Significado de "sprinten" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPRINTEN

englisch to sprint, aus dem Nordgermanischen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPRINTEN EN ALEMÁN

sprinten  sprịnten [ˈʃprɪntn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRINTEN

sprinten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sprinten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SPRINTEN EN ALEMÁN

definición de sprinten en el diccionario alemán

Una corta distancia con la mayor velocidad posible. Disparar rápido y correr rápido en cualquier lugar. recorra una distancia corta a la mayor velocidad posibleGrammatikPerfektbildung con »ist« o »hat«.

eine kurze Strecke mit größtmöglicher Geschwindigkeit zurücklegen schnell laufen schnell irgendwohin laufen. eine kurze Strecke mit größtmöglicher Geschwindigkeit zurücklegenGrammatikPerfektbildung mit »ist« oder »hat«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SPRINTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sprinte

du sprintest

er/sie/es sprintet

wir sprinten

ihr sprintet

sie/Sie sprinten

Präteritum

ich sprintete

du sprintetest

er/sie/es sprintete

wir sprinteten

ihr sprintetet

sie/Sie sprinteten

Futur I

ich werde sprinten

du wirst sprinten

er/sie/es wird sprinten

wir werden sprinten

ihr werdet sprinten

sie/Sie werden sprinten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gesprintet

du bist gesprintet

er/sie/es ist gesprintet

wir sind gesprintet

ihr seid gesprintet

sie/Sie sind gesprintet

Plusquamperfekt

ich war gesprintet

du warst gesprintet

er/sie/es war gesprintet

wir waren gesprintet

ihr wart gesprintet

sie/Sie waren gesprintet

Futur II

ich werde gesprintet sein

du wirst gesprintet sein

er/sie/es wird gesprintet sein

wir werden gesprintet sein

ihr werdet gesprintet sein

sie/Sie werden gesprintet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sprinte

du sprintest

er/sie/es sprinte

wir sprinten

ihr sprintet

sie/Sie sprinten

Futur I

ich werde sprinten

du werdest sprinten

er/sie/es werde sprinten

wir werden sprinten

ihr werdet sprinten

sie/Sie werden sprinten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gesprintet

du seiest gesprintet

er/sie/es sei gesprintet

wir seien gesprintet

ihr seiet gesprintet

sie/Sie seien gesprintet

Futur II

ich werde gesprintet sein

du werdest gesprintet sein

er/sie/es werde gesprintet sein

wir werden gesprintet sein

ihr werdet gesprintet sein

sie/Sie werden gesprintet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sprintete

du sprintetest

er/sie/es sprintete

wir sprinteten

ihr sprintetet

sie/Sie sprinteten

Futur I

ich würde sprinten

du würdest sprinten

er/sie/es würde sprinten

wir würden sprinten

ihr würdet sprinten

sie/Sie würden sprinten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gesprintet

du wärest gesprintet

er/sie/es wäre gesprintet

wir wären gesprintet

ihr wäret gesprintet

sie/Sie wären gesprintet

Futur II

ich würde gesprintet sein

du würdest gesprintet sein

er/sie/es würde gesprintet sein

wir würden gesprintet sein

ihr würdet gesprintet sein

sie/Sie würden gesprintet sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sprinten

Infinitiv Perfekt

gesprintet sein

Partizip Präsens

sprintend

Partizip Perfekt

gesprintet

SINÓNIMOS DE «SPRINTEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «sprinten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de sprinten

düsen · eilen · fegen · fetzen · fliegen · flitzen · gasen · hasten · hetzen · hinsausen · jagen · laufen · pesen · preschen · rasen · rennen · sausen · schesen · schießen · springen · spritzen · spurten · stieben · stürmen · wetzen · wieseln

