Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umwickelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMWICKELUNG EN ALEMÁN

Umwickelung  [Umwịckelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMWICKELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umwickelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMWICKELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umwickelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umwickelung en el diccionario alemán

envolviendo algo que está envuelto alrededor de algo. envolviendo algo que está envuelto alrededor de algo. Ejemplo de envoltura de cinta aislante. el envoltorio das Umwickeln etwas, womit etwas umwickelt ist. das Umwickeln etwas, womit etwas umwickelt istBeispieleine Umwickelung aus Isolierband. das Umwickeln.

Pulsa para ver la definición original de «Umwickelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMWICKELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMWICKELUNG

Umweltzerstörung
Umweltzone
umwenden
Umwendung
umwerben
umwerfen
umwerfend
umwerten
Umwertung
umwickeln
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen
umwohnend
Umwohner
Umwohnerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMWICKELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Umwickelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMWICKELUNG»

Umwickelung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden umwickelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Übersetzungen für PONS turn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon umwikelung umwicckelung umwiccelung umwikkelung umwickeelung umwiickelung uumwickeluung umwwickelung umwickelungg umwickkelung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Ụm lung Umwicklung Umwickeln wị womit umwickelt Deutschen Bedeutung sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Amazon verstrickt Stricken neuen Ideen Materialien

Traductor en línea con la traducción de Umwickelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMWICKELUNG

Conoce la traducción de Umwickelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umwickelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

包皮
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

envase
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wrapping
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रैपिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غلاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

упаковка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

envoltório
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মোড়ানো
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

emballage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembalut
190 millones de hablantes

alemán

Umwickelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ラッピング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

포장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wrapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gói
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மடக்குதலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओघ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sarma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

involucro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pakowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

упаковка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ambalaj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τύλιγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wikkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

omslag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innpakning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umwickelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMWICKELUNG»

El término «Umwickelung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umwickelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umwickelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umwickelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMWICKELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umwickelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umwickelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umwickelung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMWICKELUNG»

Descubre el uso de Umwickelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umwickelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
nach rechts abweichen, u. so seine Einstellung auf den Eingang mehr oder weniger verhindert werden, ja selbst eine fehlerhafte Lage entstehen , was Vf. jedoch nur äusserst selten beobachtet hat, denn die Umwickelung der Nabelschnur um ...
2
Lehrbuch der Geburtshülfe mit Einschluss der ...
Die hierbei entstehenden Marken und die durch Umwickelung des Halses mit einem Bande bewirkten haben aber eine gewiss grosse Aehnlichkeit in den äusseren Erscheinungen , wie in den Ergebnissen angestellter Seclion. Hier dürften ...
Anton Friedrich Hohl, 1855
3
Zeitschrift für Mathematik und Physik
Bei der vierten Methode hat das Relais zwei Windungen von verschiedener Länge und verschiedener Windungszahl; die erste Umwickelung habe z. 1?. halb so viel Widerstand und halb so viel Windungen, als die zweite, und es sei ein ...
4
Zeitschrift fur Mathematik und Physik
... und zu gleicher Zeit auch die Verbindung zwischen 3 und 4 aufgehoben, so sendet die Batterie B ihren Strom zunächst durch die inneren Windungen des wiederum mit einer doppelten Umwickelung versehenen Relais R in die Leitung der ...
5
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Es wurde ferner gefagt. daß die Spindeln während des Einlaufens des Wagens 74 Umdrehungen machen müffen. um die Faden bei der erften Umwickelung auf die leeren Spindeln aufzuwinden;. daß fie hingegen in derfelben Zeit: nur 36 ...
6
Gründlicher und deutlicher Unterricht, zur Verfertigung der ...
56 T^VI^ VW. zuvor zurUmwickelunggezogene?araiiei.Knien8.'r.V. öcc. also, daß dergestalt, die Schnecken - förmige Umwickelung der Volurenim Grunde, durch die Durchschneidung erscheinen muß. Wenn man hierauf von 5<mr, undvon ...
Johann Jacob Schübler, 1730
7
Medicinisch-chirurgische Bibliothek: od. Verzeichniss der ...
Umwickelung. Nebel, Prgr. Sectio infantis, ex- ulceratione in abdomine mortus. Heidelb. 1782. Nebel, Prgr. de ulcere prope umbilicum in ventriculuin penetrante - Heidelb. 1783. Kirkland, Thom., A inquiry intp the present State of med.surgery,  ...
Johann Gottlob Bernstein, 1829
8
Kindheit in Byzanz: Emotionale, geistige und materielle ...
Zur Pflege des Säuglings nach der Abnabelung215 gehçrte das Waschen, die Umwickelung und das Stillen. Über die Methode der Abnabelung gibt es in den Heiligenviten keine Information. Was das Waschen216 anbelangt, so wird nur in  ...
Despoina Ariantzi, 2012
9
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Die erste dieser Walzen wt ist isolirt auf die Achse AB des Ankers aufgesetzt, und nimmt das eine Drathende n der Umwickelung des Ankers auf, die zweite w% ist unmittelbar auf dieser Achse befestigt, und dadurch mit dem andern Ende p ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1843
10
Zweyter Band F bis K
e no ' kann“ Ferreirth lung noch weniger herab rutfehen kann ,näher man die To der Binde mit Nadeln zufarnmen. Wird die Gefchwulfig ger, und deßhalb überhaupt die Umwickelung locker, fo manlfolehe-erneuern. ' 'Brom künftigen Verband ...

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMWICKELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umwickelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach Abschluss des Untersuchungsberichts: Neuer SpaceX ...
September 2016 gerissen, weil die Karbon-Umwickelung sich mit Flüssigtreibstoff vollgesogen hatte und dadurch nicht mehr die notwendige Festigkeit gab, um ... «Gulli, Ene 17»
2
Das Flächenheiz- und Kühlsystem von REHAU
In der Ausführung mit Klettband-Umwickelung finden sie auch für das neue REHAU Klett-Verlegesystem Anwendung. Ein bewährtes und verlässliches System ... «PresseBox, Abr 16»
3
Tesa will Schrauben und Nägeln Konkurrenz machen
Im Autobau wird vermehrt geklebt statt geschweißt oder verlötet. So liefert Tesa unter anderem isolierende Klebebänder zur Umwickelung von Kabelbündeln in ... «shz.de, Mar 16»
4
FlächenheizungsrohreFußbodenheizung schneller verlegen
In der Ausführung mit Klettband-Umwickelung finden die neuen Rohre außerdem im Rautherm Speed Klett-Verlegesystem Anwendung. ms. Anzeige. Anzeige. «Scope Online, Ago 15»
5
Schwammerlsaison in Österreich
Durch die Umwickelung der Wurzeln kann der Pilz Kohlenhydrate des Baumes aufnehmen, dieser wird durch das feine Geflecht besser mit Mineralien und ... «NEWS.at, Jul 13»
6
2013: Ein schlechtes Jahr für Schwammerl-Sucher
Durch die Umwickelung der Wurzeln kann der Pilz Kohlenhydrate des Baumes aufnehmen, dieser wird durch das feine Geflecht besser mit Mineralien und ... «Kurier, Jul 13»
7
Osterkrone mit Ei-Schnee
Und damit sich der ganze Aufwand mit Schaumstoffunterfütterung und grüner Umwickelung samt dem Befestigen der roten, blauen, orangenen und gelben Eier ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umwickelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umwickelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z