Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spritig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPRITIG EN ALEMÁN

spritig  [sprịtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRITIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
spritig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPRITIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «spritig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spritig en el diccionario alemán

espíritu similar. spritähnlich.

Pulsa para ver la definición original de «spritig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPRITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPRITIG

spritdurstig
Spritfresser
Spritpreis
Spritschlucker
spritsparend
Spritverbrauch
Spritzapparat
Spritzarbeit
Spritzbeton
Spritzbeutel
Spritzbewegung
Spritzbild
Spritzblasverfahren
Spritzdecke
Spritzdüse
Spritze
spritzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPRITIG

achtseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Sinónimos y antónimos de spritig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPRITIG»

spritig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spritig wiktionary Weinlexikon Hans Ambrosi Genehmigung Gräfe Unzer Verlag München Serges Medien Köln Seite Eintrag „spritig spritiger wein sprittig sprittiger gespritet typischer Weinfehler sehr alkoholreichen Weinen mehr Prozent Alkohol aufweisen Weine diesen Fehler verbreiten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traductor en línea con la traducción de spritig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPRITIG

Conoce la traducción de spritig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spritig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

spirity
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

spirity
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

spirity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

spirity
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

spirity
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

spirity
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

spirity
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

spirity
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

alcooleux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

spirity
190 millones de hablantes

alemán

spritig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

spirity
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

spirity
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

spirity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

spirity
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

spirity
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

spirity
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

spirity
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spirity
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spirity
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

spirity
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

spirity
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

spirity
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spirity
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spirity
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spirity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spritig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPRITIG»

El término «spritig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spritig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spritig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «spritig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre spritig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPRITIG»

