Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unversucht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNVERSUCHT EN ALEMÁN

unversucht  ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA UNVERSUCHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unversucht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unversucht en el diccionario alemán

Frases, frases, proverbios no dejan piedra sin remover. Wendungen, Redensarten, Sprichwörternichts unversucht lassen.

Pulsa para ver la definición original de «unversucht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNVERSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
Todessehnsucht
To̲dessehnsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNVERSUCHT

unversehens
unversehrt
Unversehrtheit
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
unversorgt
Unverstand
unverstanden
unverständig
Unverständigkeit
unverständlich
unverständlicherweise
Unverständlichkeit
Unverständnis
unverstellt
unversteuert
unverträglich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNVERSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinónimos y antónimos de unversucht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNVERSUCHT»

unversucht Grammatik wörterbuch Duden suchen geben nichts lassen ringen seine ganze Kraft aufbieten streben streiten meist gehoben sich mühen umgangssprachlich dahinter sein Nichts german More translations Lassen Unversucht Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Philipp spielerprofil transfermarkt Ivanir Rodrigues Jamiro Alvarenga Clemens Lange

Traductor en línea con la traducción de unversucht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNVERSUCHT

Conoce la traducción de unversucht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unversucht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

未经试验
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

no probado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

untried
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تجرب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

непроверенный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

não experimentado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অপরীক্ষিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

non éprouvée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

belum dicuba
190 millones de hablantes

alemán

unversucht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

未試行
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해보지 않은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

untried
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chưa thí nghiệm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உட்படுத்தப்படாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

untried
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

denenmemiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

non collaudato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niedoświadczony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неперевірений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fără experiență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αδοκίμαστος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onverhoord
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oprövade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uprøvd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unversucht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNVERSUCHT»

El término «unversucht» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unversucht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unversucht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unversucht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNVERSUCHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unversucht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unversucht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unversucht

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «UNVERSUCHT»

Citas y frases célebres con la palabra unversucht.
1
Adolph Kolping
Was man im Großen nicht kann, soll man im Kleinen nicht unversucht lassen.
2
Herodot
Lasset nichts unversucht, denn nichts geschieht von selbst. Alles pflegt durch den Menschen zu geschehen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNVERSUCHT»

Descubre el uso de unversucht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unversucht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Merchenstain und daz nous ze Huetenberch, und alles daz gut daz zu den paideu| housern gehoret ze holtz ze velde ze dorff gestift oder ungestift, versucht oder unversucht swie so ez genant ist und | den Satz ze Drosendorff und datz Wey- ...
2
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Merchenstain und daz hous ze Huetenberch, und alles daz gut daz zu den paiden| housern gehoret ze holtz ze velde ze dorff gestift oder ungestift, versucht oder unversucht swie so ez genant ist und | den Satz ze Drosendorff und datz Wey- ...
3
Die Deutschen Volksbücher: Die deutschen Sprichwörter
Unversucht, unerfahren. 10781. Es taugt nichts unversucht. 10782. Unversucht schmeckt nicht. 10783. Was schmeckt unversucht? sprach der Abt zur Jungfrau. 10784. Unverworren ist das Beste. 10783. Unverworren ist gut haspeln. 10786.
4
Die deutschen volksbucher gesammelt und in ihrer ...
Unversucht, unerfahren. 10781. Es taugt nichts unversucht. 10782. Unversucht schmeckt nicht. 10783. Was schmeckt unversucht? sprach der Abt zur Jungfrau. 10784. Unverworren ist das Beste. 10785. Unverworren ist gut haspeln. 10786.
Karl Joseph Simrock, 1846
5
Archiv für österreichische Geschichte. Notizenblatt
Merchenstain und daz hous ze Huetenberch, und alles daz gut daz zu den paulen | housern gehoret ze holtz ze velde ze dorff gestift oder ungestift, versucht oder unversucht swie so ez genant ist und | den Satz ze Drosendorff und datz Wey- ...
6
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
Merchcnstuin und daz hous ze Huetenbercb, und alles daz gut daz zu den paiden | housern gehöret ze holtz ze velde ze dorff gestift oder ungcstift, versucht oder unversucht swie so ez genant ist und | den Satz ze Drosendorff und datz Wey- ...
7
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Unversucht, unerfahren. 10781. Es taugt nichts unversucht. 10782. Unversucht schmeckt nicht. 10783. Was schmeckt unversucht? sprach der Abt zur Jungfrau. 10784. Unverworren ist das Beste. 10785. Unverworren ist gut haspeln. 10786.
Karl Simrock, 1846
8
Friderich der Zweite, Von Gottes Gnaden Herzog zu ...
Wir glaubten demnach nichts unversucht lassen zu müssen, wodurch dieser Lage der Dinge bald möglich ein Ende gemacht, und der Zweck einer verfassungsmäßigen gütlichen Ausgleichung aller bestehenden Irrungen herbeygeführt ...
‎1804
9
Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...
»unversucht. lassen«? Die Werbung für solche Produkte erweckt oft den Eindruck, dass die Einnahme einen großen Nutzen bringt. Nicht selten wird sogar ein größerer Nutzen versprochen, als zugelassene Medikamente bei Multipler ...
Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009
10
Die deutschen sprichwörter
586 Unverschämt— Bater .Unverschämt läßt nicht gut, nährt aber gut. . Unversehen Jst bald geschehen. . Unversucht, unerfahren. .Es taugt nichts unversucht, . Unversucht schmeckt nicht, .Was schmeckt unversucht? sprach der Abt zur ...
‎1881

