Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Straferlass" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAFERLASS EN ALEMÁN

Straferlass  Stra̲ferlass [ˈʃtraːf|ɛɐ̯las] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFERLASS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Straferlass es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAFERLASS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Straferlass» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

remisión de la pena

Straferlass

Un castigo es la orden del resto de una pena de prisión, que se determina por orden judicial. Se extiende al remanente no utilizado de la prisión de prisión después de la expiración del período de prueba. El reembolso de la condena en el Bundeszentralregister difiere de esta pena ya que depende del importe de la pena y del número de condenas después de la expiración de determinados plazos. Ein Straferlass ist der durch richterlichen Beschluss festgesetzte Erlass des Restes einer Freiheitsstrafe auf Bewährung. Er erstreckt sich nach beanstandungsfreiem Ablauf der Bewährungszeit auf den nicht verbüßten Rest der verhängten Freiheitsstrafe. Eine Tilgung der Strafe im Bundeszentralregister unterscheidet sich von diesem Straferlass, da diese von der Höhe der Strafe und der Anzahl der Verurteilungen nach Ablauf bestimmter Fristen abhängig ist.

definición de Straferlass en el diccionario alemán

La promulgación de una oración impuesta. Erlass einer verhängten Strafe.
Pulsa para ver la definición original de «Straferlass» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAFERLASS


Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Gebührenerlass
Gebü̲hrenerlass [ɡəˈbyːrən|ɛɐ̯las]
Gnadenerlass
Gna̲denerlass [ˈɡnaːdn̩|ɛɐ̯las]
Maulkorberlass
Ma̲u̲lkorberlass [ˈma͜ulkɔrp|ɛɐ̯las]
Nachlass
Na̲chlass 
Radikalenerlass
Radika̲lenerlass
Runderlass
Rụnderlass [ˈrʊnt|ɛɐ̯las]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Steuererlass
Ste̲u̲ererlass [ˈʃtɔ͜yɐ|ɛɐ̯las]
Sündenerlass
Sụ̈ndenerlass
Unterlass
Ụnterlass
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
Vorlass
Vo̲rlass
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAFERLASS

Strafbescheid
strafbewehrt
Strafbewehrung
Strafdauer
Strafe
Strafecke
Strafeinsatz
strafen
Strafentlassene
Strafentlassener
straferschwerend
strafexerzieren
Strafexpedition
straff
straff ziehen
Straffall
straffällig
Straffälligkeit
straffen
Straffheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAFERLASS

Ablass
Auslass
Businessclass
Durchlass
Economyclass
Festanlass
Gelass
Großanlass
Grundablass
Lufteinlass
Nebengelass
Preisnachlass
Sterbeablass
Steuernachlass
Strafnachlass
Upperclass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

Sinónimos y antónimos de Straferlass en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAFERLASS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Straferlass» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Straferlass

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAFERLASS»

Straferlass Amnestie Begnadigung Gnade Pardon Straffreiheit straferlass anderes wort kreuzworträtsel wörterbuch durch richterlichen Beschluss festgesetzte Erlass Restes einer Freiheitsstrafe Bewährung erstreckt sich nach beanstandungsfreiem amnestie raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon sstraferlassss straferlas straferlaß ztraferlazz tsraferlass strafeerlass straaferlaass strraferrlass sttraferlass strafferlass straferllass strapherlass traferlass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Erlöschen staatlichen Strafanspruchs gerichtliche StGB eine Tilgung Strafe aber Verurteilung verbunden Dict für dict http Begnadigung Straffreiheit Strafnachlass Amnestie Amnestierung Gnade Absolution Vergebung Verzeihung veraltet Pardon aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende

Traductor en línea con la traducción de Straferlass a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAFERLASS

Conoce la traducción de Straferlass a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Straferlass presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

免刑
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

remisión de la pena
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

remission of sentence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सजा की छूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إسقاط العقوبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ремиссия предложения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

remissão da pena
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাক্যের মওকুফ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

remise de peine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peremitan hukuman
190 millones de hablantes

alemán

Straferlass
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

文の寛解
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

문장의 면제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pangapuranéng ukara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giảm thời hạn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தண்டனையை குணமடைந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाक्य क्षमा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Cümlenin remisyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

remissione di pena
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

umorzenie kary
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ремісія пропозиції
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

remiterea pedepsei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μείωση της ποινής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afslag van vonnis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

eftergift av meningen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ettergivelse av straffen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Straferlass

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAFERLASS»

El término «Straferlass» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Straferlass» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Straferlass
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Straferlass».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAFERLASS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Straferlass» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Straferlass» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Straferlass

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAFERLASS»

