Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Untertunnelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNTERTUNNELUNG EN ALEMÁN

Untertunnelung  [Untertụnnelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERTUNNELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Untertunnelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNTERTUNNELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Untertunnelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Untertunnelung en el diccionario alemán

sub-tunelización del sub-túnel. das Untertunneln das Untertunneltsein.

Pulsa para ver la definición original de «Untertunnelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNTERTUNNELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNTERTUNNELUNG

Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
Unterteil
unterteilen
Unterteilung
Unterteller
Untertemperatur
Untertertia
Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNTERTUNNELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Untertunnelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNTERTUNNELUNG»

Untertunnelung wörterbuch untertunnelung mittlerer ring münchen luise kiesselbach platz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Update stuttgarter stuttgart Sept Hier wird rund lange Stuttgarter Stadtgebietes ausführlich anhand BISS Karte Klaus Gebhard erläutert pons Deutschen PONS Autonome provinz bozen südtirol abteilung tiefbau Laufende Projekte Ausbau Pustertaler Staatsstraße Gemeindegebiet Lorenzen Sonnenburg Regelung Zufahrt nach Stuttgart bahn informiert über entschädigungen Eigentümer deren Grundstücke Bauprojekt betroffen sind können sich Internet sofort Wiener

Traductor en línea con la traducción de Untertunnelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNTERTUNNELUNG

Conoce la traducción de Untertunnelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Untertunnelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

隧道
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

túnel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tunneling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुरंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نفق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

туннелирование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tunneling
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

টানেলিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tunnel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terowong
190 millones de hablantes

alemán

Untertunnelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

トンネリング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

터널링
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tunneling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường hầm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குடைவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

टनेलिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tünel açma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

traforo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tunelowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

туннелирование
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tunelelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σήραγγας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tunneling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tunnling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tunneling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Untertunnelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTERTUNNELUNG»

El término «Untertunnelung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Untertunnelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Untertunnelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Untertunnelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNTERTUNNELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Untertunnelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Untertunnelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Untertunnelung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTERTUNNELUNG»

