Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "subordinationswidrig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUBORDINATIONSWIDRIG EN ALEMÁN

subordinationswidrig  [subordinatio̲nswidrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBORDINATIONSWIDRIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
subordinationswidrig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUBORDINATIONSWIDRIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «subordinationswidrig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de subordinationswidrig en el diccionario alemán

contraindicado para el ejemplo de subordinación, comportamiento ilegal de subordinación. der Subordination zuwiderlaufendBeispielsubordinationswidriges Verhalten.

Pulsa para ver la definición original de «subordinationswidrig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SUBORDINATIONSWIDRIG


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SUBORDINATIONSWIDRIG

submittieren
submukös
subnival
Subnormale
Subnotebook
suboptimal
suborbital
Subordinatianer
Subordination
subordinativ
subordinieren
Suboxid
subperiostal
subphrenisch
subpolar

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SUBORDINATIONSWIDRIG

befehlswidrig
dienstwidrig
disziplinwidrig
ehewidrig
folgewidrig
formwidrig
ledrig
modrig
niedrig
normwidrig
polizeiwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

Sinónimos y antónimos de subordinationswidrig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SUBORDINATIONSWIDRIG»

subordinationswidrig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Subordinationswidrig academic dictionaries encyclopedias contra morem obsequii disciplinae hoffmann fallersleben leben werk werde kann weil bewusst daß nirgends Unwahrheit gesagt gehandelt habe reimen verfassungswidrig ordnungswidrig Klicken für mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert Slovenský preklad „subordinationswidrig webslovnik Preklad nemčiny slovenčiny prekladovom slovníku Najrelevantnejšie výsledky prekladu Kleines lateinisches slovnik Preložiť slovo geschäftskreis stadtkommissäre landrichter Wache oder Posten betrunken sich betrug wenn Feuer Piquet nicht rechter Zeit Stelle Subordination zuwiderlaufendBeispielsubordinationswidriges Verhalten Preußische

Traductor en línea con la traducción de subordinationswidrig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUBORDINATIONSWIDRIG

Conoce la traducción de subordinationswidrig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de subordinationswidrig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

subordinationswidrig
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

subordinationswidrig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

subordinationswidrig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

subordinationswidrig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

subordinationswidrig
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

subordinationswidrig
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

subordinationswidrig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

subordinationswidrig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

subordinationswidrig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

subordinationswidrig
190 millones de hablantes

alemán

subordinationswidrig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

subordinationswidrig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

subordinationswidrig
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

subordinationswidrig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

subordinationswidrig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

subordinationswidrig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

subordinationswidrig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

subordinationswidrig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

subordinationswidrig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

subordinationswidrig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

subordinationswidrig
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

subordinationswidrig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

subordinationswidrig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

subordinationswidrig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

subordinationswidrig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

subordinationswidrig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subordinationswidrig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBORDINATIONSWIDRIG»

El término «subordinationswidrig» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 202.291 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «subordinationswidrig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subordinationswidrig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «subordinationswidrig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUBORDINATIONSWIDRIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «subordinationswidrig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «subordinationswidrig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre subordinationswidrig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SUBORDINATIONSWIDRIG»

Descubre el uso de subordinationswidrig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subordinationswidrig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend die auf die ...
Königliche Majestät hiermit, daß die Kapitains jeden Subaltern »Offizier, welcher nicht sofort dem ihm gegebenen Befehl nachkömmt, darüber raisonnirt oder sonst sich subordinationswidrig beträgt, in Arrest schicken und dem Chef und ...
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1841
2
Der Freymüthige: Eine monatschrift von einer Gesellschaft zu ...
subordinationswidrig würde gehandelt haben? Noch mehr, da die Apostel zu Jerusalem hörten , daß die Samarier das Wort Got« tes angenommen haben, sandten sie den Pe« trus und den Johannes dahin (Apostelgefch. 8, 1 4.). Petrus war ...
3
Der Glaubenszwang
Dieß ist ebenso, als wenn man ein Erkenntniß erst ruhig vollstrecken lassen müßte, um nicht subordinationswidrig zu erscheinen, und dann erst appelliren dürfte. Ja, jenes ist sogar noch ärger, da bei Empfangnahme des Verweises keine ...
4
Authentische Correspondenz des römischen Hofes mit der ...
sie aus dem Kerker zu entlassen, ganz subordinationswidrig und mit empörender Frechheit zurückzubehalten, und sie dann von da auf die roheste und unmenschlichste Weise gefesselt nach Foligno abgeführet, nicht ohne Unwillen und ...
Heinrich Kessler, 1814
5
Hesperus: Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser
Und dennoch wurde meine Liebe zur Wahrheit und Gesetzlichkeit als subordinationswidrig betrachtet, mein Freymuth und reiner Eifer verkannt, und mir, wegen der Natur der-2hatsache sowohl, als meinem gerechten Gefühl vollkommen ...
Christian Carl André, 1823
6
Allgemeine Zeitung für Militair-Aerzte: zur Förderung u. ...
Und eine wirkliche Missbilligung könnte die Chirurgenlnstruction eines Ober- Militairarztes nur dadurch finden, dass sie ohne Anfrage bei der Behörde, also subordinationswidrig, erlassen wäre, was die Untergebenen aber auch nicht zu ...
7
Geschichte der Magyaren
... ohne Unterstützung gelassen worden; und die meisten Offiziere der Gränzregimenter verließen die Ausständigen, weil sie die Bewegung für subordinationswidrig hielten. Das kaiserliche Militär, den Serben gegenüber, blieb ohne Weisung, ...
Johann Mailáth (grafen), 1853
8
Geschichte des preussischen Staates und Volkes unter den ...
Der ohne Grund getadelte und vorher schon vom Könige verletzte und gereizte General antwortete nach unseren heutigen Begriffen ziemlich subordinationswidrig : „Ew. Majestät versichere, mein Regiment reitet noch heute ebenso wie es bei ...
E. von Cosel, 1869
9
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
4) Die Herren Lieutenants :e. ie. erkennen: weil ie. gegen le. nicht nur sich sehr ungehorsam und subordinationswidrig benommen, sondern auch thätlich an seiner Perfon sich vergriffen hat, fo soll er — in Berücksichtigung der vielen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1841
10
Münchener Punsch: Humoristisches Originalblatt
Ich sagte auch, daß wir nach einem Besehl handeln, an dessen Weisheit zu zweiseln subordinationswidrig wäre; daß es sich hier um einen Versuch handle im Interesse unserer Zukunst und zum Besten der Nation und daß, wenn ja ein paar ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. subordinationswidrig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/subordinationswidrig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z