Significado de "umverteilen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE UMVERTEILEN EN ALEMÁN

umverteilen  [ụmverteilen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMVERTEILEN

umverteilen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umverteilen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMVERTEILEN EN ALEMÁN

definición de umverteilen en el diccionario alemán

de manera diferente, redistribuir ejemplo las cargas, el trabajo, la propiedad redistribuir.

anders, neu verteilenBeispieldie Lasten, die Arbeit, das Eigentum umverteilen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMVERTEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verteile um

du verteilst um

er/sie/es verteilt um

wir verteilen um

ihr verteilt um

sie/Sie verteilen um

Präteritum

ich verteilte um

du verteiltest um

er/sie/es verteilte um

wir verteilten um

ihr verteiltet um

sie/Sie verteilten um

Futur I

ich werde umverteilen

du wirst umverteilen

er/sie/es wird umverteilen

wir werden umverteilen

ihr werdet umverteilen

sie/Sie werden umverteilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umverteilt

du hast umverteilt

er/sie/es hat umverteilt

wir haben umverteilt

ihr habt umverteilt

sie/Sie haben umverteilt

Plusquamperfekt

ich hatte umverteilt

du hattest umverteilt

er/sie/es hatte umverteilt

wir hatten umverteilt

ihr hattet umverteilt

sie/Sie hatten umverteilt

Futur II

ich werde umverteilt haben

du wirst umverteilt haben

er/sie/es wird umverteilt haben

wir werden umverteilt haben

ihr werdet umverteilt haben

sie/Sie werden umverteilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verteile um

du verteilest um

er/sie/es verteile um

wir verteilen um

ihr verteilet um

sie/Sie verteilen um

Futur I

ich werde umverteilen

du werdest umverteilen

er/sie/es werde umverteilen

wir werden umverteilen

ihr werdet umverteilen

sie/Sie werden umverteilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umverteilt

du habest umverteilt

er/sie/es habe umverteilt

wir haben umverteilt

ihr habet umverteilt

sie/Sie haben umverteilt

Futur II

ich werde umverteilt haben

du werdest umverteilt haben

er/sie/es werde umverteilt haben

wir werden umverteilt haben

ihr werdet umverteilt haben

sie/Sie werden umverteilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verteilte um

du verteiltest um

er/sie/es verteilte um

wir verteilten um

ihr verteiltet um

sie/Sie verteilten um

Futur I

ich würde umverteilen

du würdest umverteilen

er/sie/es würde umverteilen

wir würden umverteilen

ihr würdet umverteilen

sie/Sie würden umverteilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umverteilt

du hättest umverteilt

er/sie/es hätte umverteilt

wir hätten umverteilt

ihr hättet umverteilt

sie/Sie hätten umverteilt

Futur II

ich würde umverteilt haben

du würdest umverteilt haben

er/sie/es würde umverteilt haben

wir würden umverteilt haben

ihr würdet umverteilt haben

sie/Sie würden umverteilt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umverteilen

Infinitiv Perfekt

umverteilt haben

Partizip Präsens

umverteilend

Partizip Perfekt

umverteilt

TRADUCCIÓN DE UMVERTEILEN

Conoce la traducción de umverteilen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umverteilen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 重新分配
• Traductor alemán - español: redistribuir
• Traductor alemán - inglés: redistribute
• Traductor alemán - hindi: फिर से विभाजित करना
• Traductor alemán - árabe: إعادة توزيع
• Traductor alemán - ruso: перераспределять
• Traductor alemán - portugués: redistribuir
• Traductor alemán - bengalí: নুতন বিভাজন করা
• Traductor alemán - francés: redistribuer
• Traductor alemán - malayo: mengagihkan semula
• alemán: umverteilen
• Traductor alemán - japonés: 再分配します
• Traductor alemán - coreano: 재분배
• Traductor alemán - javanés: disebaraké
• Traductor alemán - vietnamita: phân phối lại
• Traductor alemán - tamil: மறுவிநியோகம்
• Traductor alemán - maratí: पुनर्वितरण
• Traductor alemán - turco: yeniden dağıtmak
• Traductor alemán - italiano: ridistribuire
• Traductor alemán - polaco: redystrybucji
• Traductor alemán - ucraniano: перерозподіляти
• Traductor alemán - rumano: redistribui
• Traductor alemán - griego: αναδιανείμει
• Traductor alemán - afrikáans: herversprei
• Traductor alemán - sueco: omfördela
• Traductor alemán - noruego: redistribuere