Descubre el uso de Straferlass en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Straferlass y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Papst im Kreuzfeuer: zurück zu Pius oder das Konzil ...
In einem Strafgesetz oder Strafgebot kann auch anderen Personen die Ermächtigung zur Strafnachlassung erteilt werden. In manchen Fällen ist der Straferlass dem Apostolischen Stuhl vorbehalten. Dieser Vorbehalt ist eng zu interpretieren.
Til Galrev, 2009
2
Handbuch Jugendkriminalität:
Positiver Bewährungsabschluss durch Straferlass o.ä.: Anzahl in % 1963 6.304 55,0% 1975 11.879 56,9% 1985 26.537 67,7% 1995 28.492 70,9% 2006 39.840 72,0% Tab. 2: Positiver Bewährungsabschluss (Quelle: Statistisches Bundesamt  ...
Bernd Dollinger, Henning Schmidt-Semisch, 2011
3
Straftäter verändern: Eine Einführung in das APAC-Programm
So werden sie durch den 'Straferlass' dazu ermutigt, die Disziplinarbestimmungen genau einzuhalten, denn er garantiert dem Strafgefangenen, falls er im geschlossenen oder halboffenen Vollzug ist, dass er durch Arbeit seine Haftzeit ...
Mario Ottoboni, 2009
4
§§ 56-79b
17 18 III. Verfahrensrechtliches 1. Beschlussverfahren. Über den Straferlass und seinen Widerruf entscheidet das ge— mäß S 462a StPO zuständige Gericht (vgl. hierzu S 56f Rdn. 60—62) nach — nicht notwendigerweise mündlicher ...
‎2008
5
Jugendgerichtsgesetz
Straferlass Der Erlass der Jugendstrafe ist nach Nr.1 RiJGG zu §§ 26 und 26a durch einen Schlussbericht rechtzeitig vorzubereiten. Nach Ablauf der Bewährungszeit ist die Jugendstrafe zu erlassen, wenn die Strafaussetzung nicht widerrufen ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
6
Bewähren sich Bewährungsstrafen?: eine empirische ...
5.540 4.624 3.743 2.873 147 987 Abb. 2.2.01: Beendete Unterstellungen unter Bewährungshilfe im Jahr 2006 Von den im Jahr 2006 abgeschlossenen Unterstellungen nach allgemeinem Strafrecht endeten 53 % mit einem Straferlass.
Enrico Weigelt, 2009
7
Einführung in das koreanische Recht
Deshalb wurde zur Erleichterung der Ermittlungen ein Straferlass eingeführt, der aus der US-amerikanischen Verwaltungspraxis stammt und weltweit auf Anklang gestoßen ist. Im Jahr 1996 nahm Korea im Rahmen der 5. Revision des GMfH ...
Korea Legislation Research Institute, 2010
8
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Juristisches Glossar indulto: Straferlass l'ultimo tentativo di far passare l'indulto con la maggioranza bulgara prevista dalla Costituzione fu nell'estate del '97 indultato: unter Straferlass gefallen ma il magistrato conosce i limiti di un processo ...
Eckhard Römer, 2009
9
Die Begnadigung: Roman
Angeblich haben Sie sich Ihren Straferlass erkauft.« >>Denken Sie, ich lese keine Zeitung? Meine Anwälte sitzen in den Startlöchern, Sandberg, die werden sich der Sache schon annehmen. Falls es dem FBI gelingt, eine Anklagejury auf die ...
John Grisham, 2013
10
§§ 449-495; EGStPO
Auch schwerwiegende Verfahrensverstöße – Straferlass vor Ablauf der Bewährungszeit, Straferlass durch das Amtsgericht, dem die Zuständigkeit nach § 462a Abs. 2 Satz 2 nur teilweise übertragen wurde, indem sich das übertragende ...
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAFERLASS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Straferlass en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gericht spricht israelischen Soldaten nach Kopfschuss schuldig
Das Büro des israelischen Präsidenten Reuven Rivlin teilte mit, es werde einen Straferlass erst zur geeigneten Zeit in Betracht ziehen. Diese Entscheidung sei ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 17»
2
Die "Du kommst aus dem Gefängnis frei"-Weihnachts-Edition
Für die sogenannte Weihnachtsamnestie (Straferlass) gibt es strenge Regeln. Dortmund – Bislang wurden 710 Gefangene entlassen. „Die Zahlen werden aber ... «Dortmund24, Dic 16»
3
Landgericht Köln: Darum gab es Straferlass für Silvester-Grapscher ...
Den Straferlass gab es deshalb, weil eine der Taten doch nicht zweifelsfrei nachgewiesen werden konnte. Laut ursprünglicher Anklage der Staatsanwaltschaft ... «Express.de, Nov 16»
4
AKP-Gesetz: Die Türkei will Kindesmissbrauch light einführen
Bis zum Jahr 2005 konnten in der Türkei Vergewaltiger auf Straferlass hoffen, wenn sie ihr Opfer heirateten. Das Gesetz wurde dann im Rahmen der Anpassung ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Wachsende Proteste gegen türkischen Straferlass für Sexualstraftäter
In mehreren Städten kam es zu Protesten gegen den umstrittenen Gesetzesvorschlag der türkischen Regierung. | Sedat Suna/EPA/dpa ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
6
"Schande": Tausende Türken gegen Missbrauchs-Gesetz
Die Vereinten Nationen sind zutiefst besorgt über den Straferlass nach sexueller Gewalt gegen Minderjährige. Es handle sich um eine Amnestie für die Täter. «Heute.at, Nov 16»
7
Türkei: Proteste gegen Straferlass für Sextäter
Die geplante Straffreiheit für Sexualtäter, die ihre minderjährigen Opfer heiraten, stößt in der Türkei auf breiten Widerstand. Über das Gesetz soll am Dienstag ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
8
UNO: UNO besorgt über türkischen Gesetzentwurf zu Straferlass für ...
Genf (AFP) Die Vereinten Nationen sind zutiefst besorgt über einen von der türkischen Regierung vorgelegten Gesetzentwurf, der in Einzelfällen einen ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
"Geheilt" durch Heirat: AKP bietet Straffreiheit für Sexualstraftäter
In der Türkei sorgt ein von der Regierung vorgelegter Gesetzentwurf, der einen Straferlass für Sexualstraftäter vorsieht, für Streit. Das türkische Parlament billigte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
10
Zwei Seelsorger wollten Straferlass
Zwei Seelsorger wollten Straferlass. Die Regensburger forderten zum Tag der Gefangenen am 6. November eine Geste der Barmherzigkeit – und sind ... «Mittelbayerische, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Straferlass [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/straferlass>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z