Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tonnengewölbe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONNENGEWÖLBE EN ALEMÁN

Tonnengewölbe  Tọnnengewölbe [ˈtɔnənɡəvœlbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONNENGEWÖLBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tonnengewölbe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONNENGEWÖLBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tonnengewölbe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Tonnengewölbe en el diccionario alemán

Bóveda cuya sección transversal representa un semicírculo; Forma corta: ton. Gewölbe, dessen Querschnitt einen Halbkreis darstellt; Kurzform: Tonne.

Pulsa para ver la definición original de «Tonnengewölbe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TONNENGEWÖLBE


Domikalgewölbe
Domika̲lgewölbe
Flüstergewölbe
Flụ̈stergewölbe [ˈflʏstɐɡəvœlbə]
Fächergewölbe
Fạ̈chergewölbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Grabgewölbe
Gra̲bgewölbe [ˈɡraːpɡəvœlbə]
Gurtgewölbe
Gụrtgewölbe
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kellergewölbe
Kẹllergewölbe
Kreuzgewölbe
Kre̲u̲zgewölbe [ˈkrɔ͜yt͜sɡəvœlbə]
Kreuzgratgewölbe
Kre̲u̲zgratgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Kre̲u̲zrippengewölbe
Netzgewölbe
Nẹtzgewölbe [ˈnɛt͜sɡəvœlbə]
Spiegelgewölbe
Spi̲e̲gelgewölbe [ˈʃpiːɡl̩ɡəvœlbə]
Stalaktitengewölbe
Stalakti̲tengewölbe
Sterngewölbe
Stẹrngewölbe [ˈʃtɛrnɡəvœlbə]
Zellengewölbe
Zẹllengewölbe [ˈt͜sɛlənɡəvœlbə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TONNENGEWÖLBE

Tonmineral
Tonmischer
Tonmischerin
Tonnage
Tönnchen
Tonne
Tonneau
Tonnendach
tonnenförmig
Tonnengehalt
Tonnenkilometer
Tonnenlast
Tonnenleger
tonnenschwer
tonnenweise
Tonografie
Tonometer
Tonometrie
Tonoplast
Tonpapier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TONNENGEWÖLBE

Albe
Astilbe
Dalbe
Elbe
Falbe
Flussseeschwalbe
Fulbe
Halbe
Heilsalbe
Kalbe
Kolbe
Mehlschwalbe
Milbe
Rauchschwalbe
Salbe
Schwalbe
Silbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Sinónimos y antónimos de Tonnengewölbe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TONNENGEWÖLBE»

Tonnengewölbe tonnengewölbe statik sanieren keller mauern berechnen renaissance bauen Wörterbuch wiktionary grundlegende Gewölbeform „San Cataldo dreischiffiger Pfeilerbau mäßigen Raumverhältnissen einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kath diese Gewölbe Steinen gefügt sind sehr viel schwerer Kreuzrippengewölbe diagonal angebrachten werner nolte mittelalterliche geschichte haben zähes Leben Architekturgeschichte gehabt Römern übernommen verloren erst Jahrhundert nach Maßtabelle gewölbekeller zeigt alle gängigen Gewölbegrößen afghanistan architektur Kuppel Tonnengew Afghanistan Neben Flachdach gibt noch eine zweite Möglichkeit Dict

Traductor en línea con la traducción de Tonnengewölbe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONNENGEWÖLBE

Conoce la traducción de Tonnengewölbe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tonnengewölbe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

桶形穹窿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bóveda de cañón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

barrel vault
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बैरल वॉल्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برميل قبو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свод
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abóbada de berço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিপা খিলান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

voûte en berceau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tong bilik kebal
190 millones de hablantes

alemán

Tonnengewölbe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バレルボールト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배럴 금고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tong minyak Wikipedia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thùng vault
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வில்வசிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बंदुकीची नळी घर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beşik kemer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

volta a botte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sklepienie beczkowe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

звід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

baril bolta
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καμάρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vat kluis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tunnvalv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fat hvelv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tonnengewölbe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONNENGEWÖLBE»

El término «Tonnengewölbe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tonnengewölbe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tonnengewölbe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tonnengewölbe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONNENGEWÖLBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tonnengewölbe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tonnengewölbe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tonnengewölbe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TONNENGEWÖLBE»