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMVERTEILEN»

Descubre el uso de umverteilen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umverteilen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Ökonomie der Gesellschaft

Boden lässt sich leicht umverteilen: Er ist teilbar und kann von Familienverbänden genutzt werden. Aber keine anderen produktiven Vermögenswerte lassen sich ähnlich leicht umverteilen. Das heißt, dass es möglicherweise ausschließlich ...

Sylke Nissen, Georg Vobruba, 2009

Das Projektteam: Auswahl, Zusammenarbeit, Coaching

1. Der. verständnisvolle. Weg: Hilfe. anbieten,. Aufgaben. umverteilen. Soviel vorab: Nicht alle Mitarbeiter, die Sie um Hilfe bitten, spielen Spielchen mit Ihnen. Achten Sie zur sauberen Trennung auf folgende Aspekte: Kommt der Mitarbeiter  ...

Marcus Heidbrink, 2009

Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien

Es mangelte alfo durchauß auf fchlefifchem Boden nicht an dem « Kraute deutfeher Volksdichtung;9 wenn es aber gerade ein Schlefier war welcher die Wendung unferer Literatur von dem volkstümlichen zum umverteilen anfürte und wenn es ...

Wirtembergisches urkundenbuch: Herausgegeben von dem ...

Uuiu3 rei te5le3 8u»t: ^einne>-U3 6ec»liU5 «le OtilNuZin^), <üllu>-Äliu8 pl>s! ocnii,nu3 «le umverteilen ^), >VoIpl»inlli3 p»lioc!liunu8 lle ^lelecllinssen^), 6om!l, U8 Ueinricu8 lle llunenlncn, 6e llomo leulnnicolum, et lilllefrillll5, flÄter eiu8, ...

Württemberg (Germany). Staatsarchiv, 1871

Flugregelung

entweder Energie abführen, oder in einen anderen Freiheitsgrad umverteilen. Bei konventionellen Flugzeugen ist der Schub in seiner Wirkungsrichtung fest und kann nur in seinem Betrag moduliert werden. Verkehrsflugzeuge sind zusätzlich ...

Rudolf Brockhaus, Wolfgang Alles, Robert Luckner, 2011

Das gelehrte Teutschland: oder, Lexikon der jetzt lebenden ...

Geiftes und Ge- fetz't der umverteilen Philofophie , und den Anforderungen an die Beat heitung und das Stadium derfelben. ebend. jRit. 8- Denkmal dem Jahre 1815 gefetzt; eine hiftoiifch - philoiophiiche Betrachtung der Begebenheiten ...

Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, Johann Wilhelm Sigismund Lindner, 1825

Beförderungen in Unternehmen als Anreizinstrument

Um das Gegenteil zu erreichen, sprich die Geschwindigkeit zu verlangsamen, kann er zum Beispiel vorhandene Stellen streichen und die Aufgaben umverteilen.17 Ein Argument für eine hohe Geschwindigkeit ist, dass hoch talentierte ...

Alexander Böhm, 2009

Die Missbrauchsgebühr im Prozessrecht

Die betrachteten deutschen Kostennormen, die an Prozessverhalten negative Kostenfolgen knüpfen, lassen sich in Normen gliedern, die das Kostenvolumen anknüpfend an Veranlassung umverteilen, solche die zusätzlich zur Veranlassung ...

