Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umkleidung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMKLEIDUNG EN ALEMÁN

Umkleidung  [Ụmkleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMKLEIDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umkleidung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMKLEIDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umkleidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umkleidung en el diccionario alemán

el ejemplo de vestimenta se había retirado a la túnica. cambiando algo que viste algo. el cambio GrammatikPlural raro. das UmkleidenBeispielsie hatte sich zur Umkleidung zurückgezogen. das Umkleiden etwas, das etwas umkleidet. das UmkleidenGrammatikPlural selten.

Pulsa para ver la definición original de «Umkleidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMKLEIDUNG

Umkehrschluss
Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
umknicken
umkommen
umkopieren
umkrallen
umkränzen
Umkränzung
Umkreis
umkreisen
Umkreisung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinónimos y antónimos de Umkleidung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMKLEIDUNG»

Umkleidung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden umkleidung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache second hand laden für frauen Februar öffnete Korntal ihre Türen Ladenräume habe nach eigenen Vorstellungen renoviert gestaltet Seitdem verkaufe Dict dict korntal münchingen prinz gibt Mode zweiter Hand Fashion Victim liebsten schön schräg aber immer etwas Besonderes Schuhe deacademic klei dung 〈f 〈unz Umkleiden Bedeckung Umhüllung 〈zählb

Traductor en línea con la traducción de Umkleidung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMKLEIDUNG

Conoce la traducción de Umkleidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umkleidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

套管
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cubierta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

casing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झलार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غلاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кожух
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

invólucro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খাপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

enveloppe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sarung
190 millones de hablantes

alemán

Umkleidung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ケーシング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

케이스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

casing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vỏ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संरक्षक आच्छादन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kasa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

involucro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obudowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кожух
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înveliș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θήκη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

omhulsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hölje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

foringsrør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umkleidung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMKLEIDUNG»

El término «Umkleidung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umkleidung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umkleidung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umkleidung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMKLEIDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umkleidung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umkleidung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umkleidung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMKLEIDUNG»

Descubre el uso de Umkleidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umkleidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologische botanik:
Bei Anwendung verdünnter Salzsäure lösten sich Holz- und Cefässzellen von einander, die primaire Zellwand und die mittleren Verdickungsschichten fielen körnig aus einander, eine zarte hautartige Innen - Umkleidung, die sich in die ...
Hermann Schacht, 1852
2
Die Pflanzenzelle: Der innere Bau und das Leben der Gewächse ...
Rei Anwendung verdünnter Salzsäure lösten sich Holz- und Gefässzellen von einander, die primaire Zellwand und die mittleren Verdickungsschichten fielen körnig aus einander, eine zarte hautartige Innen - Umkleidung, die sich in die ...
Hermann Schacht, 1852
3
Neuhochdeutsche Schulgrammatik
B. ein umkleidetes Adjectivum zur Umkleidung eines Substantivs dienen: ein blinder Mann, ein vor Zorn blinder Mann. Hier ist noch besonders der Fall zu erwähnen, daß ein umkleidetes Substantivum zur beigeordneten Umkleidung eines ...
Karl August Julius Hoffmann, 1853
4
Brandschutz im Bestand: Wohngebäude und Betreutes Wohnen
Die Umkleidung muß vom Fußboden aus mindestens 2,5 m hoch sein. Bei Aufzügen, die im Inneren von Gebäuden liegen, ist sie mindestens an den Seiten der Fahrbahn, an denen das Fördergerät offen ist, in ganzer Höhe durchzuführen .
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2012
5
Botanische Schriften
C,G. Nees Von Esenbeck. oberem Theil das Eychen hängt. Dieses besteht nur aus einer einzigen dicken undmarkigen Umkleidung, auf deren Oberfläche längs der Commifsur ein einfacher oder doppelter Gefäfsbündel herabsteigt, doch erst  ...
C,G. Nees Von Esenbeck, 1830
6
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
Die äufsere Umkleidung des Herzens ist von derselben Farbe und Textur, wie das innere Herz selbst, sie besteht nämlich aus ineinander geflochtenen Bündeln von Fleischfasern, die aber zarter, Weicher und minder ausgezeichnet sind, als ...
7
Rheinisches archiv für geschichte und litteratur
dert Mainzer Schuhe, welche 97 altrömische ausmachen, so ist es gewiß nicht übertrieben, wenn ich glaube, daß er in einem Zeitraume von 16oo Iahren, nach dem gänzlichen Verluste seiner Umkleidung, nach so vielen Stürmen und ...
8
Annalen
Die äufsere Umkleidung des Herzens ist von derselben Farbe und Textur, wie das innere Herz selbst, sie besteht nämlich aus ineinander geflochtenen Bündeln von Fleischfasern, die aber zarter, weicher und minder ausgezeichnet sind , als ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1810
9
Rheinisches Archiv für Geschichte und Litteratur
dert Mainzer Schuhe, welche 97 altrömische ausmachen, so ist es gewiß nicht übertrieben, wenn ich glaube, daß er in einein Zeitraume von iövo Iahren, nach dem gänzlichen Verluste seiner Umkleidung , nach so vielen Stürmen und ...
Nicolaus Vogt, Johannes Ignaz Weitzel, 1811
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
(Umgestaltung des Germen 'zu einer Umkleidung der Eychen) l) Einfache. Häutige. Trockene. Hautfrucht, Utriculu». Flügelfrucht, 5ain»ra. Balgkapsel, koliculu». Kapsel, O»i,5ulH. Schote, 5isiqua Schötchen, l)i!ic>,!l». Forstbehörden nöthig ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMKLEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umkleidung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frankreich: Druckwasser-Reaktoren unter Verdacht einer "Anomalie"
"Es könnte sich um eine wichtige Konzentration von Kohlenstoffen am Boden der Umkleidung des Reaktordruckbehälters handeln, die dazu führen könnte, dass ... «Telepolis, Jun 16»
2
Arbeitsschutzrechtlich gebotene Umkleidezeiten – und die ...
Die Fremdnützigkeit der Umkleidung ergibt sich insbesondere auch daraus, dass das Tragen der PSA primär Zwecken des Arbeitsschutzes und damit vor allem ... «Rechtslupe, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umkleidung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umkleidung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z