Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unkultiviert" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNKULTIVIERT EN ALEMÁN

unkultiviert  [ụnkultiviert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNKULTIVIERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unkultiviert es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNKULTIVIERT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unkultiviert» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unkultiviert en el diccionario alemán

incultos Ejemplos de una persona inculta, Kerls se comportan incultos. nicht kultiviert Beispieleein unkultivierter Mensch, Kerlsich unkultiviert benehmen.

Pulsa para ver la definición original de «unkultiviert» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNKULTIVIERT


Geviert
Gevi̲e̲rt
Halbgeviert
Hạlbgeviert
Viertelgeviert
[ˈfɪrtl̩…]
arriviert
arrivi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
hoch motiviert
hoch motivi̲e̲rt, ho̲chmotiviert
hochkultiviert
ho̲chkultiviert
interessiert
interessi̲e̲rt 
kultiviert
kultivi̲e̲rt
larviert
larvi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
motiviert
motivi̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
reserviert
reservi̲e̲rt 
sortiert
sorti̲e̲rt
substantiviert
substantivi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unmotiviert
ụnmotiviert 
viert
vi̲e̲rt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNKULTIVIERT

unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt
Unkorrektheit
Unkosten
Unkostenbeitrag
Unkraut
Unkrautbekämpfung
Unkrautbekämpfungsmittel
Unkrautvernichtungsmittel
Unkrautvertilgungsmittel
unkriegerisch
unkritisch
Unktion
Unkultiviertheit
Unkultur
unkündbar
Unkündbarkeit
unkundig
unkünstlerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNKULTIVIERT

broschiert
detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
studiert
unzensiert
weiß lackiert

Sinónimos y antónimos de unkultiviert en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNKULTIVIERT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unkultiviert» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unkultiviert

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNKULTIVIERT»

unkultiviert barbarisch derb geschmacklos grob kulturlos ordinär pöbelhaft primitiv proletenhaft prollig simpelhaft stillos tölpelhaft unfein ungehobelt ungeschliffen ungesittet unzivilisiert vulgär wild wüst Wörterbuch wörterbuch unkultivierter mensch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unkultiviert woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen anderes wort http ohne Stil grobschlächtig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche redensarten index ungebildet sein selten Kultur Ende Jahrhunderts entlehntes cultura Bebauung Bestellung spanisch pons Spanisch PONS viele weitere deacademic schlächtig nicht salonfähig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Siehe Unkultur unartikuliert unmotiviert unkompliziert Pierre boulez moderne musik ablehnt zeit Seite

Traductor en línea con la traducción de unkultiviert a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNKULTIVIERT

Conoce la traducción de unkultiviert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unkultiviert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

no cultivado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

uncultivated
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बीहड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير مثقف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неразвитый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inculto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অকর্ষিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inculte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

diusahakan
190 millones de hablantes

alemán

unkultiviert
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

未開墾
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

갈지 않은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

uncultivated
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không trồng trọt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புவியீர்ப்பு விசை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अशेती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ekilmemiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

incolto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieuprawny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нерозвинений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

necultivat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ακαλλιέργητος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onbewerkte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

obrukade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

udyrket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unkultiviert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNKULTIVIERT»

El término «unkultiviert» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unkultiviert» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unkultiviert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unkultiviert».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNKULTIVIERT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unkultiviert» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unkultiviert» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unkultiviert

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNKULTIVIERT»

