Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erfreulicherweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERFREULICHERWEISE EN ALEMÁN

erfreulicherweise  [erfre̲u̲licherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERFREULICHERWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
erfreulicherweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ERFREULICHERWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «erfreulicherweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de erfreulicherweise en el diccionario alemán

afortunadamente Afortunadamente, por ejemplo, afortunadamente, no le pasó nada. zum Glück; glücklicherweiseBeispielerfreulicherweise passierte ihr nichts.

Pulsa para ver la definición original de «erfreulicherweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ERFREULICHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ERFREULICHERWEISE

erfordern
Erfordernis
erforschbar
erforschen
Erforscher
Erforscherin
Erforschung
erfragen
Erfragung
erfrechen
erfreuen
erfreulich
erfrieren
Erfrierung
Erfrierungstod
erfrischen
erfrischend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ERFREULICHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de erfreulicherweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERFREULICHERWEISE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «erfreulicherweise» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de erfreulicherweise

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ERFREULICHERWEISE»

erfreulicherweise angenehmerweise glücklicherweise gottlob wörterbuch anderes wort für Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erfreulicherweise woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen wiktionary unserer Grillfeier Wetter sehr schön konnte George Bush keine dritte Amtszeit Anspruch nehmen Dict dict Deutschwörterbuch linguee häufigste Problembearbeitung bisherigen demographischen Wandels zunächst normalste Alterung pons ging dann alles Deutschen PONS schreibt wissen freu cher meiner unser aller Freude zugesagt französisch

Traductor en línea con la traducción de erfreulicherweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERFREULICHERWEISE

Conoce la traducción de erfreulicherweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erfreulicherweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

高高兴兴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

felizmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

happily
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खुशी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بسعادة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

счастливо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alegremente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুখে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

heureusement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahagia
190 millones de hablantes

alemán

erfreulicherweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

幸福に
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

행복하게
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

seneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hạnh phúc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மகிழ்ச்சியுடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुखाने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mutlulukla
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

felicemente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szczęśliwie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

щасливо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fericit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευτυχώς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gelukkig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

glatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lykkelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erfreulicherweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERFREULICHERWEISE»

El término «erfreulicherweise» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erfreulicherweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erfreulicherweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «erfreulicherweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERFREULICHERWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erfreulicherweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erfreulicherweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre erfreulicherweise

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ERFREULICHERWEISE»

Citas y frases célebres con la palabra erfreulicherweise.
1
Heribert Faßbender
Das Interesse an Spielen ohne Deutschland ist erfreulicherweise sehr hoch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERFREULICHERWEISE»