Monika Winker, 2011

Beitragen statt tauschen: materielle Produktion nach dem ...

... (2) sie brauchen geeignete Allokationsmodelle, die den Zugang zu Gütern ohne eigene Beiträge ermöglichen; (3) sie müssen den für die Herstellung dieser Güter erforderlichen Aufwand unter den verbleibenden Beitragenden umverteilen.

‎2008

Fiskalföderalismus in Europa

Infrastrukturbestände Es gibt kein überzeugendes Argument, warum ein Finanzausgleich aus Effizienzgründen von den reichen zu den armen Regionen umverteilen sollte, ja, auf Ebene der Theorie fällt es sogar leichter, genau in die ...

Alois Oberhauser, Hans-Werner Sinn, Ewald Nowotny, Stefan Homburg

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMVERTEILEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umverteilen en el contexto de las siguientes noticias.

Casdorffs Agenda: Reichtum umverteilen - jetzt

Hierzulande macht auch schon ein Bündnis "Reichtum Umverteilen - ein gerechtes Land für alle" mobil. Und es ist kein kleines: Ihm gehören neben Attac, ... «Tagesspiegel, Ene 17»

Abartiges Ausmaß an Ungleichheit: Reichtum umverteilen – ein ...

Die Ergebnisse der Studie sind erschreckend. Die soziale Ungleichheit nimmt weltweit zu. Die Superreichen dieser Welt konnten ihren Wohlstand weiter ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Ene 17»

Hendricks will Agrarsubventionen umverteilen

Bundesumweltministerin Barbara Hendricks will EU-Gelder in einen Topf umleiten, mit dem der Bund gezielt nachhaltige Landwirtschaft fördern kann. «Südwest Presse, Ene 17»

DGB - Für das große Umverteilen

Bessere Renten, höhere Löhne, sichere Jobs - für den DGB ist dies das beste Rezept im Kampf gegen den Rechtspopulismus. Von Thomas Öchsner, Berlin. «Süddeutsche.de, Ene 17»

Linke will Reichen den Kampf ansagen

Fraktionschefin Sahra Wagenknecht. Die Linke möchte «die Superreichen entmachten und Reichtum umverteilen». Foto: Maurizio Gambarini Foto: Maurizio ... «Ostthüringer Zeitung, Ene 17»

Umverteilen – aber wie?

Im Jahr 2013 hat Thomas Piketty seine Arbeit über die langfristige Entwicklung der Verteilung der Einkommen veröffentlicht („Le Capital au XXIe siècle“) – ein ... «DiePresse.com, Ene 17»

Einnahmen steigern statt umverteilen

Die kleinen Gemeinden in der Samtgemeinde Rodenberg wünschen sich eine pauschale Finanzhilfe von den Großen – so wird es derzeit diskutiert. «Schaumburger Nachrichten, Ene 17»

Wahl-Serie: Gesundheit: Berlin darf Ärzte in arme Kieze umverteilen

16.08.2016 12:57 Uhr. Wahl-Serie: Gesundheit : Berlin darf Ärzte in arme Kieze umverteilen. Berlin ist das Zentrum der deutschen Gesundheitsbranche, doch ... «Tagesspiegel, Ago 16»

„Gewerbesteuer im Landkreis Osnabrück umverteilen“

Grünen-Fraktionschef Rainer Kavermann will bei der Wahl des Osnabrücker Kreistags am 11. September mehr als 15 Prozent der Stimmen holen. Foto: Elvira ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»

Spart's euch – Umverteilen und Fördern statt Kaputtsparen

Spart's euch – Umverteilen und Fördern statt Kaputtsparen ... Kundgebung unterm Motto „Spart's euch – Umverteilen statt Kaputtsparen“ (Sa, 18.6., 12.30 Uhr, ... «INKA Stadtmagazin Karlsruhe, Jun 16»