Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "typischerweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TYPISCHERWEISE EN ALEMÁN

typischerweise  [ty̲pischerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYPISCHERWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
typischerweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA TYPISCHERWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «typischerweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de typischerweise en el diccionario alemán

de una manera típica, característica. Por lo general, se olvidó de nuevo. in einer Art und Weise, die typisch, charakteristisch istBeispielsie hat es typischerweise wieder vergessen.

Pulsa para ver la definición original de «typischerweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TYPISCHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TYPISCHERWEISE

typisch
typisieren
Typisierung
Typizität
Typnorm
Typogenese
Typograf
Typografie
Typografin
typografisch
Typologie
typologisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TYPISCHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de typischerweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TYPISCHERWEISE»

typischerweise wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Typischerweise wiktionary kommt Hämorrhoidalbeschwerden Juckreiz Brennen Analbereich konnte wieder nicht lassen Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS französisch Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche

Traductor en línea con la traducción de typischerweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TYPISCHERWEISE

Conoce la traducción de typischerweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de typischerweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一般
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

típicamente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

typically
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आम तौर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عادة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

типично
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tipicamente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাধারণত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

typiquement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

biasanya
190 millones de hablantes

alemán

typischerweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

一般的に
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

일반적으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

biasane
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பொதுவாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विशेषत:
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tipik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tipicamente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zazwyczaj
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

типово
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tipic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τυπικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tipies
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

typiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vanligvis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra typischerweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TYPISCHERWEISE»

El término «typischerweise» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «typischerweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de typischerweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «typischerweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TYPISCHERWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «typischerweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «typischerweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre typischerweise

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «TYPISCHERWEISE»

Citas y frases célebres con la palabra typischerweise.
1
Gregor Brand
Der Arbeitspsychologe Wilhelm Hirsche erklärte es schon 1950 zum dummen Vorurteil, daß der Primus der Schule typischerweise zum Ultimus des Lebens werde und umgekehrt. Wenn aber doch hin und wieder Schulerste zu Lebensletzten werden, so spricht das heute nicht weniger als zu Hirsches Zeiten mindestens so sehr gegen das Leben wie gegen die Schule.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TYPISCHERWEISE»

