Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Swinegel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SWINEGEL EN ALEMÁN

Swinegel  [Swi̲negel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWINEGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Swinegel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SWINEGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Swinegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Swinegel en el diccionario alemán

Igel. Igel.

Pulsa para ver la definición original de «Swinegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SWINEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Flegel
Fle̲gel [ˈfleːɡl̩]
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hegel
He̲gel
Kegel
Ke̲gel 
Lungenegel
Lụngenegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pegel
Pe̲gel 
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Regel
Re̲gel 
Riegel
Ri̲e̲gel 
Schlegel
Schle̲gel
Schnegel
Schne̲gel
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Tegel
Te̲gel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SWINEGEL

Sweepstake
Sweet
Sweetheart
Swertia
Swift
Swimmingpool
Swine
Swinemünde
Swing
Swing-by
swingen
Swinger
Swingerin
Swingerklub
Swingfox
swinging
Swiss
Swissair
switchen
Switchgeschäft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SWINEGEL

Blutzuckerspiegel
Cholesterinspiegel
Eulenspiegel
Grundregel
Legel
Lärmpegel
Marktspiegel
Medaillenspiegel
Pregel
Prüfsiegel
Rückspiegel
Sachsenspiegel
Schmelztiegel
Schokoriegel
Sonnensegel
Striegel
Till Eulenspiegel
Wandspiegel
Wasserspiegel
Ziegel

Sinónimos y antónimos de Swinegel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SWINEGEL»

Swinegel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden swinegel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher märchen aver stünd vör siener Döhr harr ünnerslagen keek dabi Morgenwind hinut quinkeleerde lütjet Leedken sick good wikisource SWINEGEL Dieses hübsche ward professor Firnhaber Cassel mitgetheilt sagte daß nach Brunnen fuchs igel voß tourismusportal „Fuchs Igel steht seit Juli Bleicherstraße unterhalb Pferdemarktes wurde Ehren John Brinckman errichtet wettlopen twischen hasen Wettlopen Hasen lütje Heide Buxtehude Wettlauf zwischen Buxtehuder Kreuzdenker heinrich tischner Email machte anders keinen

Traductor en línea con la traducción de Swinegel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWINEGEL

Conoce la traducción de Swinegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Swinegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

erizo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hedgehog
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हाथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قنفذ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

еж
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ouriço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসামাজিক ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hérisson
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

landak
190 millones de hablantes

alemán

Swinegel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘッジホッグ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고슴도치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Landak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

con nhím
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hedgehog
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kirpi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riccio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jeż
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

їжак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

arici
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκατζόχοιρος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

reier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hedgehog
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pinnsvin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Swinegel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWINEGEL»

El término «Swinegel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Swinegel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Swinegel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Swinegel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SWINEGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Swinegel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Swinegel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Swinegel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SWINEGEL»

