Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stuartkragen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STUARTKRAGEN

nach der schottischen Königin Maria Stuart.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STUARTKRAGEN EN ALEMÁN

Stuartkragen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUARTKRAGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stuartkragen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STUARTKRAGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stuartkragen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Stuartkragen

Stuartkragen

Stuartkragen

Stuartkragen era un collar de moda para las mujeres en Europa durante el Renacimiento. El cuello, que se extiende desde el escote, tiene forma de abanico en la nuca, y ha sido reforzado por alambres; A menudo consistía en preciosos encajes venecianos. Era costumbre a finales del siglo XVI y principios del XVII, especialmente en Francia, Inglaterra y los Países Bajos. El collar de Stuart fue llamado erróneamente después de la reina escocesa, Mary Stuart, que ha llevado a menudo este tipo de collar. Medicicragen se refiere en consecuencia a María de Medici, que, en contraste con el Stuartkragen, se encuentra aún más alto. Stuartkragen war eine während der Renaissance in Europa beliebte Kragenform für Damen. Der vom Dekolleté ausgehende Kragen steht fächerförmig im Nacken hoch und wurde durch eingezogene Drähte verstärkt; er bestand häufig aus kostbarer venezianischer Spitze. Er war Ende des 16. bis ins frühe 17. Jahrhundert vor allem in Frankreich, England und in den Niederlanden gebräuchlich. Der Stuartkragen wurde fälschlicherweise nach der schottischen Königin Maria Stuart benannt, die häufig diese Art von Kragen getragen haben soll. Medicikragen bezieht sich entsprechend auf Maria von Medici, wobei diese Kragenform im Gegensatz zum Stuartkragen noch höher aufragt.

definición de Stuartkragen en el diccionario alemán

Cuello de respaldo más rígido, más ancho. steifer, breiter, nach hinten hochstehender kragen.
Pulsa para ver la definición original de «Stuartkragen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STUARTKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STUARTKRAGEN

Stuart
Stuarthaube
Stubai
Stubaier Alpen
Stubaital
Stubben
Stubbenkammer
Stübchen
Stube
Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STUARTKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Sinónimos y antónimos de Stuartkragen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STUARTKRAGEN»

Stuartkragen wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine während Renaissance Europa beliebte Kragenform für Damen Dekolleté ausgehende Kragen steht fächerförmig Nacken hoch wurde durch eingezogene Drähte Dict stuartkragen auch medicikragen Medicikragen dict stju steifer hochgestellter Spitzenkragen Frauenkleidern schott bedeutet fremdwörter http Kragen Spitzen wiktionary Elisabeth England einem Oberbegriffe Beispiele Kostümball habe Kleid besorgt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS dein Bruder enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Deutschen Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten from Kostenlose grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck latein

Traductor en línea con la traducción de Stuartkragen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STUARTKRAGEN

Conoce la traducción de Stuartkragen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stuartkragen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Stuartkragen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Stuartkragen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Stuartkragen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Stuartkragen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Stuartkragen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Stuartkragen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Stuartkragen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Stuartkragen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Stuartkragen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Stuartkragen
190 millones de hablantes

alemán

Stuartkragen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Stuartkragen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Stuartkragen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Stuartkragen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Stuartkragen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Stuartkragen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Stuartkragen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Stuartkragen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Stuartkragen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Stuartkragen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Stuartkragen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Stuartkragen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Stuartkragen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Stuartkragen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Stuartkragen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Stuartkragen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stuartkragen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STUARTKRAGEN»

El término «Stuartkragen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stuartkragen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stuartkragen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stuartkragen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STUARTKRAGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stuartkragen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stuartkragen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stuartkragen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STUARTKRAGEN»

