Significado de "Trumm" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRUMM

mittelhochdeutsch, althochdeutsch drum = Endstück, Splitter, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRUMM EN ALEMÁN

Trumm  [Trụmm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUMM

Trumm es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRUMM EN ALEMÁN

destrucción

Trümmer

Los restos son los restos de un edificio o vehículo destruido. En la geología alpina, también se describen como tales bloques grandes de una roca o material triturado de paredes de roca. La palabra "ruina" es originalmente un plural de Trumm, pero hoy en día sólo se usa como Plural tantum excepto en Austria. Trumm es del tambor de expresión alemán medio-alto. Asociadas a esto están las expresiones. En la protección contra desastres, los escombros de un edificio destruido, que todavía se encuentran uno encima del otro antes de despejar, también se conocen como conos de escombros. En geología, las enormes masas de rocas que descienden de un volcán colapsado se llaman escombros debido a su comportamiento de flujo extremadamente rápido. En el uso de la lengua bávara, Trumm generalmente significa una cosa - predominantemente cuando es voluminoso o torpe o cuando "siempre está en el camino". La palabra todavía existe como singular en el lenguaje cotidiano.

Trümmer sind Überreste eines zerstörten Bauwerks oder Fahrzeugs. In der alpinen Geologie werden auch große Blöcke eines Bergsturzes oder abgestürztes Material von Felswänden so bezeichnet. Das Wort Trümmer ist ursprünglich ein Plural von Trumm, wird aber heute außer in Österreich nur als Plurale tantum verwendet. Trumm entstammt dem mittelhochdeutschen Ausdruck drum. Damit verbunden sind die Ausdrücke drumen bzw. drümen. Im Katastrophenschutz werden Trümmer eines zerstörten Bauwerks, die vor dem Abräumen noch aufeinander liegen, auch als Trümmerkegel bezeichnet. In der Geologie werden die von einem einstürzenden Vulkan herabgleitenden, gewaltigen Gesteinsmassen wegen ihres extrem raschen Fließverhaltens Trümmerlawine genannt. Im bairischen Sprachgebrauch meint Trumm ganz allgemein ein Ding – überwiegend wenn es sperrig bzw. klobig ist oder wenn es "immer im Weg herumliegt". Das Wort existiert nach wie vor auch als Singular in der Alltagssprache.

definición de Trumm en el diccionario alemán

pieza grande, copia de algunos ejemplos en un pesado tambor Trumm de Buchein Trumm de un Mannsbild / a Trumm Mannsbild. Trum.

großes Stück, Exemplar von etwasBeispieleein schweres Trummein Trumm von Buchein Trumm von einem Mannsbild/ ein Trumm Mannsbild. Trum.

SINÓNIMOS DE «TRUMM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Trumm» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Trumm

Apparat · Batzen · Brocken · Bruchstück · Monstrum · Stück · Ungetüm

TRADUCCIÓN DE TRUMM

Conoce la traducción de Trumm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Trumm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Trumm
• Traductor alemán - español: Trumm
• Traductor alemán - inglés: Trumm
• Traductor alemán - hindi: Trumm
• Traductor alemán - árabe: Trumm
• Traductor alemán - ruso: Trumm
• Traductor alemán - portugués: Trumm
• Traductor alemán - bengalí: Trumm
• Traductor alemán - francés: Trumm
• Traductor alemán - malayo: Trumm
• alemán: Trumm
• Traductor alemán - japonés: Trumm
• Traductor alemán - coreano: Trumm
• Traductor alemán - javanés: Trumm
• Traductor alemán - vietnamita: Trumm
• Traductor alemán - tamil: Trumm
• Traductor alemán - maratí: Trumm
• Traductor alemán - turco: Trumm
• Traductor alemán - italiano: Trumm
• Traductor alemán - polaco: Trumm
• Traductor alemán - ucraniano: Trumm
• Traductor alemán - rumano: Trumm
• Traductor alemán - griego: Trumm
• Traductor alemán - afrikáans: Trumm
• Traductor alemán - sueco: Trumm
• Traductor alemán - noruego: Trumm

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRUMM»

Descubre el uso de Trumm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Trumm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Darstellung und kritische Würdigung der ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 16 Punkte = 2,0, Justus-Liebig-Universität Gießen (BWL VII), 121 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch

Steffen Trumm, 2005

Rechnungslegung und Wirtschaftsprüfung als Element der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Justus-Liebig-Universität Gießen (Lehrstuhl BWL 7), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch

Steffen Trumm, 2004

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

Seil): Ein eisernes Trumm. Karsten Arch. f. Min. 5., 245. Eisernes Kettentrumm. ibid. 3.) auch Schachttrumm: jede der mehreren durch Zimmerung oder Mauerung gebildeten Abtheilungen eines Schachtes : Die Schächte auf den Tiefbauen der ...

Heinrich Veith, 1871

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Ein hangendes Trumm, welches bei 0,3 Ltr. Mächtigkeit derbe Bleierze mit Schwefelkies führte, wurde 20 Ltr. überfahren. Im Ferdinandstolln wurde auf dem ersten hangenden Trumm 9,7 Ltr. bei stellenweise sehr edler Erzführung aufgefahren ...

Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...

St. I, 1 13. Cast. 116. Lor. 134. Roas auffi zun Gmundnersce, Dort is von Himmel a Trumm. Kalt. L. 10. A. Da is a Trumm Kas, Str. Was ist das für Käse? A. No, a Trumm, a Stuck halt. Baum. 56. Das is kan Stuck mehr, das is schon a Trumm. Mos.

Bestimmung der Kapitalkosten für wertorientiertes Management

Ausgehend von der amerikanischen Unternehmenspraxis gewinnt auch in Kontinentaleuropa die kapitalmarktorientierte Unternehmenssteuerung im Rahmen des Shareholder- Value-Ansatzes an Bedeutung.

Steffen Trumm, 2004

Neue Politische Ökonomie der Protektion

Nach herrschender Lehrmeinung garantiert Freihandel eine effiziente Faktorallokation und führt zu einem globalen Pareto-Optimum.1 In der ökonomischen Realität bestehen aber Verteilungsprobleme bezüglich des Einkommens, was zur ...

Steffen Trumm, 2004

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

das Trumm nicht finden können, d. i. seinen Vortrag nicht anzufangen od. nicht wieder anzuknüpfen wissen; zum Trumme kommen, d.i. sich wieder fassen, u. dgl. m.) , insbes. Web. die übrig gebliebenen Enden der Fäden des Aufzuges von  ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Das Bergrecht des allgemeinen preussischen Landrechts in ...

Geht jedoch eine Nebenader (Trumm) feitwärts über die Vierung hinaus. fo gehöret folche zu dem verliehenen Gange. und die Gewerkfchaft ift das Erz aus einem folchen Trumm für fich zu fördern (darauf auszulängen) berechtigt. ( 111011. a6.

Hermann BRASSERT, 1861

Das Bergrecht des allgemeinen preußischen Landrechts in ...

Geht jedoch eine Nebenader (Trumm) seitwärts über die Vierung hinaus, so gehöret solche zu dem verliehenen Gange, und die Gewerkschaft ist das Erz aus einem solchen Trumm für sich zu fördern (darauf auszulängen) berechtigt. (mon.

Hermann Brassert, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUMM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Trumm en el contexto de las siguientes noticias.

Wengen: Vom „Trumm Holz“ zur Radspeiche

Wenn der 36-Jährige damit fertig ist, ist aus dem „Trumm Holz“ eine Radspeiche geworden. Und gleich daneben wartet schon der nächste Auftrag, ein kaputtes ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»

300 Liter werden täglich verarbeitet: Käse mit ganz viel Liebe

12.08.2016 Von ANKEN BOHNHORST-VOLLMER Am Anfang hatte Claudia Schäfer-Trumm aus der Westerwald-Gemeinde Oberrod eine Idee und drei Ziegen. «Nassauische Neue Presse, Ago 16»

Ab nach Straubing zum Gäubodenvolksfest: „A Trumm vom Paradies“

Dass der Bayerische Wald erholsamer ist als München wissen wir alle. Im August beweist Straubing an der Grenze zum Woid wieder, dass hier auch genauso ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Ago 16»

Sie bewies Mut: Ziegenhirtin ist Unternehmerin des Jahres

Claudia Schäfer-Trumm ist Unternehmerin des Jahres 2016. Im Rahmen des Deutschen Landfrauentages vergaben der Deutsche Landfrauenverband (dlv) und ... «Rhein-Zeitung, Jul 16»

Ausgezeichnete Landfrauen

und Christian Schmidt ehrten als Unternehmerinnen des Jahres (v.l.): Annerose Ettenhuber, Claudia Schäfer-Trumm und Claudia Niedermann. Foto: X21de ... «wochenblatt.com, Jul 16»

LandFrauen mit Ideen – Unternehmerin des Jahres 2016

Als Unternehmerinnen des Jahres 2016 wurden Claudia Niedermann und Claudia Schäfer-Trumm sowie als Jung-Unternehmerin Annerose Ettenhuber ... «SHE works!, Jul 16»

"Unternehmerinnen des Jahres" ausgezeichnet

Claudia Schäfer-Trumm, Annerose Ettenhuber und Claudia Niedermann wurden ausgezeichnet. Die Preisverleihung fand im Rahmen des Deutschen ... «agrarheute.com, Jul 16»

Wallingford Community Council Accused of "Prejudice Toward ...

Doug Trumm—a renter and resident of Wallingford—ran for an open seat on the North Seattle neighborhood's community council last week. Writing at The ... «TheStranger.com, May 16»

Elektro-Lokomotive E 03 unterm Hammer: Porsche hat doch jeder ...

Mit einer "Rollfähigkeitsbescheinigung" könnte das sechsachsige Trumm immerhin ab dem nächsten Bahnhof im zehn Kilometer entfernten Parsberg auf der ... «FOCUS Online, Abr 16»

Archäologische Entdeckung - Altes Trumm aus dem Hofoldinger Forst

Archäologische Entdeckung Altes Trumm aus dem Hofoldinger Forst. Brunnthal Lappenbeil. Ein besonderer Fund: ein Beil aus der Bronzezeit - aus dieser ... «Süddeutsche.de, Mar 16»