TRADUCCIÓN DE SPRINTEN

Conoce la traducción de sprinten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sprinten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 短跑
• Traductor alemán - español: sprint
• Traductor alemán - inglés: sprint
• Traductor alemán - hindi: पूरे वेग से दौड़ना
• Traductor alemán - árabe: عدو سريع
• Traductor alemán - ruso: спринт
• Traductor alemán - portugués: Sprint
• Traductor alemán - bengalí: পূর্ণবেগে দৌড়ান
• Traductor alemán - francés: sprint
• Traductor alemán - malayo: pecut
• alemán: sprinten
• Traductor alemán - japonés: スプリント
• Traductor alemán - coreano: 전력 질주
• Traductor alemán - javanés: cepet
• Traductor alemán - vietnamita: cuộc đua nước rút
• Traductor alemán - tamil: வேகம்
• Traductor alemán - maratí: धावणे
• Traductor alemán - turco: sürat koşusu
• Traductor alemán - italiano: sprint
• Traductor alemán - polaco: sprint
• Traductor alemán - ucraniano: спринт
• Traductor alemán - rumano: sprint
• Traductor alemán - griego: σπριντ
• Traductor alemán - afrikáans: sprint
• Traductor alemán - sueco: sprint
• Traductor alemán - noruego: sprint

CITAS EN ALEMÁN CON «SPRINTEN»

Citas y frases célebres con la palabra sprinten.

1

Erik Zabel

Wenn man das grüne Trikot verteidigen will, muss man quasi um jede Häuserecke sprinten, nur weil da ein Strich auf der Straße ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPRINTEN»

Descubre el uso de sprinten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sprinten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

2 Tage Diät sind genug: Essen Sie 5 Tage, was Sie wollen, ...

Die revolutionäre 2-Tage-Diät von Dr. Dr. Michael Despeghel garantiert konstanten Abnehmerfolg, ohne dass Sie Ihren Lebensstil grundlegend ändern, geschweige denn hungern oder sich quälen müssen. Sogar Süßigkeiten sind erlaubt!

Dr. Dr. Michael Despeghel, 2013

Optimales Fußballtraining

Übungs- und Spielformen mit Ball: Antritt-Pass oder Antritt-Ballkontakt- Kombinationen • Passen und Sprinten (Abb. 352): Zwei Reihen von Spielern stehen sich gegenüber. Zwischen ihnen befindet sich eine Hürde, links und rechts neben der ...

Jürgen Weineck, 2004

Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...

2. Leichtathletische. Sprünge: Vom. Sprinten. zum. Weitsprung. Volker Jennemann In diesem Unterrichtsvorschlag geht es in einem ersten Block um die erfahrungsori- entierte Erarbeitung der leichtathletischen Sprinttechnik und in einem ...

Martin Giese, 2009

Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam

Aufgabe der Hütchenreihe A: Vom ersten bis zum zweiten Hütchen vorwärts sprinten, 180GradDrehung und dann bis zum nächsten Hütchen rückwärts laufen , wieder 180GradDrehung und bis zum letzten Hütchen sprinten. Anschließend ...

Martin Hasenpflug, 2009

High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...

Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.

Michael Despeghel, 2012

Fussball - eine Wissenschaft für sich

Sprinten) und häufigen Änderungen des Tempos, der Richtung und der Lauftechnik (vorwärts, rückwärts, seitwärts) über 90 Minuten etwa 9 bis 13 Kilometer zurückzulegen - nur bei etwa 2 % dieser Strecke sind die Spieler im Ballbesitz (Reilly ...

Hans-Georg Weigand, 2006

德語易混淆詞辭典

<ft«-ft-|^4I*^)3IISWö<J Jl -sprachlich/-spra- chig/-sprechend Sprint/ sprinten / Spurt / spurten 1) Sprint, sprinten, Spurt ft spurten Et?3BSS"SS"#illl, ÄMWJI*, fä 2) Sprint 200 m Ig 400 m MSffl, ffiffiW^g *, ifenT*gSH>Hltk», Sff^Ä^o sprinten fiÄft^o 3) ...

吳永年, 1996

Jeder Tag zählt: Das bewährte System von EXOS (vormals ...