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNVERSUCHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unversucht en el contexto de las siguientes noticias.
1
00:25 Uhr Die große Schlacht des Don Camillo Spielfilm Frankreich ...
Keine Frage, dass Don Camillo nichts unversucht lässt, um den Wahlsieg seines Lieblingsfeindes zu verhindern. Dieser wird zudem von seiner attraktiven ... «ARD.de, Ene 17»
2
Höxter Bürgermeister thematisiert wichtigste Herausforderungen
"Ich verspreche Ihnen, alles daran zu setzen und keinen Lösungsweg unversucht zu lassen, damit dieses Problem zeitnah gelöst wird", so der Bürgermeister. «Neue Westfälische, Ene 17»
3
Eintracht lässt nichts unversucht
Braunschweig Der abstiegsbedrohte Basketball-Zweitligist hat die Senegalesin Lala Wane verpflichtet. Die nächsten vier Spiele entscheiden alles. «Braunschweiger Zeitung, Ene 17»
4
Aus dem Falkenberger Marktrat Skulpturenwerbung für Zoigl
Neugirg und sein Mitstreiter ließen nichts unversucht, den Markträten die auf einem Stern stehende Skulptur so schmackhaft wie nur möglich zu machen. «Onetz.de, Dic 16»
5
Fall Ludwigshafen: Wenn Kinder zu Attentätern werden
Der IS lässt nichts unversucht - sogar Kinder in Deutschland stiftet er zum Terror an, nicht erst seit Ludwigshafen. Zeit für eine Gegenoffensive in den sozialen ... «Tagesspiegel, Dic 16»
6
Eine Entscheidung von historischer Tragweite
Oktober 2016) ließen während des US-Präsidentschaftswahlkampfes nichts unversucht, um der Kampagne des anderen Schaden zuzufügen. Diese Skandale ... «L'essentiel Deutsch, Nov 16»
7
Rad-WM - Tony Martin lässt nichts unversucht
Tony Martin will bei der Straßenrad-WM in Doha am Mittwoch seinen vierten Titel im Einzelzeitfahren. Dazu hat er vor dem Heizlüfter trainiert und er hat seine ... «sportschau.de, Oct 16»
8
Ströer: die Leerverkäufer werden nichts unversucht lassen
Hiervon befinden sich wiederum 7,64 Prozent in den Händen von Leerverkäufern, die nichts unversucht lassen, um den Kurs zu drücken. Robert Sasse: Neben ... «Finanztreff, Sep 16»
9
Besitzerin gibt Suche nach Katze nicht auf
Ihre Besitzerin Vanessa Walczak lässt auch nach siebeneinhalb Monaten nichts unversucht, den schwarzen Vierbeiner wieder in die Arme zu schließen. «Remscheider General-Anzeiger, Jun 16»
10
HSV gewinnt 2:0 gegen Anker Wismar
HSV-Trainer Bruno Labbadia nach dem Spiel mit Anker-Trainer Christiano Dinalo Adigo und Abwehrspieler Philipp Unversucht (r.), im Hintergrund ... «Ostsee Zeitung, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unversucht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unversucht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z