Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Uniformträger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIFORMTRÄGER EN ALEMÁN

Uniformträger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORMTRÄGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Uniformträger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNIFORMTRÄGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Uniformträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Uniformträger en el diccionario alemán

alguien que viste un uniforme. jemand, der eine Uniform trägt.

Pulsa para ver la definición original de «Uniformträger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNIFORMTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNIFORMTRÄGER

Unifizierung
uniform
Uniformhemd
Uniformhose
uniformieren
uniformiert
Uniformierte
Uniformierter
Uniformierung
Uniformismus
Uniformist
Uniformistin
Uniformität
Uniformjacke
Uniformrock
Uniformstück
Uniformträgerin
Uniformverbot
Uniformzwang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNIFORMTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinónimos y antónimos de Uniformträger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNIFORMTRÄGER»

Uniformträger Wörterbuch wörterbuch Grammatik raetsel hilfe Rätsel Hilfe Uniformteil Uniformter Uniformverzierung Uniformziersaum Duden uniformträger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen werden individuen Juli Polizei erhalten dieser Woche Schilder Nummer Namen müssen dann Dienst getragen linguee wird eine ganz wesentliche Aufgabe auch Zukunft noch sein damit Passagiere ihre Rechte einfordern können wenn ablehnend oder Freie fahrt berlins bussen bahnen Polizisten Feuerwehrleute

Traductor en línea con la traducción de Uniformträger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIFORMTRÄGER

Conoce la traducción de Uniformträger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Uniformträger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

制服
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

uniforme
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

uniform
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منتظم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

единообразный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

uniforme
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অভিন্ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

uniforme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

seragam
190 millones de hablantes

alemán

Uniformträger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

制服
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제복
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

seragam
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng dạng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சீருடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एकसमान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

üniforma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

uniforme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uniform
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

однаковий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uniformă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uniform
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uniform
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uniform
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Uniformträger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIFORMTRÄGER»

El término «Uniformträger» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Uniformträger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Uniformträger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Uniformträger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIFORMTRÄGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Uniformträger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Uniformträger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Uniformträger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNIFORMTRÄGER»