Mit seinem Buch Core Performance hat Mark Verstegen die Fitnessindustrie revolutioniert und funktionelles Training sowie die gezielte Stärkung der Rumpf- bzw.

Mark Stephens, Pete Williams, 2014

Spielerisch zu schnelleren Beinen

Aufwärmspiel Ballgewöhnung Koordination X Sprintwettkampf Y57'A_‚ Eröffnung rw einwerfen Athletik Abwehr/Angriff "' " Benötigt: 9 4 Hütchen Ablauf: Übungsbild : - Ä und A starten auf Kommando gleichzeitig und sprinten zum hinteren ...

Jörg Madinger, 2011

Aufwärmspiele in der Halle mit und ohne Ball

Nr. 43 Mannschafts-Pendel-Staffel 6 25522;; Spiele mit Ball Fangspiele X Sprintwettkämpfe Benötigt: 9 4 Hütchen Ab|auf: Übungsbild: f(gl f(C—1 : - /\ und /\ starten auf Kommando gleichzeitig und sprinten zum hinteren Hütchen, umlaufen es ...

Jörg Madinger, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRINTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sprinten en el contexto de las siguientes noticias.

Kwasniok will Tabellenführer stürzen: "Viel sprinten, viel kämpfen ...

Viel sprinten, viel kämpfen, viel leiden, aber auch fußballerische Elemente einbringen, so will Kwasniok die Zuschauer in den Bann ziehen und gegen ... «regio-news.de, Dic 16»

Svendsen først ut på sprinten

Emil Hegle Svendsen gikk og trippet under torsdagens 20-kilometeren i Östersund uten å gå. Lørdag går 31-åringen ut som førstemann på sprinten. Emil Hegle ... «NRK, Dic 16»

En bom kostade Mäkäräinen segern – blev tvåa i sprinten

Kaisa Mäkäräinen hade chansen att knipa segern i sprinten i Östersund. Men en bom i det stående skyttet gjorde att hon inte nådde ända fram till Marie Dorin ... «Svenska YLE, Dic 16»

Zeit zum Sprinten!

Tempo-Aufbau! Möchte man die Grundschnelligkeit erhöhen, um auf allen Distanzen variabler mit dem Tempo agieren zu können, empfehlen sich Sprints in ... «swim.de, Sep 16»

Schneller sprinten, weiter fahren: Tesla bietet neue Batterie P100D

Im sogenannten Ludicrous-Modus erlaubt das Model S P90D bisher einen Sprint aus dem Stand auf 96 km/h in 2,8 Sekunden. Mit P100D-Batterie soll dieser ... «DIE WELT, Ago 16»

Sprinten: Weiße sind nun mal langsamer

Bei den Frauen beherrschte zuletzt Anfang der achtziger Jahre die DDR-Sprinterin Marlies Göhr den Sprint. Vermutlich werden Weiße auch an diesem Freitag ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»

Welte/Vogel sprinten um Bronze

Für das Teamsprint-Duo Miriam Welte und Kristina Vogel lebt der Traum von einer weiteren Olympia-Medaille. Die Olympiasiegerinnen von 2012 gewannen in ... «sport.de, Ago 16»

Sponsorenlauf an der Ebersbacher Raichberg-Realschule: Sie ...

Beim Sponsorenlauf an der Ebersbacher Raichberg-Realschule drehen 350 Jungs und Mädchen ihre Runden. Sie joggen und sprinten, um den ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

Weniger atmen, besser sprinten?

Sprinttraining im Schwimmen beschränkt sich meist auf maximal 25 Meter. Zur Optimierung der Wasserlage versucht man hier, auf den Atmungsvorgang zu ... «swim.de, Jul 16»

Deutsche 4x100-m-Staffeln sprinten zu Bronze

Die Frauen legten vor, die Männer zogen nur 20 Minuten später nach: Über 4x100 m holten die deutschen Sprintstaffeln am Schlusstag der ... «sportschau.de, Jul 16»