Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unverbraucht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNVERBRAUCHT EN ALEMÁN

unverbraucht  [ụnverbraucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNVERBRAUCHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unverbraucht es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNVERBRAUCHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unverbraucht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unverbraucht en el diccionario alemán

Todavía fresco, no consumido. Fuerzas desatadas por el aire fresco. noch frisch, nicht verbrauchtBeispieleunverbrauchte Kräftedie Luft ist unverbraucht.

Pulsa para ver la definición original de «unverbraucht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNVERBRAUCHT


Durchlaucht
Dụrchlaucht 
Flucht
Flụcht 
Lucht
Lụcht
Sucht
Sụcht 
Zucht
Zụcht [t͜sʊxt]
abgebraucht
ạbgebraucht
angehaucht
ạngehaucht
angeraucht
ạngeraucht
ausgebucht
a̲u̲sgebucht 
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
erlaucht
erla̲u̲cht
gebaucht
geba̲u̲cht
gebraucht
gebra̲u̲cht [ɡəˈbra͜uxt] 
gesucht
gesu̲cht
hingehaucht
hingehaucht
meistgebraucht
me̲i̲stgebraucht [ˈma͜istɡəbra͜uxt]
ungebraucht
ụngebraucht
verbraucht
verbra̲u̲cht
verraucht
verra̲u̲cht
viel gebraucht
vi̲e̲l gebraucht, vi̲e̲lgebraucht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNVERBRAUCHT

unverbaubar
unverbaut
unverbesserlich
Unverbesserlichkeit
unverbildet
unverbindlich
Unverbindlichkeit
unverbleit
unverblümt
Unverblümtheit
unverbrüchlich
unverbürgt
unverdächtig
unverdaulich
Unverdaulichkeit
unverdaut
unverdient
unverdientermaßen
unverdienterweise
unverdorben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNVERBRAUCHT

Anzucht
Aufzucht
Bucht
Eifersucht
Fahrerflucht
Fischzucht
Frucht
Gelbsucht
Hundezucht
Magersucht
Nachzucht
Rinderzucht
Schlucht
Schweinezucht
Sehnsucht
Unfallflucht
Viehzucht
Zitrusfrucht
feucht
verflucht

Sinónimos y antónimos de unverbraucht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNVERBRAUCHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unverbraucht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unverbraucht

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNVERBRAUCHT»

unverbraucht frisch unberührt ungebraucht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unverbraucht woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Christentum doch inzwischen christliche Glaube nicht mehr offen seinen Anfangszeiten sondern befrachtet anderes wort http munter blühend ausgeruht erholt rüstig lebendig leistungsfähig Form kraftvoll kräftig kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel raetsel hilfe Rätsel Frage UNVERBRAUCHT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen oxford dictionaries from German Oxford with phrases examples pronunciation pons PONS durch eine

Traductor en línea con la traducción de unverbraucht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNVERBRAUCHT

Conoce la traducción de unverbraucht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unverbraucht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

未用
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

no gastado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unspent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अक्षय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير المصروفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неизрасходованные
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

não gasto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অব্যয়িত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

non dépensé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

unspent
190 millones de hablantes

alemán

unverbraucht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

未使用
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소비되지 않은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unspent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không có dùng đến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

unspent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

unspent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

harcanmamış
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

non spesi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nie wydany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

невитрачені
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

necheltuit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αδαπάνητο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onbestede
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

outnyttjade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

unspent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unverbraucht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNVERBRAUCHT»

El término «unverbraucht» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.921 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unverbraucht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unverbraucht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unverbraucht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNVERBRAUCHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unverbraucht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unverbraucht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unverbraucht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNVERBRAUCHT»