Descubre el uso de spritig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spritig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Branntweinwirtschaft: Zeitschrift für Spiritusindustrie
0,51 leer, spritig 0,22 nicht auffallend 0,67 schwacher Kirschwassercharakter 0, 44 nicht auffallend 0,56 Geruch scharf estrig, abweichender 0,50 Geschmack auf der Zunge, Kernnote wenig Kirschcharakter, Nachlauf 0,41 nicht auffallend 0,62 ...
2
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
Würzwein. Brandein Geschmack nach Weinbrand oder Karamel (zu brandeln mach Brand riechen<). » brandig, schnapsig, spritig, stark. brandig zu alkoholreich, nach Alkohol vorschmeckend (zu Brandwein, Branntwein); bes. bei Weinen mit ...
Hans Peter Althaus, 2008
3
Schriftsystem und Orthographie
Sprit - spritig (t). Itc (neben Tick mit Bedeutungsdifferenzierung). In der einsilbigen Grundform handelt es sich mit Ausnahme von fit um Substantive, die - wenn engl. Ursprungs - den Plural mit -s bilden. Nach dem Befund stellt sich zum Schluß ...
Peter Eisenberg, Hartmut Günther, 1989
4
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
... feucht gelagerte Walnüsse), altes Holz, unedel, wenig edel, aufdringlich; stechend, beißend, scharf oder pfeffrig (zuviel Alkohol), spritig, kohlensäurehaltig , mostig, gärig, unentwickelt, spitz; stark oxidierte oder abgestandene Fruchtkonfitüre, ...
Harald Ecker, 2010
5
Richardett: ein Rittergedicht
Ich, wie ein-Frosch, spritig' auf seimHaupt inzwischen Mit einer Segelstange von Gewicht. In's Augd pflanz' ich die; die_Wogen zischen, Als heulend sich. der Kraken wälzt, erpicht Dies Härleiri aus dem Aug' herauszuwischen; Doch ich ...
Niccolò Forteguerri, Johann Diederich Gries, 1831
6
Regensburger Wochenblatt
Wenn man mit dem Hebel » den Hahn umdreht, so öffnet sich nicht nur die Platin -Büchse K , sondern durchweinen kleinen fortgesetzten Druck springt von selbst die Spritig- »latte e, mit der Kerze, welche in. die Scheere S eingeklemmt ist, ...
Regensburg, 1829
7
Die Reliefs und Malereien des Mittleren Reiches
I, T. Yll. ES laufen dann nneh allerhand kleine Tiere wie Ilasen, Igel und Spritig' rnana in der 'Wüste herum und verkrieehen sieh in Ítdnlden und llüblen. Kleine Ieiehtfüßigfe Tiere entgàehen der .lag-d, indem sieV über das Gitter des ...
L. Klebs
8
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Tipp: Beschreibung der Alkoholgrade Positiv: leicht, moderat, merklich, kraftvoll, wuchtig, feurig Negativ: mager, dünn, brandig, spritig Auf das Volumen übt der so genannte Extrakt ebenfalls einen sehr großen Einfluss aus. Extrakt meint alle im  ...
Wolfgang Staudt, 2005
9
Siebzehn Monate bis Chuchubi: Roman
Leicht spritig, wie er ist, erzählt er ihr von dem Spaß, den er mit seinem Lieblingskollegen beim Doppel gehabt hat. Anette ist beruhigt, daß Kurt vernünftig gewesen ist und das Auto auf der Schillerhöhe gelassen hat. Ein Kollege hat ihn bis ...
Renate Bley, 2000
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nunatak ['nunatak, neben 'nu:natak], Pedigree ['pedrgri:], Quipu ['krpu], Rokoko ['rekoko, auch ro'keko], Remadur ['remadu:r, auch roma'duzr], Saga ['zaga, auch ' za:ga], Slipon ['slrpen], spritig ['jprrtrg], straken ['[traken], Tschako ['tjake] u.a..
Gustav Muthmann, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPRITIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spritig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Värmande drinkar för jul och nyår
Drinken kan toppas med ginger ale eller alkoholfri äppelcider, om man vill att den ska vara lite mer läskande och mindre spritig. Garnera med apelsinzest. «Kristianstadsbladet, Dic 16»
2
Stort test: Här är årets godaste glögg
Omdöme: Spritig karaktär, smakar alkoholstarkt. ... Omdöme: Spritig doft som sticker i näsan, men väl i munnen en fyllig och välbalanserad glögg som är precis ... «Expressen, Dic 16»
3
Jag och Magazin24 utser årets julfavoriter!
Spritig”. Det är naturligtvis nästan omöjligt att prova sig genom hela det omfattande utbud som i dag erbjuds av klassiska drycker till julens högtider. Se testet ... «Magazin24.se, Nov 16»
4
Bear Beer – två färgstarka björn-nyheter på Systembolaget
Detta öl har en extra stark alkoholhalt men är trots den höga alkoholhalten balanserad och god och upplevs inte alls "spritig" i smaken tvärtom. Även här är ... «Mynewsdesk, Ago 16»
5
Saison från Anchor
Lite maltigare än genomsnittet, men också lite spritig – vilket inte borde förvåna; den mäter 7,2 procent. Men är det verkligen då rimligt att kalla den”spring ale”? «Sydsvenskan, May 16»
6
Spirituosen vom Discounter Was taugt Whisky für acht Euro?
... und reichen bestenfalls von Zitrus- bis Honignoten. Es dominiert der Alkohol, billige Brände schmecken spritig. Der Abgang ist ebenso flach wie der Antritt. «t-online.de, Abr 16»
7
Chokladnördar fann idyllen i Österlen
Den klassiska pralinen har traditionellt sett en lite söt och spritig smak, något man försökt att frångå en smula. – Vi har tyckt att det är lite tråkigt att begränsa sig. «Expressen, Jul 15»
8
Berg-och-dal-bana bland lokala bira Thomas Berglund
Det är ändå så att god whisky och öl är bäst var för sig. Eller tillsammans fast i olika glas. När vi nu provar igen känns den inte bara spritig utan även lite spretig. «Svenska Dagbladet, Ene 15»
9
Ein Glühwein, swei Glühwei, rei Lühwei, hie Hühei, Flünei, Slwln ...
Geruch: riecht spritig, nach Petroleum, wie an einer Tankstelle. Geschmack: flach und banal, überladen mit Nelken und Zimt, nicht ausgewogen. Fazit: Riecht ... «BILD, Dic 14»
10
Växjö är årets whiskystad
Det som jag träffat som inte gillar whisky har oftast en väldigt taskig whiskyupplevelse bakom sig. Man har provat någon billig spritig sort som egentligen är gjord ... «Smålandsposten, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. spritig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spritig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z