Descubre el uso de Swinegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Swinegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Swinegel Uhland. Persönlichkeiten im Spiegel von Straßennamen
Rainer Lübbren. Rainer Lübbren SWINEGEL UHLAND Persönlichkeiten im Spiegel von Straßennamen Rainer Lübbren SWINEGEL UHLAND Persönlichkeiten im Spiegel von Straßennamen Essay. Front Cover.
Rainer Lübbren, 2001
2
Panorama der deutschen Klassiker: Gallerie der ...
De Swinegel makte de Huusdöor achter sick to, un flog den Weg nah'n Felde in. He wöor noch nich gans wiet von Huuse, un wull jüft um den Stühbusch (kleines Gebüsch), de dar vör'm Felde liggt, nah den StZhkröwenacker hinup dreien, ...
‎1847
3
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
As nu de Swinegel to Huuse antiöm, spröik he to sie» Fro: „Fro, trekkl» di gau^o an, du mußt mit mi »ah'n Felde hinuut!" „,.Wat giut et de»»«"" seggt' sien Fro. „Ick hew mit'n Hansen »rctt't üm'n goldne Lujedor un'n Buddel Vrannwien, ick »rill ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1843
4
"Der gestiefelte Kater" als Unternehmer: Lehren aus ...
... Kerken, un alle Creatur wöör vergnögt, un de Swinegel ook. De Swinegel aver stund vor siener Döhr, harr de Arm ünnerslagen, keek dabi in den Morgenwind hinut un quinkeleerde en lütjet Leedken vor sick hin, so good un so siecht as ...
Rolf Wunderer, 2007
5
Kinder und Hausm?rchen
Den Swinegel fien Fra aber bleu ruhig up ehren Plage. 'ls nu de Haas baden ankddm, rsdp em de Swinegel entgegen -nr bün all hier." De Haas aber, ganz unter fick vdr Ihwer (Ärger), fchreede 'nochmal geloopen, wedder iiml' *Mi nich io  ...
Br?der Grimm
6
Grimms beliebteste Märchen: Kinder- und Hausmärchen
„Nein, so große Eile hat es nicht“, meinte der Swinegel, „ich bin noch ganz nüchtern; erst will ich nach Hause gehen und ein bisschen frühstücken. In einer halben Stunde binich wieder hier auf dem Platze.“ Darauf ging der Swinegel, denn der ...
Brüder Grimm, 2014
7
Die Deutschen Mundarten
\"Nicht die glanzenden Farben eines Romanes und nicht die schonsten Gedichte unserer neueren oder selbst der klassischen Zeit des vorigen Jahrhunderts haben es vermocht, uns so sehr mit dem Fuhlen, Leben und Denken des Volkes vertraut zu ...
Carl Regenhardt, 2013
8
Märchensammlung
Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel.
Ludwig Bechstein, 2012
9
Fliegende Blätter
14« Dat Wettloopen twischen den Hassen un den Swinegel ,e. „Du bildest di wol in , ' seggt nu de Swinegel to n Haasen, „as wenn du mit dine Beene mehr utrichten kannst? ' — „Dat denk ick/' seggt de Haas. — „Dat kömmt up'n Versöck ...
10
Fliegende Blätter München
IS« Dat Wettloopen twischen den Haasen un den Swinegel ie. „Du bildest di wol in,' seggt nu de Swinegel ton Haasen, „as wenn du mit dine Beene mehr utrichten kannst? ' — „Dat denk ick," seggt de Haas. — „Dat kömmt up'n Bersöck - °) an," ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWINEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Swinegel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wer will mit zum Handballknüller?
... Vorstandsvertreter und Direktor für den Regionalbereich Süd, der Sparkasse freut sich ebenfalls auf die Pokal-Partie in der Stadt von Has und Swinegel: "Ich ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Dic 16»
2
In Kompostern finden Igel ein Zuhause
In Fabeln trägt er den Name Swinegel. Ein ausgewachsenes Exemplar besitzt zwischen 6000 und 8000 Stacheln. Als nachtaktiver Insektenfresser verlässt er ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
3
Aufführung des Märchens »Der Hase und der Igel« im Traunsteiner ...
1840 von Wilhelm Schröder auf Plattdeutsch unter dem Titel »De Has un de Swinegel« im »Hannoverschen Volksblatt« schriftlich erstmals mitgeteilt, wurde das ... «Traunsteiner Tagblatt, Ago 16»
4
Künstler auf Rügen und Hiddensee öffnen ihre Türen
Auch die Bergener Galerie Has un Swinegel (Billrothstraße 20b, Klosterhof Bergen) hat zu Pfingsten geöffnet. Gezeigt werden individuelle Schmuckstücke und ... «Ostsee Zeitung, May 16»
5
Der Hase im Märchen: „Gäh in den Goarten und jag's Häsichen“
Das volkstümlich überlieferte Märchen wurde erstmals auf Plattdeutsch unter dem Titel „Wettlopen twischen den Haasen un den Swinegel“ von Wilhelm ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Brücke am Kieler ...
... vom Wettlauf zwischen dem Hafen und dem „Swinegel“, der seinem Gegner am anderen Ende der Rennbahn immer schon zurufen konnte: „..Ick bün all dar! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
7
„Voss un Swinegel“ – der Brinckman-Brunnen
SVZ-Serie: Woans Güstrow taun „Voss un Swinegel Brunnen“ keem, vertellt in fief lütt Geschichten / 2. Teil: Ein half Johr Tiet. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «svz.de, Jul 15»
8
Schönheitskur für Fuchs und Igel
Wenn am 3. Mai das Brunnenfest in der Barlachstadt gefeiert wird, soll dieses Mal auch der Brinckman-Brunnen „Voß un Swinegel“ mit einbezogen werden. «svz.de, Mar 15»
9
Grundschule am Paulsberg begeht heutigen „Tag der Muttersprache ...
... plattdeutsche Texte, Lieder und Gedichte gewagt und mutig Aussprache und Betonung geübt, etwa „Dat Wettlopen twischen den Haasen und den Swinegel“. «kreiszeitung.de, Feb 15»
10
Buxtehude kommt in vielen Redewendungen vor
Historiker vermuten, dass der Ruf Buxtehudes von der Veröffentlichung des Märchens „Der Wettlauf zwischen Has' und Swinegel auf der lüttjen Heide bei ... «kreiszeitung.de, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swinegel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/swinegel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z