Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Staatsmacht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAATSMACHT EN ALEMÁN

Staatsmacht  Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSMACHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Staatsmacht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAATSMACHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Staatsmacht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

el poder del estado

Staatsgewalt

Staatsgewalt significa el ejercicio del poder soberano dentro del territorio estatal de un estado a través de sus órganos e instituciones tales como, Por ejemplo, el jefe de Estado y el gobierno, el parlamento y los tribunales en forma de actos de soberanía. Staatsgewalt bezeichnet die Ausübung hoheitlicher Macht innerhalb des Staatsgebietes eines Staates durch dessen Organe und Institutionen wie z. B. Staatsoberhaupt und Regierung, Parlament und Gerichte in Form von Hoheitsakten.

definición de Staatsmacht en el diccionario alemán

El ejercicio de poder llevado a cabo por el estado se apodera del poder estatal. vom Staat ausgeübte MachtBeispieldie Staatsmacht an sich reißen.
Pulsa para ver la definición original de «Staatsmacht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STAATSMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Streitmacht
Stre̲i̲tmacht [ˈʃtra͜itmaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STAATSMACHT

Staatskrise
Staatskult
Staatskunst
Staatskutsche
Staatslehre
Staatsleistung
Staatsliga
Staatsmann
Staatsmännin
staatsmännisch
Staatsmaschinerie
Staatsmeister
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerin
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STAATSMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Sinónimos y antónimos de Staatsmacht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STAATSMACHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Staatsmacht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Staatsmacht

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STAATSMACHT»

Staatsmacht Macht Staat Staatsgewalt wörterbuch Grammatik Wörterbuch bezeichnet Ausübung hoheitlicher innerhalb Staatsgebietes eines Staates durch dessen Organe Institutionen Staatsoberhaupt Regierung Parlament Gerichte Duden staatsmacht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trojan working Alle relevanten Informationen sowie Bilder Videos einen detaillierten Stammbaum findest have been breeding since shepherds oldest strongest lines dogs used every area where woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache terror pedigree database Terror SCHH normal Elbows NORMAL quardes Quardes fast proof printable verliert ihre existenzberechtigung Juli Existenzberechtigung Polizei Migrantenvierteln

Traductor en línea con la traducción de Staatsmacht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAATSMACHT

Conoce la traducción de Staatsmacht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Staatsmacht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

国家政权
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

el poder del estado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

state power
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

राज-शासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سلطة الدولة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

государственная власть
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

o poder do estado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাষ্ট্র ক্ষমতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pouvoir d´Etat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kuasa kerajaan
190 millones de hablantes

alemán

Staatsmacht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

国家権力
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

국가 권력
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

daya negara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quyền lực nhà nước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாநில சக்தி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

राज्य वीज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

devlet elektrik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

potere statale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

władza państwowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

державна влада
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

puterea de stat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρατική εξουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

staatsmag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

statsmakten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

statsmakten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Staatsmacht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAATSMACHT»

El término «Staatsmacht» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Staatsmacht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Staatsmacht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Staatsmacht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAATSMACHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Staatsmacht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Staatsmacht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Staatsmacht

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «STAATSMACHT»

Citas y frases célebres con la palabra Staatsmacht.
1
Karl Marx
Wird die Macht als die Basis des Rechts angenommen, wie es Hobbes etc. tun, so sind Recht, Gesetz pp. nur Symptom, Ausdruck anderer Verhältnisse, auf denen die Staatsmacht beruht.
2
Perikles
Die Demokratie darf die Staatsmacht nicht einer Minderheit, sondern nur dem ganzen Volke anvertrauen. Die Gleichheit aller vor dem Gesetze bedingt, daß alle Mitbürger die gleichen Rechte genießen, daß kein Volksteil seine Sonderinteressen auf Kosten der übrigen Bürger durchzusetzen versucht.
3
Wladimir Iljitsch Lenin
Aber der ist kein Sozialist, der erwartet, daß der Sozialismus ohne soziale Revolution und Diktatur des Proletariats verwirklicht wird. Diktatur ist Staatsmacht, die sich unmittelbar auf Gewalt stützt.
4
Jacob Burckhardt
Was man also für Fortschritt und Sittlichkeit zu halten pflegt, ist: die a) durch Vielseitigkeit und Fülle der Kultur und b) durch die enorm gesteigerte Staatsmacht herbeigeführte Bändigung des Individuums, welche bis zur förmlichen Abdikation desselben gedeihen kann, zumal bei einseitigem Vorherrschen des Gelderwerbs, der zuletzt alle Initiative absorbiert.
5
Rolf Hochhuth
Jede Kirche ist nur soviel wert, wie der Widerstand bedeutend ist, den sie der Staatsmacht oder der Behördenwillkür entgegensetzt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STAATSMACHT»