Descubre el uso de Tonnengewölbe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tonnengewölbe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Maurer
Der Form nach unterscheidet man die folgenden Gewölbearten: a) Tonnengewölbe; b) Kappengewölbe oder preußische Kappen; c) Klostergewölbe mit den Nebenformen Mulden- und Spiegelgewölbe; d) Kuppelgewölbe mit den ...
Adolf Opderbecke, 1996
2
Die Steinkonstruktionen
wölbe oder Sehneckengewölbe, das namentlich bei Turrnwendeltreppen Anwendung findet. Textfigur 423ab. Im Allgemeinen dient das Tonnengewölbe zum Überdecken von Hallen, Korridorcn, Fluren, Treppenarmen, Ställen und Kellern.
Franz Stade, 2013
3
Systematische Zusammenstellung der Gewölbe-Formen und deren ...
B Tonnengewölbe; geht dieselbe in eine gerade Linie über, oder bildet sie einen Parabel, Kettenlinie u. f. w., so heißt das Tonnengewölbe ein scheitrechtes, parabolisches u. f. w. Ferner gehören in diese Abtheilung die steigenden ...
Ludwig Leybold, 1856
4
Statische Beurteilung historischer Tragwerke: Band 1 - ...
Man schreitet dabei vom Tonnengewölbe über die Gewölbe mit sich ge- genseitig verschneidenden Wölbflächen bis zu kuppelartigen Gewölben fort. Auf die vorgenannten materialtypischen Probleme und Herstellungstechniken wird bei ...
Stefan Holzer, Bernd Köck, 2013
5
Jahresbericht über die Königliche Kreislandwirthschafts- und ...
Kettenlinie u. f. w.. fo heißt das Tonnengewölbe ein fcheiteeehtes. parnbolifrbes u. f. w. Ferner gehören in diefe Abtheilung die fteigenden Tounengewölbe. und man unterfcheidet deren folgende zwei: Das fieigeude Touuengewölbe mit ...
Königliche Kreis-Landwirthschaft- und Gewerb-Schule (Kaiserslautern), 1856
6
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
5 — 25 ü> ' Fläche ebensoviel zu tragen als ein 18' langes Stück des 4' starken Mittelwiderlagers sür Tonnengewölbe, ist also aus den lü' 'V25 sast dreimal so stark belastet, als das Widerlager des Tonnengewölbes von gleicher Span» nung.
7
Vollständiges praktisches Lehrbuch des Steinschnitts der ...
8) in das Durchdringen eines gewöhnlichen Tonnenge- gewölbes mit einem absteigenden Tonnengewölbe. Won dem Durchdringen zweier gewöhnlichen Tonnengewölbe. 4i5. Gesetzt, Fig. 35o, i) die geraden L'k", KU seien die Grundrisse ...
Jean Paul Douliot, C. F. Deyhle, 1827
8
Jacob Burckhardt Werke: Die Baukunst der Renaissance in Italien
Das reine Tonnengewölbe, welches eigentlich nur dann schön ist, wenn es als dunkler Durchgang zwischen zwei lichten Räumen wirkt (s. die Halle in Rafaels Schule von Athen), bleibt entweder zu dunkel oder es erhält ein fatales Unterlicht .
Maurizio Ghelardi, 2000
9
Beytrag zur richtigen beurtheilung der eigenschaften und der ...
Tonnengewölbe, Kufengewölbe. Weil es sowohl ganz- oder Vollzirkel-, runde als auch elliptisch geformte Fasse giebt, so kann auch das Tonnengewölbe sowohl ohnver- druckt, als auch entweder der Höhe oder der Breite nach gedruckt seyn ...
Karl Friedrich Meerwein, 1802
10
Beytrag zur richtigen Beurtheilung der Eigenschaften und der ...
'Tonnzwonwönniz. S. 197. TONNENGEWÖLBE, KUFENGEWÖLBE. Weil es sowohl ganz- oder Vollzirkel-, runde als auch elliptisch geformte Fasse giebt, so kann auch das ‚Tonnengewölbe sowohl ohuverdruckt, als auch entweder der Höhe ...
Carl Friedrich Meerwein, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONNENGEWÖLBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tonnengewölbe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stuttgart 21: Die Gegner zeigen, wie der Umstieg von S 21 ginge
Er spannt über die 16 Gleise vier gläserne Tonnengewölbe. Beim Städtebau warnt das Aktionsbündnis die Stadt davor, die Pläne für ihr Rosensteinviertel auf ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»
2
Archäologische Studie: Den Altenburger Kirchen ins Dachstübchen ...
Sein Fazit: „In Ostthüringen wurden üblicherweise keine hölzernen Tonnengewölbe als Dachwerk verbaut, wie sie in anderen Regionen Thüringens sehr häufig ... «Leipziger Volkszeitung, Abr 16»
3
Ballhaus wird bis Spätsommer für 5,4 Mio. Euro saniert
Im Ballsaal steht ein Gerüst, das bis unter das Tonnengewölbe reicht. So können die Restauratoren der Erfurter Firma Nüthen alle Malereien erreichen. «HNA.de, Ene 16»
4
Restauratoren der Hippolytkirche in vollem Gange
Die glatten Flächen des Tonnengewölbes reinigen sie mit einem Latex-Schwämmchen und die Stuckverzierungen mit Leimfarbe und einer Zahnbürste, erläutert ... «Südwest Presse, Dic 15»
5
Wenn Blicke nach oben wandern
Oerlinghausen. Der Blick der Besucher richtet sich unwillkürlich nach oben. Dort, unter dem Tonnengewölbe der einstigen Synagoge, verteilen sich kobaltblaue ... «Lippische Landes-Zeitung, Oct 15»
6
Räumungsklage gegen Secco-Pächter
Tonnengewölbe. In den 1990er Jahren wurde das alte Tonnengewölbe im Rathaus wiederbelebt, nachdem es zuletzt als Garage für ein altes Feuerwehr-Auto ... «Mittelbayerische, Oct 15»
7
Aus Jenapharm-Werk in Jena wird ein Pharmapark
Ein Beispiel ist das Dachgeschoss unter dem Tonnengewölbe, das teilweise als Lager fungiert, sich aber als loftartiges Büro eignet. Ansonsten liegt der Fokus ... «Ostthüringer Zeitung, Ago 15»
8
Ein Bauwerk voller Geheimnisse
Wer jedoch über die Kirchenbühne in das alte Tonnengewölbe eintritt, staunt: Er begegnet hier einer völlig anderen architektonischen Welt. Am reich verzierten ... «Südwest Presse, Ago 15»
9
Burg als perfekte Kulisse für Trauungen
Brome. Im Zuge der umfangreichen Sanierung wurde auch das historische Tonnengewölbe in der Burg Brome neu gestaltet - ein schönes Ambiente für ... «Wolfsburger Allgemeine, Jun 15»
10
Abriss: Versagen der Baubehörde?
Margit Kohlert vom Denkmalschutz: „Tonnengewölbe, Decken und Balken lassen auf ein hohes Alter schließen, wahrscheinlich aus dem 16. Jahrhundert. «NÖN Online, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonnengewölbe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tonnengewolbe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z