Descubre el uso de typischerweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con typischerweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Risikomanagement der Öffentlichen Hand
Darstellung tendenzieller Risikoverteilung der verwendeten Risikofelder Die rechtlich/politischen Risiken sind typischerweise Risiken, die bei der öffentlichen Verwaltung verbleiben, da diese durch den privaten Anbieter nicht beeinflusst ...
Frank Scholz, Andreas Schuler, Hans-Peter Schwintowski, 2009
2
Einführung in die Satzanalyse: Die Bestimmung der ...
schieden werden, dass dieses Verhalten aber mit syntaktischen und auch mit semantischen Besonderheiten korrespondiert. Adjektive sind typischerweise flektierbar. Sie werden aber auch typischerweise attributiv und vorangestellt verwendet ...
Klaus Welke, 2007
3
Europäisches Vertragsrecht
Die ratio der Unterscheidung und ihre Überzeugungskraft Die Abgrenzung des persönlichen Schutzbereichs nach dem rollenbezogenen Verbrau- 192 cherbegriff beruht zum einen auf der typischerweise höheren Schutzbedürftigkeit des ...
Karl Riesenhuber, 2006
4
Natürlichkeit
Technische Erzeugnisse zeichnen sich typischerweise dadurch aus, dass sie in mehreren Dimensionen der qualitativen Künstlichkeit nahe beim Extremwert des ganz und gar Künstlichen liegen: Sie haben un- natürliche Formen, setzen sich ...
Dieter Birnbacher, 2006
5
Funktionsdiagnostik in Endokrinologie, Diabetologie und ...
5 Hormoninaktive Adenome der Nebenniere weisen typischerweise ein erniedrigtes DHEAS auf. Testplatform Advia Centaur, Siemens Advia Centaur, Siemens Elecsys 2010, Roche CisBio über Berthold Gamma-Counter Chromsystems, ...
Andreas Schäffler, Charalampos Aslanidis, L. Cornelius Bollheimer, 2013
6
Mikro-Policy-Analyse: ethnographische Politikforschung am ...
Im Anschluss an Hitzler soll hier ein Experte als Akteur definiert werden, der über Wissensbestände auf einem Wissensgebiet verfügt: „Sein (unterstelltes und/oder beanspruchtes) Wissen umfasst typischerweise nicht-selbstverständliche ...
Frank Nullmeier, Tanja Pritzlaff, Achim Wiesner, 2003
7
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Typischerweise sind die Herzklappen morphologisch intakt und weisen in der dopplerechokardiographischen Untersuchung allenfalls eine durch Dilatation bedingte Insuffizienz auf. Die diastolische Ventrikelfunktion wird ebenfalls anhand ...
‎2001
8
Die Konkretisierung des Werks durch den Besteller
So wie zugunsten des Bestellers darauf hingewiesen wurde, er verspreche die Vergütung nur gegen eine Leistung, die sein Beschaffungsinteresse befriedigt, so gilt dasselbe auch für den Unternehmer. Auch er leistet typischerweise der ...
Christoph Matz, 2012
9
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
Fieber ist eher selten und typischerweise kurz (1-2 Tage). Husten gehört obligat dazu. Dyspnoe ist eher gekoppelt an ein allgemeines Krankheitsgefühl. Häufigkeit Akute Sinusitiden und Bronchitiden gehören zu den häufigsten Erkrankungen ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
10
Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems
Das Verb husten wird typischerweise als punktuell aufgefasst und nicht als Bezeichnung einer chronischen Krankheit. Als Mitteilung eines Lebensdetails kann dem Satz (209a) für sich genommen aber schlecht Relevanz für die Gegenwart ...
Klaus Welke, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TYPISCHERWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término typischerweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Börse Frankfurt-News: "Gewöhnung lässt positive Stimmung ...
Mit kleinen Handelsvolumina gingen die Akteure typischerweise an das neue Börsenjahr heran. "Im Ergebnis stehen die Zeichen für den DAX immer noch ... «Finanzen.net, Ene 17»
2
Kratzen oder Schmerzen im Hals kündigen meistens eine Erkältung ...
Eine echte Grippe hingegen beginnt typischerweise plötzlich und heftig, betrifft den ganzen Körper. Eine Erkältung kündigt sich meist durch Kratzen oder ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
3
Wintersaison lässt die Zahl der Arbeitslosen wieder steigen
Eugen Palm, Leiter der lokalen Agentur-Geschäftsstelle: „In den vor uns liegenden Wintermonaten muss typischerweise mit einem weiteren Anstieg der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
4
Medizinermangel - Betriebsärzte dringend gesucht
Das heißt, wir haben typischerweise jedes Wochenende frei, wir haben typischerweise keinen Nacht- und keinen klassischen Bereitschaftsdienst." Und mal ... «Deutschlandfunk, Dic 16»
5
Tausende Beschwerden von Bankkunden bei der Bafin
«Erhöhen sich die Kosten, wenden sich Verbraucher typischerweise an die Bafin und fragen nach der Zulässigkeit solcher Maßnahmen - so etwa bei der derzeit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
6
Kein neuer Pizzalieferservice in Queidersbach
Der Lieferbetrieb finde damit typischerweise außerhalb der üblichen Geschäftszeiten in den Abendstunden statt, die für die Wohngebietsruhe von zentraler ... «DATEV eG, Dic 16»
7
Der Bundesrat will keinen Staatsfonds
Auch die Anlagen der Nationalbank (SNB) bringen überdies typischerweise eine Rendite. Gemessen am Anlagevolumen Ende 2015 von etwa 640 Mrd. Fr. «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
8
Goldminenaktien setzen zu Höhenflug an
Während den vergangenen Dekaden konnte sich der Goldpreis typischerweise herrlich in Szene setzen, wenn entweder Hyperinflation die Welt in den Griff ... «finanzen.ch, Dic 16»
9
Goldminenaktien setzen zu einem zweiten Höhenflug an
Während den vergangenen Dekaden konnte sich der Goldpreis typischerweise herrlich in Szene setzen, wenn entweder Hyperinflation die Welt in den Griff ... «handelszeitung.ch, Dic 16»
10
15 Traditionen aus Franken und ganz Bayern bundesweit als ...
Gruppen von typischerweise sieben Feldgeschworenen („Siebener“ genannt) wachen bereits seit Jahrhunderten über die Einhaltung von Grundstücksgrenzen ... «MarktSpiegel, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. typischerweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/typischerweise>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z