach die gute Stube, vorbildlich eingerichtet als Vorzeigestube. „SPIEGELGEWÖLBE, n. in der sprache der baukunst ein aus wangen bestehendes gewölbe in der mitte unterbrechende scheitrechte wölbung (.
Helmut Mahnke, 2009
7
Oekonomische encyklopädie
... erleuchtet werden kann. Sp'egelgewölbe, in der Baukunst, wird ein jedes Walm», Mulden» oder Kesselgewölbe genannt, wenn dasselbe nicht ganz nach seiner Art im Bogen geschlos» sen. 436. Spiegelgemach. Spiegelgewölbe.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
8
Raumbegrenzende Konstruktionen: Marx E. Wände und ...
Für die Gestaltung der Lunetten (Stichkappen) in den Gewölbwangen des Spiegelgewölbes behält das hierüber beim Klostergewölbe in Art. 87 (S. 166) Gesagte Gültigkeit. b) Stärke der Spiegelgewölbe und ihrer Widerlager. Das einsache ...
9
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
... die Spiegelgewölbe, womit jetztjenes Hauptschiff bedeckt ist, noch nicht im Gebrauch waren, so sind bey dem Bau von 1371 entweder zuerst Kreuzgewölbe, oder gar keine, die Spiegelgewölbe aber im XvLJabrh. und wahrscheinlich auch  ...
Ritter Karl Friedrich von Wiebeking, 1823
10
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
-Saals, dessen Raumsuuktur eine Mischung von Wandpfeilersaal und Halle mit einem Spiegelgewölbe vorführt, ist übrigens in einem Sonderheft von 1925/26 festgehalten59° Die von Architekt Wildhack gewählte aufwändige Saalkonstruktion ...
‎2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIEGELGEWÖLBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spiegelgewölbe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Drei Engel und Charly - Die Suche nach dem Weihnachtsengel |
Sehenswert sind das hölzerne Spiegelgewölbe, die Hufeisenempore, die vom Königlich Preußischen Orgelbaumeister Friedrich Turley 1836 erbaute Orgel und ... «Super Sonntag, Dic 16»
2
Kulturdenkmal Simeonstraße 2 – Das imposante Haus zeigt sich ...
Bekrönt wurde das Gebäude durch das aufwendige, in Form eines Spiegelgewölbes gestaltete Risalitdach mit Zierelementen aus Kupferblech. Doch das Haus ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
3
Alter Original-Bauplan verblüfft Quickborner
So ging die Kirchengemeinde bislang davon aus, dass das Spiegelgewölbe der Marienkirche erst 90 Jahre später, also Ende des 19. Jahrhunderts ... «Hamburger Abendblatt, Abr 16»
4
Alter Bauplan der Kirche gefunden
Das Besondere: Sie zeigen bereits damals ein in die Flachdecke eingelassenes sogenanntes Spiegelgewölbe. Bisher war angenommen worden, dass es erst ... «shz.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiegelgewölbe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spiegelgewolbe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z