Descubre el uso de erfreulicherweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erfreulicherweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Markenprofilierung Durch Produktbegleitende ...
Erfreulicherweise haben sich diese Erwartungen erfüllt, und Sie fühlen sich in der Lage, die Entscheidung für eine Automarke eindeutig Am Ende der 2- stündigen Probefahrt überlegen Sie, was sie Ihnen gebracht hat. Weil Sie auch andere ...
Jane S. Oguachuba, 2009
2
Die affirmativen Modalpartikeln doch, ja und schon: Ihre ...
Dieser Rest wird einer bestimmten Basisinformation (B) zugeordnet und kann in diese als Modalpartikel integriert werden. Die folgenden Beispiele sollen diese Modellvorstellungen veranschaulichen. (3/58) Sprecher: (Ist erfreulicherweise zu  ...
Dieter Borst, 1985
3
Syntaktische Basispositionen f?r Adjunkte? ...
Mona erwähnt, dass Katrin erfreulicherweise auf der Wilhelmstraße heute Morgen an der Bushaltestelle 50 Euro gefunden hat. 7rf. Mona erwähnt, dass Katrin auf der Wilhelmstraße erfreulicherweise heute Morgen an der Bushaltestelle 50 ...
Melanie St?rzer, 2013
4
Kontrastive Untersuchungen zum italienischen "gerundio": ...
(108) Erfreulicherweise ist Otto gesund, aber +dadurch daß '_" als da weil obwohl indem nachdem während vermutlich weniger frech. solange bis bevor damit wenn +++++ + er krank wäre, wäre er I + + + + Da die Konjunktion also kontextuell ...
Luise F. Pusch, 1980
5
Apophoreta: Festschrift für Ernst Haenchen zu seinem 70. ...
Erfreulicherweise wird hier auch fast in allen Fällen die Frage gestellt, für wann dieses >>Später<< vorzustellen sei, und dahin beantwortet, daß es in die Zeit vor der Verbreitung des Johannesevangeliums gehöre, d. h. vor den Augenblick, ...
Walther Eltester, Franz H. Kettler, 1964
6
Wut: Roman
Erfreulicherweise fremd‹. So spricht man in Oxbridge, dortmacht man diesescherzhaften Beleidigungen, die ganz und garnichternst gemeint und zugleich doch tödlich ernst sind. Professor Solanka vermochtesichnie ganzandiese Sticheleien ...
Salman Rushdie, 2014
7
Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie: ...
Beginnend mit den siebziger Jahren bis in die jüngere Zeit hinein konnten erfreulicherweise gleich mehrere hethitische Städte mit Textfunden entdeckt werden. So brachten die Ausgrabungen von Masat-Höyük, der mit dem hethitischen Ort ...
Gernot Wilhelm, 2001
8
Der Aktien- und Börsenführerschein: Die Lizenz zum Geldanlegen
Erfreulicherweise. stieg die Zahl der Aktionäre in Deutschland laut DAI ( Deutsches Aktieninstitut) bis Mitte 2012 an. Viele Privatanleger verharren jedoch an der Seitenlinie vom Börsenfeld, klammern sich an liebgewonnene Gewohnheiten und ...
Sander Beate, 2013
9
Christian Hesses mathematisches Sammelsurium: 1:0=Unendlich
Dichterin,. Emily. Dickinson,. hat. uns. erfreulicherweise. eine Methode an die Hand gegeben, wahre Dichtung zu erkennen. «Wenn ich ein Buch lese und es macht meinen ganzen Körper so kalt, dass kein Feuer jemals mich wärmen könnte, ...
Christian Hesse, 2012
10
Ein Happy End für Haustiere
Bleibt das Tier erfreulicherweise bis zum Energie-Wechsel gesund, ist es schön, mit diesem Geld in der Trauerphase eine kurze Auszeit in Form eines Urlaubesoder etwas anderes Tröstendes bezahlen zu können. Viele Graunasen werden ...
Natascha Weber, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERFREULICHERWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erfreulicherweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verschwörungsglauben: Eine türkische Verschwörungspyramide
Erfreulicherweise widmet sich die aktuelle Ausgabe von Gehirn & Geist einem überaus wichtigen Phänomen: Dem – auch aufgrund der digitalen Medien – sich ... «Spektrum der Wissenschaft, Ago 16»
2
Calw: Hummel will das Seniorennetzwerk ausweiten
Erfreulicherweise werde der mit 100 Prozent Personal ausgestattete Pflegestützpunkt demnächst auf 150 Prozent aufgestockt, was besonders dem westlichen ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
3
Heizöl-Markt aktuell: Ölpreise fallen auf tiefsten Stand seit Anfang ...
Erfreulicherweise gilt dies auch für die Heizöl-Notierungen, die heute aller Voraussicht nach ebenfalls mit weiteren Abschlägen in den letzten Handelstag der ... «fastenergy, Jul 16»
4
Heizöl-Markt aktuell: Ölpreise setzen Abwärtstrend fort!
Gleichzeitig konnte sich der Euro im Vergleich zum US-Dollar verbessern, sodass die Heizöl-Notierungen heute erfreulicherweise mit deutlichen Abschlägen in ... «fastenergy, Jul 16»
5
Klavierfestival Lindlar endet: Zwei Wochen das Zentrum der ...
Auch die Qualität des Festivals sei erfreulicherweise noch weiter gestiegen, wichtig bleibe jedoch, dass auch Schüler, die in ihrer Entwicklung noch nicht ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
6
Eichstätt (EK) Immer stärker hält die Kommunikationstechnik auch ...
Es habe in der vergangenen Saison 676 Fälle fürs Sportgericht gegeben, das seien erfreulicherweise gegenüber dem Vorjahr 74 weniger gewesen. «donaukurier.de, Jul 16»
7
Ausweichtrikot heiß begehrt
Geschäftsführer Alexander Wehrle schwärmt : „Mit dem anthrazitfarbenen Ausweichtrikot haben wir erfreulicherweise genau den Geschmack der effzeh-Fans ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, Jul 16»
8
Eine starke Schulgemeinde feiert ihr Jubiläum
Ausnang khs „Erfreulicherweise haben sich die Schulleitung, das Kollegium und der Elternbeirat nicht von der Unsicherheit über den Bestand der Schule ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
9
Weniger Dialysepatienten in Vorarlberg
Erfreulicherweise steigt die Zahl der Nierentransplantationen weiter an. Im letzten Jahr erhielten 22 Personen eine Spenderniere. Die Gesamtzahl der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»
10
Erfolgreicher Spieltag für die TTG Rosendahl / Herrenmannschaft ...
Erfreulicherweise hat auch Timo Bald nach einer langen Durststrecke mal wieder ein Einzel gewonnen. Zwar haben die Herren nach wie vor nur zwei Punkte ... «Allgemeine Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. erfreulicherweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/erfreulicherweise>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z