Descubre el uso de Staatsmacht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Staatsmacht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Christentum und römische Staatsmacht in den ersten zwei ...
Die Etablierung der Christen innerhalb des römischen Staates war langwierig und schwierig.
Franziska Grüner, 2002
2
Umdenken des Verfassungsstaates im Anschluß an Michel Foucault
Wie wird diese von Foucault vernachlässigte Disziplinierung der Staatsmacht im Rahmen des Verfassungsstaates durch die Machttechnologie der Disziplin in Gang gesetzt, die ebenfalls der Disziplinierung des Bürgers zugrunde liegt?
Yu-Lin Chiang, 2003
3
Probleme der Gesetzlichkeit im Staatsapparat der ...
Die Garantien der Gesetzlichkeit in der Tätigkeit der örtlichen Organe der Staatsmacht und der staatlichen Verwaltung Von Stanislaw Gebert, Warschau 1. Einleitung Gegenstand unserer Erwägungen werden vor allem die rechtlichen ...
Michael Breitenacher, Roman Schnur
4
Theorie der Statistik
Allein, wenn man überhaupt unter Staatsmacht nur den Inbegriff jener Staatskräste zu verstehen pflegt, durch welche der Staat seine Selbstständigkeit gegen außenhin zu behaupten, mehr oder weniger geeignet ist r), wie dieses auch ...
Georg Holzgethan, 1829
5
Der Wahrheit verpflichtet: Texte aus fünf Jahrzehnten zur ...
Die. Staatsmacht. und. die. Andersdenkenden*. Eine Einschätzung der Anti- Demonstration am Rande der »machtvollen Kampfdemonstration« der SED zur Erinnerung an Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg am 17. Januar in Ost-Berlin , die ...
Karl Wilhelm Fricke, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2000
6
Die Habsburger: Dynastie und Kaiserreiche
Geteilte Großdynastie: Familienraison und Staatsmacht in der Frühen Neuzeit 1. Die Linien Österreich und Spanien im 16. und 17. Jahrhundert Das 16. Jahrhundert gilt als das „Jahrhundert der Habsburger"; und dazu gehört die Teilung der ...
Heinz-Dieter Heimann, 2001
7
Die Verfassungen Albaniens: mit einem Anhang, die Verfassung ...
Teil: Der Staatsaufbau 4 1 -95 Kapitel I: Die höchsten Organe der Staatsmacht 41 -60 a) Die Volksversammlung 41-56 b) Das Präsidium der Volksversammlung 57 -60 Kapitel II: Die Organe der staatlichen Verwaltung 61-70 Kapitel III: Die ...
Michael Schmidt-Neke, 2009
8
Die UNO: Geschichte, Aufgaben, Perspektiven
Frieden und menschliche Sicherheit unter den Vorzeichen ungesicherter Staatsmacht Die terroristischen Angriffe des n. September 2001 erschütterten das Grundvertrauen in die Schutzfunktion des souveränen Territorialstaates.
Klaus Dieter Wolf, 2005
9
Bengalen im Umbruch: die Herausbildung des britischen ...
BRITISCHE. STAATSMACHT. IN. BENGALEN: ANSPRUCH. UND. WIRKLICHKEIT. Wenn auch die Frage der britischen Souveränität über Bengalen weiterhin offen gelassen wurde, daran änderte auch eine eindeutige Stellungnahme des ...
Michael Mann, 2000
10
Politikwissenschaft
Staatsmacht. Im Gegensatz zu Machiavelli und Hobbes setzen Locke und Montesquieu nicht eine absolute Macht gegen krisenhafte Entwicklungen in einem Staate ein, vielmehr sahen sie, dass dadurch auch einem Missbrauch Vorschub ...
Hiltrud Naßmacher, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAATSMACHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Staatsmacht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Getrübter Blick der Staatsmacht
Laut Polizei wurden seit 2011 in Bremen nur sieben homophobe Straftaten erfasst. Dabei gab es allein seit 2015 fünf Anschläge aufs „Rat&Tat“-Zentrum. «taz.de, Nov 16»
2
Ukrainer bitten Ex-Staatsanwältin Poklonskaja um Befreiung von ...
Die ukrainische Staatsmacht ginge vor allem von ihrem eigenen Status aus. Sie sei durch einen bewaffneten Staatsstreich an die Macht gekommen, deshalb ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
3
Die Staatsmacht ist ihnen egal: Die "Reichsbürger" und ihre krude ...
Sie lehnen das Grundgesetz ab und betrachten die Bundesrepublik als GmbH: Für "Reichsbürger" befindet sich Deutschland noch im Krieg. Ihre irrwitzige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
4
Stachel im Fleisch der Staatsmacht - der Künstler Pjotr Pawlenski
Die Bilder gingen um die Welt: Aus Protest gegen die Verhaftung der Pussy-Riot-Aktivistinnen nähte sich der russische Künstler Pjotr Pawlenski den Mund zu. «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»
5
Der Fall Biermann – Mit der Gitarre gegen die Staatsmacht
Gitarre gegen Staatsmacht, Sänger gegen Diktatur – das ist die Geschichte von Biermann und der DDR. Biermann sang gegen "die da oben" an, und Honecker ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Oct 16»
6
Massive Proteste im chinesischem Dorf Wukan
Das kleine chinesische Fischerdorf Wukan gilt seit 2011 als Inbegriff des Aufstands in China. Die Bewohner geraten immer wieder mit der Staatsmacht ... «tagesschau.de, Sep 16»
7
Putschversuch in der Türkei: Die Staatsmacht schlägt zurück
Die Regierung hat über Putschisten triumphiert. Staatspräsident Erdogan nutzt dies auf seine Weise. Seine Anhänger jubeln. Doch den Erdogan-Kritikern ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
8
Debatte Staatsmacht nach dem Terror: In den Farben der Gewalt
Im Unterschied zu Staatsterroristen waren Terroristen noch nie und nirgends erfolgreich außer bei der Beihilfe zur Aufrüstung der Staatsmacht bis zum ... «taz.de, Abr 16»
9
Pussy Riot-Aktivistin: "Wir prangern die korrupte Staatsmacht an"
Neuer Angriff auf das System Putin: Im Videoclip "Tschaika" von Pussy Riot geht es um Korruption in Russland. Hier erzählt die Aktivistin Nadeschda ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Polizei: Angst um die Staatsmacht
Als 68er war man zuzeiten der RAF-Fahndungen oft nicht begeistert von der Martialität der Staatsmacht. Heute erleben wir im öffentlichen Raum, dass zu viele ... «DIE WELT, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staatsmacht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/staatsmacht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z