Descubre el uso de Untertunnelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Untertunnelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sachenrecht: ein Lehrbuch
Einwirkungen, die in solcher Höhe oder Tiefe erfolgen, daß sie die gegenwärtige oder zukünftige7 Nutzung des Grundstücks nicht beeinträchtigen, muß der Eigentümer dulden (zB Führung von Leitungen, Untertunnelung eines Berges).
Harry Westermann, Karl-Heinz Gursky, Dieter Eickmann, 1998
2
Literarische Technik-Bilder: Studien zum Verhältnis von ...
Das Ziel »einer unmittelbaren Verbindung zwischen dem sibirischen und nordamerikanischen Festland« durch die »Untertunnelung der Behringstraße« wurde in den Fachorganen der Zeit neben vielen anderen Projekten ernsthaft ...
Harro Segeberg, 1987
3
Zukunftsforschung und Zukunftsgestaltung: Beiträge aus ...
Den Wendepunkt brachte die finanzpolitische Untertunnelung des als zeitlich begrenztes Phänomen eingeschätzten so genannten „Studentenbergs“. Das brachte den Übergang zu überfüllten Hochschulen mit nach internationalen ...
Reinhold Popp, Elmar Schüll, 2008
4
Russlands Unterwelten: Eine Zeitreise durch geheime Bunker ...
Kanalbauten. und. die. Dreifach-Untertunnelung. des. Moskwa-Wolga-Kanals. Mit ihrem Urteil hatte die Museumsleiterin recht. Waren schon die Japaner nicht zimperlich gewesen, wenn es um Zwangsarbeit ging, so hatte unter Stalin keinerlei ...
Thomas Kunze, 2008
5
Leser.Briefe
Untertunnelung der Trasse im Bereich der Bahnübergänge schreckt sicherlich nicht nur unsere Stadträte, sondern auch alle Bürger. Ganz besonders werden hiervon jedoch die Bürger betroffen sein, die von dieser Untertunnelung nicht ...
Andreas von Hollen, Martina von Hollen, 2009
6
Die vielen Stimmen des Bologna-Prozesses: zur diskursiven ...
Neben zahlreichen solchen Veränderungen innerhalb des deutschen Studiensystems bildet die Einführung von Bachelor- und Master- 2 Die „ Untertunnelung“ ging in den 1970er/80er Jahren davon aus, dass ab Mitte der 1990er Jahre die ...
Jens Maesse, 2010
7
Kooperative Demokratie: das demokratische Potenzial von ...
Insbesondere wurde mit den Anwohnern Einigung darüber erzielt, dass die Untertunnelung des Gebietes, wie sie über Jahre gefordert wurde, keine Lösung des Verkehrsproblems erbringt. Damit kann sich, wie ein Akteur es ausdrückt, keiner ...
Lars Holtkamp, Jörg Bogumil, Leo Kissler, 2006
8
Rechtsfälle zum Raumplanungsrecht: mit einer Übersicht zum ...
Auf die Einwendungen gegen das vor Bundesrat durchgeführte Verfahren, so vor allem auf die Rüge, dass der Bundesrat keinen richtigen Varianten- Vergleich vorgenommen und die vollständige Untertunnelung nicht ernsthaft geprüft habe,  ...
Martin Lendi, 1993
9
Periphere Regionalanästhesie
Untertunnelung. Bei längerer Liegedauer > 2 Tage kann eine Untertunnelung in Er- wägung gezogen werden. Diese dient einer sicheren Fixierung und der Vermeidung von Infektionen. Beides ist nicht durch Daten belegt. Zur Untertunnelung ...
Johannes Büttner, Gisela Meier, 2011
10
Rollenspiele für Internationales Verhandeln
Auf dessen Grundlage sollte eine weitere Ausschreibung erfolgen - mit revidiertem Konzept einer Brücke oder Untertunnelung. Punktsystem: Sie erhalten - bei einer Einigung - bei einer einvernehmlichen Vertagung - zusätzlich bei Einigung ...
Alexander Mühlen, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTERTUNNELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Untertunnelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Willy-Brandt-Straße: "Visionen brauchen Zeit"
Ablehnend, aber etwas diplomatischer, äußerte sich Hamburgs Oberbaudirektor Jörn Walter: "Die Untertunnelung der Willy-Brandt-Straße ist ein langgehegter ... «NDR.de, Oct 16»
2
Augsburger Hauptbahnhof: Fertigstellung verzögert sich um ein Jahr
Im Zuge dieses Projekts wurde deutlich, wie komplex die Untertunnelung des bestehenden Schienenverkehrs ist. So musste das Tunnel-Element vorab ... «B4B Schwaben, Sep 16»
3
Fischamend: S7 samt Railjet runter in Tunnel
Ram: „Eine Untertunnelung des gesamten Gemeindegebietes, ansonsten wird es massiven Widerstand geben. Selbstverständlich fordern wir in diesem Falle ... «meinbezirk.at, Ago 16»
4
Tunnel im Englischen Garten: Freistaat beteiligt sich
Ich bin mir sicher, dass der Münchner Stadtrat sich für die Untertunnelung aussprechen wird." Sollte dies der Fall sein, würde das Baureferat vertiefte Planungen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Jul 16»
5
Bundesverkehrswegeplan - Bund plant Bau von Karlsfelder Tunnel
Seit 30 Jahren kämpft die Gemeinde für eine Untertunnelung der Münchner Straße. Die neue Variante über 1,2 Kilometer Länge hat offenbar Chancen. «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
In Altmünster regt sich Widerstand gegen Untertunnelung
"Wir lehnen eine Untertunnelung des dicht besiedelten Gebietes ab", sagt Rudolf Dobusch, Lehrer und Sprecher der Initiative, und führt geologische Bedenken ... «nachrichten.at, Jun 16»
7
Untertunnelung der L315 zwischen Berod und Meudt
Die aktuelle Fahrbahn wird dabei untertunnelt, damit zukünftig die 50-Tonner Lastkraftwagen mit Ton und Abraum unterhalb der Fahrbahn ungehindert vom ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Feb 16»
8
Experten halten Untertunnelung von Altmünster für beste Lösung
ALTMÜNSTER. Die Bezirkspolitik will endlich das Verkehrsproblem in Altmünster lösen. Die Traunseegemeinde ist der Flaschenhals der ... «nachrichten.at, Feb 16»
9
Augsburg-Stadt: Der Bahnhofstunnel und die Kostenexplosion
Nach aktuellen Zahlen kostet die Untertunnelung des Augsburger Hauptbahnhofs 180 Millionen Euro. Als im Jahr 2006 erstmals Pläne kursierten, war von 70 ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
10
B 27: Die geteilte Stadt Ludwigsburg
Denn auch Überlegungen zur Verkehrsumleitung oder zur Untertunnelung der Verkehrsachse über die gesamte Strecke entlang der City erwiesen sich als ... «Südwest Presse, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Untertunnelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/untertunnelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z