Descubre el uso de Uniformträger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Uniformträger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stalins Ingenieure: Lebenswelten zwischen Technik und Terror ...
Abb. 6a und 6b: Karikaturen zum Thema „Uniformträger", denen mit Hilfe einer Pressekampagne und durch Aufrufe, Uniformträger zu denunzieren, das Tragen ihrer Signets endgültig vergällt werden sollte. Links: Unter der Überschrift ...
Susanne Schattenberg, 2002
2
Endspiel: Die Revolution von 1989 in der DDR
Daran hatten sich viele im Laufe der Jahrzehnte gewöhnt, gewöhnungsbedürftig im Alltag war den— noch stets aufs Neue die Borniertheit, die Ungebildetheit, die Starrheit der Uniformträger, für die nicht allein die Rekrutierungspraxis ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2011
3
Die 101 wichtigsten Fragen: DDR
Daran hatten sich viele im Laufe der Jahrzehnte gewöhnt, gewöhnungsbedürftig im Alltag war dennoch stets aufs Neue die Borniertheit der Uniformträger, für die nicht allein die Rekrutierungspraxis verantwortlich war, sondern das System ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2009
4
Das Herz von Veridon: Roman
Vielleicht würdeesmirgelingen,diesenPrescottzufindenodermichmitLady Angela unter weniger konfrontationsgeladenen Umständen zu un- terhalten. Einer der jungen strammen Uniformträger neben mir stellte sein Glas behutsam auf die ...
Tim Akers, 2012
5
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Pflicht zum Grüssen aller Uniformträger und deutschen Beamten /Zivilpersonen/. Unter Bezugnahme auf mein Rundschreiben vom 3.6.1942 und das an alle Abteilungen, Werkstätten und Fabriken gerichtete Rundschreiben vom 19.6.42 weise ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
6
Archiv für deutsche Postgeschichte
(4) Die Uniformträger sind berechtigt, die Uniform auch außerhalb des Dienstes zu tragen. Uniformträger, die eine auf die ununterbrochene Dienstzeit bei der Deutschen Post anrechnungsfähige Tätigkeit außerhalb der Deutschen Post ...
7
An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...
Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.
Rolf-Dieter Müller, 2007
8
Alltagsleben in Greifswald
Die vormalige Gestak tung des Platzes als Kreisverkehr, der auf beiden Fotos noch gut zu erkennen ist, erfolgte im Juli 1937. ' _"_'\ 'g. ' _'."-'»'\€i:?l'rw .‚v ' .'1""9'“ >33.‚ ' Brandbekämpfer, Ordnungshüter und andere Uniformträger Feueralarm ...
Bärbel Nülken, 2002
9
Donnergrollen: Der fünfte Fall für Jan Swensen
»Äuch wenn den Kollegen von der Exekutive vielleicht ein wenig die Fantasie durchgegangen ist. Wir sollten uns den ernsten Dingen zuwenden!« Der Uniformträger erhebt sich vom Stuhl, er schaut wie ein hungriger Hund zum Podium und ...
Wimmer Wilkenloh, 2012
10
Augenblicke: Kurze Geschichten. Eine sinnliche Symbiose ...
Schwupp, ist ein Bewacher mit einer Leiter vor Ort. Die bewaffneten Turmwächter gehen in Stellung. „Jungs bleibt ganz ruhig und haltet euch von der Leiter weg!“ Ein pummeliger Uniformträger steigt auf die Leiter und angelt sich den Ball.
Manfred Schmidt, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFORMTRÄGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Uniformträger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Keine reine Männersache
"Wir werden immer älter, und es gibt unter uns immer weniger Uniformträger." Die langsame Überalterung der Kameradschaft ist auch der Grund, weshalb man ... «Main-Post, Ene 17»
2
Lebensrettung Polizei rettet Mann mit Gabalier-Song vor Selbstmord
Straßenkontrollen, Patrouille stehen, Streife fahren – der Job eines Polizisten kann wirklich monoton sein. Ein Uniformträger aus Frankfurt rettete nun allerdings ... «BUNTE.de, Sep 16»
3
Feuchtfröhliche Geburtstagsparty: Frauen verwechseln Polizisten ...
Geburtstag feierten, empfingen die beiden Uniformträger begeistert als vermeintliche Stripper. "Mehrere Versuche, ihnen zu erklären, dass es sich um einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
4
Höhere Strafen für Attacken auf Polizei bleiben umstritten
Es habe bereits vor einigen Jahren eine Strafrechtsverschärfung gegeben, die nicht dazu geführt habe, Gewalt gegen Uniformträger zurückzudrängen. «Web.de, Jun 16»
5
Innenminister Strobl will Polizisten besser schützen
Die Regierung werde zunehmende Gewalt und Verrohung gegen Uniformträger nicht tatenlos hinnehmen. «Der Staat muss mit allem, was er hat - Prävention, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 16»
6
Bundespolizeidirektion München: Straftäter in Uniform ...
Wie das Beispiel des Syrers zeigt, lohnt es sich, auch bei Uniformträgern von Zeit ... Uniformierte den syrisch-arabischen Uniformträger vorläufig fest und mit zur ... «Presseportal.de, Abr 16»
7
Angriffe gegen Beamte kommen öfter - und unvermittelt
Doch was sind die Gründe für die wachsenden Angriffe? "Die Uniformträger repräsentieren den Staat und über den Staat ist den vergangenen Jahren eigentlich ... «tagesschau.de, Abr 16»
8
Petry-Bild im Streifenwagen: „Neutralitätsgebot der Polizei verletzt ...
Es sei eindeutig geregelt, dass ein Uniformträger oder ein Dienstfahrzeug nicht für solche Aktionen zu missbrauchen sind. Landtagswahlen in Deutschland ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
9
Ehemalige NVA-Offiziere müssen vor Gericht
Vier ehemalige DDR-Uniformträger müssen sich am 20. Oktober vor einem Moabiter Strafrichter wegen eines Verstoßes gegen das Versammlungsgesetz ... «Berliner Morgenpost, Oct 15»
10
Dokumentarfilm Polizeiausbildung Wie aus Menschen Staatsdiener ...
So lernt man als Zuschauer Menschen kennen, nicht Uniformträger. Wilkes Film bricht mit Vorurteilen: Wir sehen zwar Prügelvideos der Bereitschaftspolizei, die ... «Deutschlandfunk, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uniformträger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uniformtrager>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z