Descubre el uso de unverbraucht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unverbraucht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Turbo-Studenten: Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master ...
hat. und. unverbraucht. in. die. schöne. neue. Bei alldem braucht man nicht davon auszugehen, dass Jobwelt eine kurze Studienzeit unbedingt die positivsten Signale bei Personalentscheidern aussendet, also der Turbo-Stu— dent-Bewerber ...
Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl, 2013
2
Katechismus der natürlichen Religion, als Grundlage eines ...
Wenn Gott der weise Schöpfer und Regierer der Welt ist, so muß alles seinen Zwek und seine ' Bestimmung volkommen erreichen: so muß kein Ding und keine Kraft eines Dinges überflüssig und unverbraucht bleiben. Dies Gesez der ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1790
3
Funktionsweise und Pflege von Tauchausrüstung
Verwenden wir ein offenes Tauchgerät (einen ugenautomaten), atmen wir ungefähr 17 Prozent Sauerstoff unverbraucht aus. Das gleiche gilt beim T erer Tiefe nimmt der Prozentanteil von Sauerstoff, Anstrengung des Tauchers voraussetzen).
Jan F. Oldenhuizing, 2004
4
Aktiv gegen Cellulite
unverbraucht. wieder. zurückfließen. Die gestauten Stoffwechselschlacken der Cellulite und des Ödems üben auf die Anostomosen einen besonderen chemischen Reiz aus. Das Ergebnis: Die kleinen Gefäße öffnen sich. Nun gelangt mehr ...
Rudolf Weyergans, 2002
5
Schnell eingestiegen
Die sind unverbraucht und kosten nicht so viel wie unsereins. Lars: Unverbraucht vielleicht, aber auch unerfahren. Lass dich doch nicht so hängen! Christian (winkt ab): Du hast gut reden! Du bist ja auch nicht arbeitslos! Was meinste, was das ...
Verena Beckmann, 2002
6
Ausführliches Lehrgebäude der Religion: Erbaut auf der ...
Keine Kraft muß unverbraucht bleiben. Nichts muß überfiüßig seyn. — Und in der ganzen Natur ist dieß Gesez der Sparsamkeit augenscheinlich. — Nur die Menschheit hat ein höheres Maas von Kräften als sie hinieden verbraucht. — Man ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1787
7
À la croisée des langages: texte et arts dans les pays de ...
»Nichts hindert mich, ailes unerschöpflich und unverbraucht zu finden: wovon sollte je Kunst ausgehen, wenn nicht von dieser Freude und Spannung unendlichen Anbeginns!?« Rainer Maria Rilke, Uber moderne Malerei, éd. par Martina ...
Edwige Brender, 2006
8
§§ 150-220
Der Vorschlag fand Anhänger74 und Gegner75‚ Zu letzteren gehören auch diejenigen, die eine Vor— einzahlung erlauben, aber fordern, daß die Einlage im Zeitpunkt der Anmeldung gegenständlich unverbraucht und unbelastet zur freien  ...
‎2006
9
Kompendium Kinderanästhesie
Handgelenksinnenseite 5 Oft sehr dünn und geschlängelt (ggf. kurze (= 14 mm) 24-G-Nadeln verwenden) 5 Sehr schmerzhaft ohne EMLA-Pflaster 5 Häufig noch »unverbraucht« Cubitalvenen 5 Hohe arterielle Fehlpunktionsrate, bei SG ...
Jörg Schimpf, Dietmar Craß, Verena Sollmann, 2012
10
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Und einfühlsam-ironisch: - Ich möchte ernsthaft behaupten, dass sie nett und unverbraucht sind, auch pflichtbewusst und durchsetzungsfähig, so stellt Berta sachlich gegenüber dem Türsteher fest. Der Türsteher: - Meinen sie mich? Er grinst ...
Kay Ganahl, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNVERBRAUCHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unverbraucht en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Blue Moon" am Renaissance-Theater: Ruhm rettet nicht
... überflüssige Geschichte hinzuerfunden. von Patrick Wildermann. Sona MacDonald lässt als Billie Holiday hundertfach Gehörtes völlig unverbraucht klingen. «Tagesspiegel, Dic 16»
2
Laszlo Glozer - Der ewig Unverbrauchte
"Unverbraucht", das ist vielleicht ein Schlüsselwort für das Wirken dieses ungarischen Migranten, dem die Kunstszene in Deutschland, vor allem in der alten ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Hannes Wolf für den VfB Stuttgart: Großes Wagnis
Jung, unverbraucht und mit der Reputation von drei Meistertiteln im Juniorenbereich ausgestattet: Mit der Verpflichtung von Hannes Wolf geht Jan ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
4
3. Liga: Markus Anfang neuer Trainer bei Holstein Kiel
Wir haben einen Trainer gesucht, der uns frisch und unverbraucht dabei hilft, unsere Ziele zu verwirklichen", sagte Kiels Geschäftsführer Ralf Becker. Seit der ... «Sport1.de, Ago 16»
5
Youssef Chahed - Jung und unverbraucht – Tunesiens neuer ...
Seit dem Sturz der Diktatur vor fünf Jahren haben die Tunesier schon einige Regierungen kommen und gehen sehen. Keiner von ihnen gelang es, ... «Deutschlandfunk, Ago 16»
6
Kommentar Kommunalwahlen in Italien
Junge, unverbrauchte Gesichter, die Wähler aus allen politischen Lagern anzusprechen wissen, die in Rom und Turin die Anhänger auch der Rechten im ... «taz.de, Jun 16»
7
William's Orbit: Fulminate Show zum Album Release
Die Songs sind musikalisch allesamt sehr stimmig und klingen frisch und unverbraucht. Die Gitarren, Synthesizer, Drums und Bass befruchten sich immer ... «OberpfalzECHO, May 16»
8
Federleicht und unverbraucht lebendig
Mit fabelhafter Klangdifferenziertheit und perfekter Technik war ihre Interpretation gleichzeitig vertraut, doch kontrastierend und ganz unverbraucht lebendig ... «Gießener Anzeiger, Abr 16»
9
Fazit zweiter Festivaltag - Jüdische Spuren in rumänischer Musik ...
Vital, unverbraucht und ungewohnt klang der zweite Festivaltag im Konzert mit dem "Ansamblul Profil" aus, wo es jüdische Spuren in der neuen rumänischen ... «Deutschlandfunk, Abr 16»
10
Night-Wash in der Stadthalle : Kreativ und unverbraucht
Für das Kreative und Unverbrauchte gab es Applaus, wonach man sich erst einmal „beruhigen“ musste an einem Abend, an dem kein Auge trocken blieb. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unverbraucht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unverbraucht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z