Descubre el uso de Stuartkragen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stuartkragen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kunst und Leben der Vorzeit: Von Beginn des Mittelalters bis ...
Damals, um das Jahr 1600, waren noch die beiden Arten von Kragen, der gesteifte Stuartkragen, wie ihn Margaretha Gonzaga trägt, und die spanische, faltig gebrannte Ringkrause der Infantin neben einander in Gebrauch. Beide sind in ...
August Johann Ludolf von Eye, Willibald Maurer, 1858
2
Die Technik der Haararbeiten und ihre Verwendung: Zopf, ...
Der Stuartkragen ist noch ein Überbleibsel der Spätrenaissance und wird allmählich von gestärkten Schulterkragen und Frisuren mit hängenden Locken verschiedenster Art verdrängt Stirnfransenfrisuren des Frühbarock 1600 bis 1680 ; ...
Hans W. Kern, 2004
3
Reuters Werke
... dormit hei mit finen Slap doch nich allein up de Ratsftuw anwefen2 wir, un de Swiigerin kreg en halwen Stuartkragen - de anner Hälft 'was noch nich farig - un driiddhalw Vor Striimp - an den einen tntit'te3 de Dochter noch - un en Neihdifchf;  ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
4
Fahrten Mit Dem Norddeutschen Lloyd und Der Hamburg-Amerika ...
Ganz befonders aber fiel mir der junge Pfarrer auf) der; mit Zylinder und im Talar mit Stuartkragen aus der Kirche kommend, faft kokett daherfchritt. _ Zweifellos ift ein gewiffer Wohlftand vorhanden. Neben dem Woll- und Federhandel wirft der ...
August Schültzke, 2013
5
Die Rückkehr der Zeitmaschine
Die Wohnung war natürlich unverändert; bloß auf dem Schreibtisch fand ich das Lichtbild einer schönen, jungen Dame mit einem Stuartkragen, das ich das letzte Mal offenbar übersehen hatte, und auf der Rückseite die Worte: >>Sie fahren an  ...
Egon Friedell, 2013
6
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Veronefes Frauenbildnij'j'e leuchten in einer prunl'vollen Schönheit und Eleganz. Eine neue Mode zieht 156l) durch die Welt. Stuartkragen. Schneppentaille. über der Stirne hoch aufgekräufeltes Haar. dazu eine. Blume apart 2. Abjchnitt.
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
7
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
„Ja. ja!" fhrie die Gefellfhaft unieono. „Ein Specrakelftück l" „Und wo mbglih ein Ritterfiüek." bemerkte Aphanafia. „Wir haben noh keines aufgeführt." „lind es muß fich in den Puffen und den Stuartkragen weit beffer fpielen. als in der ledernen ...
8
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Unauffällig steht der etwas altersangestaubte Bau der gemächlich agierenden » Tower-Truppe« zur Verfügung, die hier in goldbetresster roter Livree mit weißem Stuartkragen ihren Dienst absolviert ... Dort hopsen auch die beiden letzten ...
Christa Rother, 2012
9
Das Liebhaber-Theater. Dresden 1826
Ein Spectakelftück! und wo möglich ein Ritterfiück, bemerkte Aphanafia. Wir haben noch keines aufgeführt. und es muß fich in den Puffen und den Stuartkragen weit beffer fpielen, als in derledernen Alltagtracht, bemerkte die Poftmeifterin, der ...
Carl Franz van der Velde, 1826
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Button-down-Kragen Biberkragen Schillerkragen Schulterkragen Gewitterkragen Papierkragen Frisierkragen Halskragen fstjuat-, 'jtuzart-l Stuartkragen Geizkragen Pelzkragen Nerzkragen Ersatzkragen tragen abtragen beu-agen auftragen ...
Gustav Muthmann, 2001

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STUARTKRAGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stuartkragen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fashion Week Paris Frühjahr/Sommer 2015: Chanel
... Égalité, Fraternité) wieder, sondern auch in weiß-blauen Looks und Ringelstiefeln, gefolgt von aufwendig konstruierten Blusen mit modernem Stuartkragen. «Elle, Sep 14»
2
Fashionspießer zu aufgestellten Polohemd-Kragen
Steil wie der Stuartkragen von Elisabeth I. reckt sich das verstärkte Strickbündchen um den Kopf des Mannes, der damit sagen will: "Seht her, ihr armseligen ... «Süddeutsche.de, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stuartkragen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stuartkragen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z