Descubre el uso de unkultiviert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unkultiviert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
sich unkultiviert benehmen die Unkultur des Wegsehens durch eine Kultur des Hinsehens ersetzen er ist unkündbar des Weges unkundig sein z. B. unverändert lassen/verändern er hat unlautere (schlechte) Absichten; unlautere Gesinnung ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Diskurslinguistik: Eine Einführung in Theorien und Methoden ...
Wir kommen hier auf das Beispiel der Konzessivsätze im Kolonialdiskurs zurück: Obwohl das Stammesgebiet der Bakwiri demnach ziemlich nahe an der Küste liegt, so sind diese doch noch verhältnismäßig unkultiviert und haben meist noch  ...
Jürgen Spitzmüller, Ingo Hans Oskar Warnke, 2011
3
Jahresbericht für Agrikultur-chemie
... umgepflügt . unkultiviert . umgepflügt . unkultiviert , umgepflügt . )• □ unkultiviert . , einfache Düng, doppelte „ 10,98 1.98 9,38 3,95 13,58,2,83 einfache Düng, doppelte „ einfache Düng doppelte „ 11,40 8,96 17,39 17,25 10, 14 11,49 ...
4
Jahresbericht fur Agrikultur-Chemie
О °1ш S 1907 1908 1910 19Î1 1907 1908 1909 1910 1911 V aufgerissen unkultiviert . aufgerissen . unkultiviert . aufgerissen . unkultiviert . aufgerissen . umgepflügt unkultiviert aufgerissen umgepflügt unkultiviert aufgerissen umgepflügt ...
5
Mitteilungen
45578 !>» b) „ unlultiviert . . . 73 074 „ o) fiskalischer Besitz, kultiviert . . 2 555 „ <Y „ „ unkultiviert . 2 862 ,. Niederungsmoor: »1 Privatbesitz, kultiviert . . . . 70 312 . d) „ unkultiviert ... 2005 „ e) fiskalischer Besitz, kultiviert . . 907 „ <t) „ „ unlultiviert .
Verein zur forderung der moorkultur im Deutschen Reiche, 1908
6
Das Quinta da Fortuna-Buch: Kulinarisches, Tierisches und ...
Kulinarisches, Tierisches und Botanisches aus unserer Wahlheimat Portugal Sabine Kranich. Unkultiviert wachsende Heilpflanzen Im den Frühsommermonaten April und Mai kann ein interessierter Spaziergänger. 82 Unkultiviert wachsende ...
Sabine Kranich, 2014
7
"Gebildeter Vagant":
Wir waschen uns vor jeder Mahlzeit und nach jeder Arbeit die Hände, täten wir es nicht, wir würden uns unkultiviert vorkommen - Unkultiviert sollte jeder sich vorkommen, der nicht wenigstens einige Male am Tage seinen Geist reinigte, indem ...
Walter Thys, 2000
8
Die ethnische Identität der Siebenbürger Rumänen: eine ...
... den die Anhänger und Gegner der Verwendung der rumänischen Sprache als kulturelles Idiom in ihrer Argumentation immer wieder ausbeuten: Ist Rumänisch unkultiviert, weil es diskriminiert ist oder wird es diskriminiert, weil es unkultiviert  ...
Sorin Mitu, 2003
9
Der Verräter von Westminster: Ein Thomas-Pitt-Roman
»Die Stadt beeindruckt mich, und das würde wohl auch jedem anderen so gehen .« »Ach, ich weiß nicht«, gab Talulla zurück. »Manche halten uns für ziemlich provinziell und unkultiviert.« Sie lächelte. »Aber vielleicht sagt Ihnen gerade das zu ...
Anne Perry, 2011
10
Aufklärung im Baltikum: Leben und Werk des livländischen ...
... schon a priori primitiv und unkultiviert. Zur Selbtstent- wicklung sei eine solche Sprache unfähig, bedürfte der zielbewußten Kultivierung durch deutsche Gelehrte, die erst die Regeln schaffen und die wortarme Sprache mit neuen abstrakten ...
Indrek Jürjo, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNKULTIVIERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unkultiviert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlin Beatet Bestes. Folge 369. Torch: Blauer Samt (2000/2016)
Es ist ein heißer Hochsommertag, aber trotzdem kein Grund, unkultiviert halbnackt in der Stadt herumzulaufen. Ich will zum Supermarkt und muss deshalb erst ... «Jungle World, Dic 16»
2
US-Wahl 2016 Trump im Weißen Haus
Die Außenpolitik interessiere Trump gar nicht, er sei ungebildet und unkultiviert. Und er unterschätze "die Macht des Apparates". So leicht werde es nicht, ... «Inforadio vom rbb, Nov 16»
3
Neue Tiere für Lauffener Abenteuerspielplatz
„Das ist so etwas von unüberlegt und unkultiviert. Und unkultiviert ist noch eine schöne Bezeichnung dafür.“ Klar sei für die Kinder der Verlust der Tiere sehr ... «Heilbronner Stimme, Nov 16»
4
Politikwissenschaftler Patzelt: "Stillos, unkultiviert und wie ein ...
Dass Pöbeleien von der Meinungsfreiheit gedeckt sind, heißt noch lange nicht, dass man jene Freiheit die man hat, stillos, unkultiviert, wie ein pubertierender ... «MDR, Oct 16»
5
Vorbildliche Artenvielfalt im Wihltal
... die Maispflanzen, während links tote oder scheinbar unkultiviert wachsende Bäume im hohen, nicht gemähten Gras chaosartig in den Himmel ragen. «Badische Zeitung, Ago 16»
6
Trumps gefährliche Essgewohnheiten
Ein lächerlicher Artikel: Huh, wenn das die unkultivierten Trumpfans wüssten das Trump nicht unkultiviert isst, Dies bestärkt meinen Verdacht, dass hier ein ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
7
Porsche: Umstellung auf Turbo führt zu Gebrauchtwagen-Boom
... das Autofahren barbarisiert. Laut, unkultiviert und mit kratertiefen Drehzahllöchern holpern die kleinen Turbos ihrer Meinung nach durch den Alltag. «DIE WELT, Jul 15»
8
Gegen die Likud-Abgeordnete Miri Regev starteten israelische ...
Regev nannte die Petition am Sonntag wiederum „unkultiviert“ und „unbegründet“. Sie habe nicht vor, sich in Gespräche über Petitionen einzubringen. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Jun 15»
9
Günstige Straßenküchen boomen
Essen auf der Straße galt lange als unkultiviert. Und auch Bedenken bezüglich der Hygiene wurden immer wieder geäußert. Der zunehmenden Begeisterung ... «Kurier, Abr 15»
10
Benimmfibel: Wie aus Chinas Rüpeln nette Touristen werden sollen
Der Tritt gegen die Glocke ist nur einer von vielen Vorfällen, bei denen sich unkultivierte chinesische Zeitgenossen im Ausland so sehr daneben benahmen, ... «DIE WELT, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unkultiviert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unkultiviert>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z